τρίποδο oor Spaans
τρίποδο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
trípode
Ο πολιτισμός μας βασίζεται σε ένα πολιτικό τρίποδο εξαιρετικά ασταθούς δομής.
Nuestra civilización descansa sobre un trípode político una de las estructuras más inestables.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
trípode
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δίσκοι, Τρίποδα κουζίνας, Μαγειρικά σκεύη από χυτοσίδηρο, Γάντια και γάντια χωρίς χωρίσματα για τα δάκτυλα για το φούρνο, Αποχυμωτές φρούτων
No está bien que estés separado de tu familiatmClass tmClass
Τώρα θα προχωρήσουμε σε τρίποδη στάση του κεφαλιού.
A este respecto, y tal como se señala en los considerandos # y # del Reglamento provisional, se consideró que las cantidades importadas procedentes de la empresa vinculada hacia la RPC eran modestas y solo se hacían para mantener clientes a nivel mundialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπηρεσίες λιανικής και χονδρικής πώλησης σε σχέση με φωτογραφικό εξοπλισμό, τρίποδα και βάσεις για φωτογραφικό εξοπλισμό και συσκευές, χαρτί
Tenemosaquí a un pecador, que desea la salvacióntmClass tmClass
Τρίποδα για οπτικά όργανα, οπτικές συσκευές και οπτικές μηχανές
Vete a la ciudad, EslabóntmClass tmClass
τρίποδο, σαφείς
Además, son motivo de preocupación la hiperprolactinemia y el riesgo de prolongación del QT; que el CHMP ha llegado a la conclusión, a la vista de los datos disponibles, de que los riesgos asociados al uso de la veraliprida para el tratamiento de los sofocos asociados a la menopausia superan a sus limitados efectos beneficiososOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— υλικό φωτισμού (προβολείς, μετασχηματιστές, τρίποδες),
El director ejecutivo facilitará al consejo de administración cualquier otra información complementaria que necesite a tal efectoEurlex2019 Eurlex2019
" Και οι φλόγες των τρίποδων έσβησαν ".
Tú no eres estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φορητές κλίμακες, περιφράξεις, χειρολισθητήρες, προστατευτικά κιγκλιδώματα, προστατευτικά φράγματα οχημάτων, πάσσαλοι, τρίποδα, οδικά σήματα και πινακίδες αριθμού κυκλοφορίας αυτοκινήτων, στο σύνολό τους εξ ολοκλήρου ή κυρίως από μέταλλο
Sé a que te refieres, es verdadtmClass tmClass
Τρίποδα και βάσεις
Hecho en Bruselas, el # de noviembre detmClass tmClass
Τα ίχνη στο αίμα μοιάζουν με τρίποδο κάμερας.
Parece una pipa para fumar marihuanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1. Τα μέρη πολεμικών όπλων, όπως κάννες (συμπεριλαμβανομένων των ανταλλακτικών καλυμμάτων τους), ανασχετήρες και ουραία κανονιών κάθε τύπου, πυργίσκοι, κιλλίβαντες, τρίποδα και άλλα ειδικά υποστηρικτικά μέσα για κανόνια, μυδραλιοβόλα, ελαφρά πολυβόλα, κ.λπ., ακόμη και με μηχανισμό για τη στόχευση και το γέμισμα.
Los Arkutus se reunieron con ellos,El tono de las conversaciones fue amistoso Pero no se acordó nadaEurLex-2 EurLex-2
Το βίντεο τραβήχτηκε με κάμερα πάνω σε τρίποδο, που σημαίνει ότι μάλλον δεν έχει συνεργάτη.
Es posible, no lo sé.- ¿ Está conectado con Al Qaeda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με άφησες να " φτύσω " ένα τρίποδο!
Esto es una locuraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χάντρες, Συγκολλημένο ξύλο, Πινάκων, Τρίποδες, βοηθητικά πλαίσια, έτοιμα εξαρτήματα από ξύλο για ατμόλουτρα φινλανδικού τύπου (σάουνα), κιόσκια κήπου, ικριώματα για υπαίθριες στεγασμένες κατασκευές, κατασκευές σκίασης
El plazo final expira, por tanto, el # de diciembre detmClass tmClass
Μέρη τριπόδων του κεφαλαίου αυτού κατατάσσονται με βάση το υλικό από το οποίο αποτελούνται.
Él se despertó...... y me dio la murgaEurLex-2 EurLex-2
Οι πεταλούδες είναι τόσο πολυάριθμες που το γύρισμα με τον παραδοσιακό τρόπο, από μια κάμερα σε ένα τρίποδο, είναι σχετικά εύκολο.
Sí.Los preparamos asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πόδια και ορθοστάτες (τρίποδα) για συσκευές φωτογραφικές, κινηματογραφικές, βίντεο και οπτικές, για κάμερες και κιάλια
Tú trabaja allí y nosotros excavamos bajo el bancotmClass tmClass
Φωτογραφικές και οπτικές συσκευές και όργανα, Συγκεκριμένα, Συσκευές λήψης εικόνας, Συσκευές εγγραφής με κάμερα, Ψηφιακές μηχανές λήψης, Κάμερες για ηλεκτρονικούς υπολογιστές, Βιντεοκάμερες, Μηχανές λήψης για μετάδοση μέσω του Ιστού (webcam), Ψηφιακές μηχανές λήψης μαγνητοσκοπημένης εικόνας (βιντεοκάμερες), Ορθοστάτες (τρίποδα) για φωτογραφικές μηχανές
Es un escándalotmClass tmClass
Πρεπει να το στησετε πανω σε τριποδο!
Skye Russell murió de una hemorragia interna masivaopensubtitles2 opensubtitles2
Πάγκοι εργασίας, πάγκοι ακονίσματος πριονιών, τρίποδα, καθώς και μέρη αυτών, στο σύνολό τους κατασκευασμένα πλήρως ή εν μέρει από ξύλο
Unas palabras de aclaración y unas sencillas disculpastmClass tmClass
Τρίποδες επιμήκυνσης και τρίποδες κεντραρίσματος για τη ρύθμιση ιμάντων
¿ Vas a ser tú?tmClass tmClass
Στρεφόμενες κεφαλές τριπόδων για πυροβόλα όπλα, που χρησιμεύουν για τη μείωση των περιστροφικών κινήσεων
Está en mi mochilatmClass tmClass
Στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη με εξαίρεση βάσεις για συσκευές ραδιοφώνου, ενισχυτές, κονσόλες μείξης, μίκτες και/ή για μηνύτορες καθώς και με εξαίρεση ράφια, τρίποδα και στηρίγματα για μικρόφωνα, ηχεία και/ή για μηνύτορες καθώς και με εξαίρεση τους κεκαμένους σωλήνες για μικρόφωνα, μέρη και συμπληρωματικές συσκευές για τις προαναφερόμενες βάσεις, ράφια, τρίποδα και/ή στηρίγματα, φλάντζες για ηχεία, κεκλιμένες βάσεις ηχείων, σωλήνες αποστάσεων, προσαρμογείς, πολύπριζα και θήκες γυαλιών
Pero deje de jugar al conspiradortmClass tmClass
Φωτογραφικές συσκευές και όργανα, Στα οποία περιλαμβάνονται, Μηχανές λήψης, Συσκευές προβολής διαφανειών, Τρίποδα, Κινηματογραφικές μηχανές λήψης, Φωτοφράκτες, Φακοί, Μέσα διήθησης για μηχανές λήψης, Αυτόματα χρονόμετρα, Φωτόμετρα,Εξοπλισμός φωτογραφικού φλας, φωτογραφικά φιλμ (φωτοεκτεθειμένα) και θήκες για φωτογραφικές μηχανές
No han encontrado ningún aceleradortmClass tmClass
Περίβλημα τρίποδου εσωτερικού συνδέσμου ημιαξόνιου για μετάδοση ροπής από τον κινητήρα και το κιβώτιο στους τροχούς μηχανοκίνητων οχημάτων με:
¡ Son sólo unos niños!EuroParl2021 EuroParl2021
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.