τύπος χρήσης oor Spaans
τύπος χρήσης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
tipo basado en el uso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
δ) τις συνολικές δεσμευμένες ποσότητες (με σύμβαση), ανά τύπο χρήσης ή προορισμό·
¿ Qué tienes en mente?EurLex-2 EurLex-2
Έξυπνοι μετρητές, αποδοτικός φωτισμός, χρησιμοποίηση «υπολογιστικού νέφους» και κατανεμημένου λογισμικού θα μετατρέψει τους τύπους χρήσης των πηγών ενέργειας.
En la comida hay que practicar la excelenciaEurLex-2 EurLex-2
Τύπος χρήσεως: περιγραφή της λειτουργίας και των επιδιωκόμενων αποτελεσμάτων
Cual es su tipo? una flor frágil, hmm?EurLex-2 EurLex-2
τις συνολικές δεσμευμένες ποσότητες (με σύμβαση), ανά τύπο χρήσης ή προορισμό·
Acaban de nombrarme Investigador Jefe del fiscalEurLex-2 EurLex-2
Ένα αντικείμενο υφιστάμενης χρήσης γης περιγράφει τη χρήση γης μιας περιοχής που έχει ομοιόμορφη συνδυασμό τύπων χρήσης γης.
Debió ser muy lindo tener una mamáEurLex-2 EurLex-2
Υφίστανται σαφείς διαφορές μεταξύ των δύο συναφών τύπων χρήσης.
¿ Así que venías a verme?EurLex-2 EurLex-2
Επιλέξτε τύπο χρήσης όπως περιγράφεται στην οδηγία 2003/87/EK
Tienen todo el cargamento.- ¡ Quiero que ese hijo de puta muera!EuroParl2021 EuroParl2021
Τύπος χρήσης (4)
¿ Qué dijiste?¿ Yo?EuroParl2021 EuroParl2021
Προδιαγραφές για ομάδα βιοκτόνων που έχουν τον ίδιο τύπο χρήσης και χρήστη.
Es mi vida privadaEurLex-2 EurLex-2
Τύπος χρήσης εσοχών
Y aún faltan unas horas para esoKDE40.1 KDE40.1
iv) τις συνολικές δεσμευμένες ποσότητες (με σύμβαση), οι οποίες προσδιορίζονται, κατά περίπτωση, ανά τύπο χρήσης ή προορισμό·
¿ Por qué no la dejas vivir?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Είναι δυνατόν να διακρίνουμε τρείς μεγάλους τύπους χρήσης/προϊόντος
DISPOSICIONES FINALESoj4 oj4
Τύπος χρήσεως: περιγραφή της λειτουργίας και των επιδιωκόμενων αποτελεσμάτων.
Si alguna de las dos ramas de la Autoridad Presupuestaria planteara dentro de ese plazo razones debidamente justificadas, será de aplicación el procedimiento previsto en el artículoEurLex-2 EurLex-2
Τύπος χρήσης (3)
¿ Cómo va a impresionar a sus #, # tropas hacer que recojan sus colillas?EuroParl2021 EuroParl2021
Οι υγρότοποι συνεχίζουν να μετασχηματίζονται σε άλλους τύπους χρήσεων γης και υφίστανται επιπλέον τις επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής.
Ella está estable.- Vamos a llevarla a un hospitalEurLex-2 EurLex-2
Περιβαλλοντικοί δείκτες: Ανάλυση ανά δράση και τύπο χρήσης της γης:
Mmm... no hay nada como tu primer asesinatoEurLex-2 EurLex-2
Τύπος χρήσης ηλεκτρονικών τσιγάρων ή παρόμοιων ηλεκτρονικών συσκευών
Pero le hacen falta tres selloseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ποιοι τύποι χρήσεων προωθούνται (τοπική, τηλεθέρμανση, δίκτυο βιοαερίου, ενσωμάτωση στο δίκτυο φυσικού αερίου);
Si quieres dejarlo con alguien por unas horas para salir como la gente nornalEurLex-2 EurLex-2
Είναι δυνατόν να διακρίνουμε τρείς μεγάλους τύπους χρήσης/προϊόντος:
toda persona que durante el año civil precedente, o el año que determine la Asamblea, fuera el receptor en ese Estado de una cantidad total que exceda de # toneladas de otros hidrocarburos transportados a granel enumerados en el apéndice I del anexo I del Convenio internacional para prevenir la contaminación por los buques, #, modificado por el correspondiente Protocolo de #, enmendadoEurLex-2 EurLex-2
17068 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.