υγιεινή των τροφίμων
higiene alimentaria · higiene de los alimentos
υγιεινή τροφίμων oor Spaans
υγιεινή τροφίμων
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
higiene alimentaria
Η πρόταση αποσκοπεί στην κατάργηση 17 οδηγιών του Συμβουλίου, πέραν της αναδιατύπωσης των κοινοτικών κανόνων σχετικά με την υγιεινή τροφίμων.
La propuesta tiene por objeto derogar diecisiete Directivas del Consejo como consecuencia de la refundición de las reglamentaciones comunitarias sobre higiene alimentaria.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ποιοτικός έλεγχος σε σχέση με την υγιεινή τροφίμων
Amigo...... la chica cayó de un botetmClass tmClass
Οι υγιεινές ζωοτροφές είναι προϋπόθεση για την υγεία των ζώων και κατά συνέπεια για υγιεινά τρόφιμα.
Pero era débil, y recaíEuroparl8 Europarl8
Έλεγχος ποιότητας σε σχέση με την υγιεινή τροφίμων
Tienes un minutotmClass tmClass
Πάνω απ' όλα, η γεωργία είναι η βάση για τον εφοδιασμό με άφθονα, ποικίλα και υγιεινά τρόφιμα.
La secundaria no dura para siempreEuroparl8 Europarl8
Γενική επιστήμη και προηγμένες τεχνολογίες για υγιεινά τρόφιμα 4.
medidas con objeto de garantizar en la práctica la plena igualdad entre hombres y mujeres en la vida laboral, el principio de igualdad de trato no impedirá a ningún Estado miembro mantener o adoptar medidas que ofrezcan ventajas concretas destinadas a facilitar al sexo menos representado el ejercicio de actividades profesionales o a evitar o compensar desventajas en sus carreras profesionaleselitreca-2022 elitreca-2022
Ο στόχος τους μπορεί να είναι να καταστούν τα υγιεινά τρόφιμα «διαθέσιμα, προσιτά, κατάλληλα και διαρκή».
Bueno,... vi su foto en el ordenadorEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Έλεγχοι για την υγιεινή τροφίμων και ζωοτροφών στην Ελλάδα
Déjeme presentarle correctamenteEurLex-2 EurLex-2
Πεδίο: Ασφαλέστερες και φιλικές προς το περιβάλλον μέθοδοι και τεχνολογίες παραγωγής και υγιεινότερα τρόφιμα
¿ Les importaría que hiciera de ceIestina, por decirIo de aIguna manera... comprobando Ia distribución que Andy haga de Ios fondos?EurLex-2 EurLex-2
Τα υγιεινά τρόφιμα πρέπει να αποτελέσουν το επίκεντρο.
Se muda lejos y nos manda tarjetas de navidad a ambosEuroparl8 Europarl8
Υγιεινή τροφίμων και ευελιξία
Es un pedazo de mierdaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Έλεγχος ποιότητας σε σχέση με την υγιεινή τροφίμων και ειδών διατροφής
Hay tanta muerte a su alrededortmClass tmClass
Θέλουμε να παράγονται υγιεινά τρόφιμα στην Ευρώπη και να διατίθενται σε λογικές τιμές.
En él deberá figurar el nombre y la dirección de la exposiciónEuroparl8 Europarl8
στ) προώθηση και χρήση της υγιεινής τροφίμων και της ασφάλειας που αφορά τα τρόφιμα (ορθές πρακτικές υγιεινής)·
El no hubiera querido destruirse ¿ No?EurLex-2 EurLex-2
Κύριε Πρόεδρε, κατά τη σύνοδο του Φεβρουαρίου στο Στρασβούργο σημειώθηκε ένα σημαντικό βήμα στον τομέα των υγιεινότερων τροφίμων.
Bill, ¿ eres tú?- ¿ Te conozco?Europarl8 Europarl8
Πρέπει να επιλέξει την παραγωγή υγιεινών τροφίμων με χρήση παραδοσιακών μεθόδων.
El procedimiento seguido y las decisiones notificadas tenían por objetivo no perjudicar los intereses de los beneficiariosEuroparl8 Europarl8
Πούδρες και γαλακτώματα για χρήση στην παρασκευή υγιεινών τροφίμων και συμπληρωμάτων
Y no quiero volver a verlos tratar de matarse otra vez.De acuerdo, de hechotmClass tmClass
Είμαι υπέρ της παραγωγής υγιεινών τροφίμων σε επαρκείς ποσότητες που θα συνεισφέρουν αποτελεσματικά στην παγκόσμια ζήτηση για τρόφιμα.
Por qué no?- seguimos estando el mismo lugar?Europarl8 Europarl8
Υγιεινή τροφίμων:
Un minuto no es tanto tiempoEurLex-2 EurLex-2
Τα υγιεινά τρόφιμα είναι καλό για σας.
Esa fiestecita me ha quitado # años de encima.El SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καταρχήν, όλα τα υγιεινά τρόφιμα φυτικής προέλευσης πρέπει να επιτρέπονται με την κατάλληλη επισήμανση.
Te lo suplicoEurLex-2 EurLex-2
για την EPAX: παραγωγή συμπυκνωμένου ιχθυελαίου για χρήση σε διάφορα διατροφικά συμπληρώματα του κλάδου των υγιεινών τροφίμων
Para que un aditivo pueda ser incluido en la lista provisional deberá cumplir las condiciones siguientesoj4 oj4
- κατά περίπτωση, με αναφορά στο συνιστώμενο διεθνή κώδικα πρακτικής-για αρχές υγιεινής τροφίμων του Codex Alimentarius.
Ejecución de la acción requerida por la descripciónEurLex-2 EurLex-2
Παροχή πληροφοριών σε σχέση με την υγιεινή τροφίμων
Nombre del exportador/notificante: Firma: FechatmClass tmClass
7133 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.