υδρόφωνο oor Spaans
υδρόφωνο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
hidrófono
Ένα ευαίσθητο υδρόφωνο τους βοήθησε να ακούσουν τις φάλαινες κάτω από τον πάγο.
Un hidrófono muy sensible les permitió fisgonear a las ballenas bajo el hielo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Υδρόφωνο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Hidrófono
Ένα ευαίσθητο υδρόφωνο τους βοήθησε να ακούσουν τις φάλαινες κάτω από τον πάγο.
Un hidrófono muy sensible les permitió fisgonear a las ballenas bajo el hielo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
hidrófono
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πολυπλεκτικά σήματα ομάδας υδροφώνων που είναι σχεδιασμένα για να λειτουργούν σε βάθη άνω των 35 m ή έχουν ρυθμίσιμη ή αντικαταστάσιμη αισθητήρια διάταξη προκειμένου να λειτουργούν σε βάθη άνω των 35 m, ή
La brigada los seguiráEurLex-2 EurLex-2
«Λογισμικό» ειδικώς σχεδιασμένο για διαμόρφωση ηχητικών δεσμών για την επεξεργασία σε κλίμακα «πραγματικού χρόνου» ηχητικών δεδομένων για παθητική λήψη με τη χρήση ρυμουλκούμενων συστοιχιών υδροφώνων,
Esto no va a ayudarte a recuperarlosEurlex2019 Eurlex2019
Ρυμουλκούμενες συστοιχίες ηχητικών υδροφώνων με οποιοδήποτε από τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:
La decisión de la autoridad competente de condonar algunos de sus créditos se tomó el # de julio de #, cuando la Agencia Tributaria aceptó el convenio propuesto por el beneficiarioEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ομάδα υδροφώνων με βήμα μικρότερο από 12,5 m.
Espere.Estos mazos están cubiertos con espuma de gomaEurLex-2 EurLex-2
Εξοπλισμός που χρησιμοποιεί ισοφασική "επεξεργασία σήματος" μεταξύ δύο ή περισσοτέρων σημαντήρων και του υδροφώνου που είναι τοποθετημένο στο πλοίο επιφανείας ή το υποβρύχιο σκάφος,
Blake, le sugiero que O' Reilly le traiga los documentos... que necesitará para defenderse contra los cargos más serios: falsifiicación de documentos, y prestar ayuda y consuelo al enemigoEurLex-2 EurLex-2
Η φράση “ικανές να τροποποιηθούν” στα σημεία 6Α001.α.2.β.1. και 2. σημαίνει να υπάρχει πρόβλεψη για αλλαγή της συρμάτωσης ή των διασυνδέσεων ώστε να μεταβληθεί το βήμα μεταξύ των υδροφώνων της ομάδας ή τα όρια του βάθους λειτουργίας.
Porque, gracias, Davideurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Υδροφωνικά πλώρα αριστερά!
En #, la política presupuestaria siguió siendo muy procíclica, fundamentalmente debido al rápido crecimiento de la masa salarial del sector público y a una gestión presupuestaria deficienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ως ’ευαισθησία υδροφώνων’ ορίζεται το εικοσαπλάσιο του δεκαδικού λογαρίθμου του λόγου της ενεργού τάσεως εξόδου ως προς τιμή αναφοράς 1 V rms, όταν ο υδροφωνικός αισθητήρας, χωρίς προενισχυτή, τοποθετείται σε επίπεδο πεδίο ηχητικών κυμάτων με ενεργό τιμή πιέσεως 1 μΡa.
DISPOSICIONES FINALESEurLex-2 EurLex-2
Επιδέχονται λειτουργική ανταλλαγή με συρόμενες μονάδες συστοιχιών ακουστικών υδροφώνων, ή
¡ Cubriendo fuego!EurLex-2 EurLex-2
Ένα ευαίσθητο υδρόφωνο τους βοήθησε να ακούσουν τις φάλαινες κάτω από τον πάγο.
He visto todo el buen trabajo que ha hecho para la comunidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ενσωματωμένα υδρόφωνα που προσδιορίζονται στο VII.A6.002 ή υδρόφωνο με ευαισθησία ανώτερη των 180 dB σε οποιοδήποτε βάθος χωρίς επιτάχυνση,
Bueno, él intentó acabar con una partida que jugábamos algunos reclutas, y un par de entrenadoresEurlex2019 Eurlex2019
Η φράση «ικανές να τροποποιηθούν» στα σημεία 6Α001.α.2.β.1. και 2. σημαίνει να υπάρχει πρόβλεψη για αλλαγή της συρμάτωσης ή των διασυνδέσεων ώστε να μεταβληθεί το βήμα μεταξύ των υδροφώνων της ομάδας ή τα όρια του βάθους λειτουργίας.
No hay peligro para la cumbreEurLex-2 EurLex-2
Εκείνα που περιέχουν πολλαπλά στοιχεία μπορούν να αναφερθούν και ως ομάδα υδροφώνων.
Oye, este chico es increíble?Eurlex2019 Eurlex2019
Επιδέχονται λειτουργική ανταλλαγή με συρόμενες μονάδες συστοιχιών ακουστικών υδροφώνων, ή
Usted no puede ser mi EdmondEurlex2019 Eurlex2019
α. Υδρόφωνα (μορφοτροπείς) με οποιοδήποτε από τα ακόλουθα:
Katie tenia folletos de Las Vegas, dicen que quería irse con tigoEurLex-2 EurLex-2
Όταν είναι μελετημένα να λειτουργούν σε βάθη που δεν υπερβαίνουν τα 35 m, ευαισθησία υδροφώνων ανώτερη των - 186 db με αντιστάθμιση επιτάχυνσης 7 5.
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNEurLex-2 EurLex-2
Ενσωματωμένα υδρόφωνα ...., ή
Este crédito se destina a cubrir la adquisición de mobiliario nuevoEurLex-2 EurLex-2
Η φράση «ικανές να τροποποιηθούν» στα σημεία 6Α001.α.2.β.1. και 2. σημαίνει να υπάρχει πρόβλεψη για αλλαγή της συρμάτωσης ή των διασυνδέσεων ώστε να μεταβληθεί το βήμα μεταξύ των υδροφώνων της ομάδας ή τα όρια του βάθους λειτουργίας.
Baja las malditas manosEurLex-2 EurLex-2
Ομάδα υδροφώνων με βήμα μικρότερο από 12,5 m·
Buen tiro, B. KEurLex-2 EurLex-2
Ενσωματωμένα υδρόφωνα ...., ή
Vas a quedarte ciegoEurlex2019 Eurlex2019
Ρυμουλκούμενες συστοιχίες ηχητικών υδροφώνων με τα ακόλουθα:
¿ Qué está diciendo?EurLex-2 EurLex-2
Εξοπλισμός επεξεργασίας, ειδικά σχεδιασμένος για εφαρμογή πραγματικού χρόνου με ρυμουλκούμενες συστοιχίες ηχητικών υδροφώνων, που έχει «δυνατότητα προγραμματισμού προσπελάσιμη από το χρήστη» και επεξεργασία και συσχέτιση σε κλίμακα χρόνου ή συχνοτήτων, συμπεριλαμβανομένης φασματικής ανάλυσης, διόδου από ψηφιακό φίλτρο και διαμόρφωσης σε δέσμη με τη χρήση ταχείας ανάλυσης κατά Fourier ή άλλων μετασχηματισμών ή διεργασιών·
¿ Seguro que mueren jóvenes?Eurlex2019 Eurlex2019
Ευαισθησία υδροφώνων ανώτερη των − 180 dB σε οποιοδήποτε βάθος χωρίς αντιστάθμιση επιταχύνσεως,
No me casé...... no tengo señorEurLex-2 EurLex-2
Οι προβλέψεις αυτές είναι: εφεδρική συρμάτωση υπερβαίνουσα ποσοστό 10 % του αριθμού των αγωγών, εξαρτήματα ρύθμισης του βήματος μεταξύ των υδροφώνων της ομάδας ή εσωτερικές συσκευές περιορισμού του βάθους που να είναι ρυθμίσιμες ή να ελέγχουν περισσότερες από μια ομάδα υδροφώνων.
De acuerdo, veamosEurLex-2 EurLex-2
Εξοπλισμός επεξεργασίας, ειδικά σχεδιασμένος για ρυμουλκούμενες συστοιχίες ηχητικών υδροφώνων, που έχει «δυνατότητα προγραμματισμού προσπελάσιμη από το χρήστη» και επεξεργασία και συσχέτιση σε κλίμακα χρόνου ή συχνοτήτων, συμπεριλαμβανομένης φασματικής ανάλυσης, διόδου από ψηφιακό φίλτρο και διαμόρφωσης σε δέσμη με τη χρήση ταχείας ανάλυσης κατά Fourier ή άλλων μετασχηματισμών ή διεργασιών,
¡ La ganaste!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.