υπολογιζόμενη τιμή oor Spaans
υπολογιζόμενη τιμή
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
valor calculado
Σε περίπτωση που η υπολογιζόμενη τιμή για τον εν λόγω συντελεστή είναι χαμηλότερη από 1, ο συντελεστής ορίζεται σε 1
Si el valor calculado para este factor es inferior a 1, el factor se ajusta en 1.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η υπολογιζόμενη τιμή πολλαπλασιάζεται επί 100 ο αριθμός που προκύπτει είναι ο δείκτης μεταφοράς.
Por seis meses, él observa a este chicoEurLex-2 EurLex-2
Πάντως, ένα μικρότερο πάχος, κατά 10 % κατ' ανώτατο όριο σε σχέση με τις υπολογιζόμενες τιμές, είναι τοπικά επιτρεπτό.
Un hombre está en el mismo barco que yo, y mi mujer dice ¡ Pero qué importa!EurLex-2 EurLex-2
Πάντως, ένα μικρότερο πάχος, κατά 10 % κατ' ανώτατο όριο σε σχέση με τις υπολογιζόμενες τιμές, είναι τοπικά επιτρεπτό.
¿ El whisky, con Perrier?EurLex-2 EurLex-2
Εφαρμόζεται γραμμική παλινδρόμηση για τις μετρούμενες και υπολογιζόμενες τιμές του ρυθμού τροφοδοσίας καυσίμου.
Pasa un año y ambos se reúneneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ο μέσος όρος των υπολογιζόμενων τιμών της mfdd καθορίζεται για δέσμη δοκιμών.
¡ Maldita sea!EurLex-2 EurLex-2
Υπολογιζόμενη τιμή MCO2,weighted
Eso es asqueroso!Eurlex2019 Eurlex2019
- ποσοστιαίο σφάλμα της υπολογιζόμενης τιμής Mp και της τιμής διακρίβωσης.
Matty, ¿ y si llaman a los federales?EurLex-2 EurLex-2
Μετρούμενες/Υπολογιζόμενες τιμές AER
EIIa es mi fIorEurlex2019 Eurlex2019
Υπολογιζόμενες τιμές FCweighted
El propósito es especificar qué estados financieros deben incluirse en el documento, así como los períodos que debe cubrir, la antigüedad de los estados financieros y otra información de carácter financieroEurlex2019 Eurlex2019
Εάν η υπολογιζόμενη τιμή του Δt είναι κάτω από 60 λεπτά, το Δt τίθεται ίσο με 60 λεπτά.
Contar con información confiable de hasta dónde vamos a llegar?Eurlex2019 Eurlex2019
Υπολογιζόμενες τιμές
Lo sacaremos,y lo abriremos ahíEurlex2019 Eurlex2019
Προσδιορίζονται επίσης όρια εμπιστοσύνης (p = #.#) για τις υπολογιζόμενες τιμές ECx χρησιμοποιώντας τυποποιημένες διαδικασίες
Estoy en ellooj4 oj4
Υπολογιζόμενη τιμή MCO2,CD
Miranda vio a Flicka.- ¿ Dónde?Eurlex2019 Eurlex2019
«Ακρίβεια» : η απόκλιση μεταξύ μιας μετρούμενης ή υπολογιζόμενης τιμής και μιας ιχνηλάσιμης τιμής αναφοράς.
Lo que no es normal es cuando el marido trabaja duro...... y la mujer le deja ponerse una chaqueta vieja y gastada, o cuando el marido llega a casa tarde y cansado, y su mujer no tiene preparado el bañoEurlex2019 Eurlex2019
Υπολογιζόμενη τιμή ECAC,weighted
No tengo que ver con esoEurlex2019 Eurlex2019
“ανάλυση”: όσον αφορά δεδομένα, αριθμός μονάδων ή ψηφίων μέσω των οποίων εκφράζεται και χρησιμοποιείται μετρούμενη ή υπολογιζόμενη τιμή·
No, es su apodoEuroParl2021 EuroParl2021
— ποσοστιαίο σφάλμα της υπολογιζόμενης τιμής Mp και της τιμής διακρίβωσης.
Henri, un coñacEurLex-2 EurLex-2
Υπολογιζόμενη τιμή ECAC,CD
Pide a las agencias que participen activamente en dicho proceso y que cooperencon la Comisión con las aportaciones necesarias en materias que consideren sustanciales para su funcionamiento, papel, competencias y necesidades, así como en cualquier otra materia que pueda ayudar a mejorar la totalidad del procedimiento de aprobación de la gestión con el fin de contribuir al éxito de dicho proceso así como al aumento de la responsabilidad y la transparencia de las agencias; pide a las agencias que también presenten esas aportaciones a sus comisiones competentesEurlex2019 Eurlex2019
α) Οι τιμές φάσης CO2 αυξάνονται κατά τον λόγο της αυξημένης τιμής CO2 διά της υπολογιζόμενης τιμής CO2·
No creerías la cantidadEurlex2019 Eurlex2019
«ανάλυση», αριθμός μονάδων ή διφυών με τον οποίο εκφράζεται και χρησιμοποιείται μετρούμενη ή υπολογιζόμενη τιμή·
Se autoriza al Secretario General Adjunto a delegar estas facultades en el Director General de la AdministraciónEurLex-2 EurLex-2
1958 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.