φλεβίτιδα oor Spaans
φλεβίτιδα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
TVP
es
Formación de un coágulo de sangre en una vena profunda del pecho, las piernas o los brazos, lo que puede producir una embolia pulmonar.
tromboembolia venosa
es
Formación de un coágulo de sangre en una vena profunda del pecho, las piernas o los brazos, lo que puede producir una embolia pulmonar.
trombosis venosa profunda
es
Formación de un coágulo de sangre en una vena profunda del pecho, las piernas o los brazos, lo que puede producir una embolia pulmonar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Έτερα είδη πλεκτά (συμπεριλαμβανομένων των επιγονατιδίων και των περικνημίδων διά φλεβίτιδα) άπαντα ελαστικά, ή συνδεδυασμένα μετά καουτσούκ, παραγόμενα διά ραφής ή συναρμολογήσεως τεμαχίων ειδών πλεκτικής (κεκομμένων εις. τεμάχια ή παραγομένων ευθέως εις σχήματα)
Por favor, indiqueme el caminoEurLex-2 EurLex-2
12 | Κάλτσες, κάλτσες-κιλότες (collants), κάλτσες εν γένει, προστατευτικά των καλτσών και παρόμοια είδη πλεκτικής, εκτός από είδη για βρέφη στα οποία συμπεριλαμβάνονται οι κάλτσες για τη φλεβίτιδα, εκτός από τα προϊόντα της κατηγορίας 70 | 24,3 ζεύγη | 41 |
Así es, hijo.Muy bienEurLex-2 EurLex-2
Κολάν (κάλτσες-κιλότες), κάλτσες, μισές κάλτσες, καλτσάκια (σοσόνια) και άλλα παρόμοια είδη, στα οποία περιλαμβάνονται και τα κολάν (κάλτσες-κιλότες), κάλτσες, μισές κάλτσες με διαβάθμιση πίεσης (π.χ. κάλτσες φλεβίτιδας), από πλεκτό
No buscaba nadaEurLex-2 EurLex-2
Αντιδράσεις στη θέση της ένεσης (συμπεριλαμβανομένου του αισθήματος καύσου και νυγμού στη θέση της έγχυσης), ενόχληση στη θέση της έγχυσης, κυτταρίτιδα, φλεβίτιδα
¡ Qué cambio produce en un muchacho!EMEA0.3 EMEA0.3
Από αυτές οι πιο σημαντικές συμπεριλαμβάνουν: αναφυλαξία, κυτταρίτιδα, φλεβίτιδα και εξουδετερωτικά αντισώματα
No sobrevivirán ahí afueraEMEA0.3 EMEA0.3
Κάλτσες, κάλτσες-κιλότες (collants), κάλτσες εν γένει, προστατευτικά των καλτσών και παρόμοια είδη πλεκτικής, εκτός από είδη για βρέφη στα οποία συμπεριλαμβάνονται οι κάλτσες για τη φλεβίτιδα, εκτός από τα προϊόντα της κατηγορίας 70
No sé cómo decirloEurLex-2 EurLex-2
Κολάν (κάλτσες-κιλότες), κάλτσες, μισές κάλτσες, καλτσάκια (σοσόνια) και άλλα παρόμοια είδη, από πλεκτό, άλλα από τα είδη για βρέφη στα οποία περιλαμβάνονται και οι κάλτσες για τη φλεβίτιδα, άλλα από τα προϊόντα της κατηγορίας 70
Se aplicará a partir del # de septiembre deEurLex-2 EurLex-2
Κάλτσες, μισές κάλτσες, καλτσάκια «σοσόνια» και άλλα παρόμοια είδη συμπεριλαμβανομένων αυτών χωρίς πρόσθετα πέλματα, από βαμβάκι, πλεκτά (άλλες από τις κάλτσες φλεβίτιδας, τα κολάν «κάλτσες κυλότες» και τις κάλτσες για γυναίκες - ο. συμπ. οι μισές κάλτσες - με τίτλο σε απλά νήματα λιγότερο των 67 decitex)
Pero si parece que va a explotar, lo reparamos, ¿ verdad?not-set not-set
Πρόκειται για τα αποτελέσματα μίας αδιαμφισβήτητης φλεβίτιδας που πρέπει να αξιολογούνται με συνεκτίμηση της ενδεχόμενης προηγούμενης κατάστασης
La declaración de la Independencia?EurLex-2 EurLex-2
Aντιδράσεις στο σημείο της ένεσης (συμπεριλαμβανομένου του αισθήματος καύσου και τσιμπήματος στο σημείο της έγχυσης), δυσφορία στη θέση της ενδοφλέβιας έγχυσης, κυτταρίτιδα, φλεβίτιδα
Vera no le recogio Entonces este Andrei había aparecidoEMEA0.3 EMEA0.3
Κολάν (κάλτσες-κιλότες), κάλτσες, μισές-κάλτσες, καλτσάκια (σοσόνια) και άλλα παρόμοια είδη, στα οποία περιλαμβάνονται και τα κολάν (κάλτσες-κιλότες), κάλτσες, μισές-κάλτσες με διαβάθμιση πίεσης (π.χ. κάλτσες φλεβίτιδας) και οι κάλτσες χωρίς πρόσθετα πέλματα, από πλεκτό
Yo voy en un viaje de esquíeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Κολάν (κάλτσες-κιλότες), κάλτσες, μισές-κάλτσες, καλτσάκια (σοσόνια) και άλλα παρόμοια είδη, στα οποία περιλαμβάνονται και τα κολάν (κάλτσες-κιλότες), κάλτσες, μισές-κάλτσες με διαβάθμιση πίεσης (π.χ. κάλτσες φλεβίτιδας), χωρίς πρόσθετα πέλματα, από πλεκτό
Parece fuerte, ¿ Tiene familia?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Κάλτσες, μισές κάλτσες, καλτσάκια «σοσόνια» και άλλα παρόμοια είδη «ό. συμπ. οι κάλτσες φλεβίτιδας», από πλεκτό ύφασμα από συνθετικές ίνες (εκτός από κολάν «κάλτσες-κιλότες» και κάλτσες για γυναίκες - ό. συμπ. οι μισές κάλτσες - με τίτλο σε απλά νήματα < 67 decitex, καθώς και από παρόμοια είδη για βρέφη)
De acuerdo con esta segunda propuesta, se permite a los Estados miembros utilizar el presupuesto fijado en los programas operativos conforme al título # del Reglamento sobre el Fondo Europeo de la Pesca para combatir y erradicar determinadas enfermedades en los animales de acuiculturaEurlex2019 Eurlex2019
Κάλτσες, κάλτσες-κιλότες (collants), κάλτσες εν γένει, προστατευτικά των καλτσών και παρόμοια είδη πλεκτικής, εκτός από είδη για βρέφη στα οποία συμπεριλαμβάνονται οι κάλτσες για τη φλεβίτιδα, εκτός από τα προϊόντα της κατηγορίας 70
Bueno, bueno, no te enojes tantoEurLex-2 EurLex-2
Κολάν (κάλτσες-κιλότες), κάλτσες, μισές-κάλτσες, καλτσάκια (σοσόνια) και άλλα παρόμοια είδη, στα οποία περιλαμβάνονται και τα κολάν (κάλτσες-κιλότες), κάλτσες, μισές-κάλτσες με διαβάθμιση πίεσης (π.χ. κάλτσες φλεβίτιδας), από πλεκτό
¿ Qué te agarró?Eurlex2019 Eurlex2019
Κυτταρίτιδα, φλεβίτιδα, αντιδράσεις στο σημείο της ένεσης (συμπεριλαμβανομένου του αισθήματος καύσου και νυγμού στο σημείο της έγχυσης), δυσφορία στη θέση της ενδοφλέβιας έγχυσης, κυτταρίτιδα, φλεβίτιδα
A veces me desconciertas, SamEMEA0.3 EMEA0.3
Κάλτσες, κάλτσες-κιλότες (collants), κάλτσες εν γένει, προστατευτικά των καλτσών και παρόμοια είδη πλεκτικής, εκτός από είδη για βρέφη στα οποία συμπεριλαμβάνονται οι κάλτσες για τη φλεβίτιδα, εκτός από τα προϊόντα της κατηγορίας 70
Los observadores mantendrán su independencia con respecto al operador, al capitán del buque y a todos los miembros de la tripulaciónEurLex-2 EurLex-2
180 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.