O'Brien oor Spaans

O'Brien

voorbeelde

Είναι αυτή η O'Brien κόμμα;
¿Es esta la fiesta de O'Brien?

Προσπαθήστε να το πείτε αυτό στον O'Brien.
Trate de decirle eso a O'Brien.

Ελπίζω να το βρει σωστό ο επιθεωρητής O'Brien Johon.
Espero que se entere el inspector Johon O'Brien.

Περίμενες τον Mr. O'Brien σήμερα το πρωί;
¿Esperabas al Sr. O'Brien esta mañana?

Ο Ρίτσαρντ Τίμοθι Σμιθ (γεννημένος στις 25 Μαρτίου 1942), πιο γνωστός με το όνομα Ρίτσαρντ Ο'Μπράιαν (αγγλ. Richard O'Brien), είναι Βρετανό-Νεοζηλανδός μουσικοσυνθέτης, ηθοποιός, τηλεοπτικός παρουσιαστής και θεατρικός συγγραφέας.
Richard Timothy Smith (25 de marzo de 1942), más conocido bajo su nombre artístico Richard O'Brien, es un escritor, actor, presentador de televisión e intérprete de teatro neozelandés.

O'Brien, δες αν μπορούμε να πάρουμε τον Hobart... για έναν κλινικό έλεγχο υπό μορφή εξέτασης.
O'Brien, vea si podemos conseguir... que suelten a Hobart para un examen clínico.

Κύριε O'Brien, συλλαμβάνεστε.
Sr. O'Brien, está bajo arresto.

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ (ΤΡΙΤΟ ΤΜΗΜΑ) ΤΗΣ 3ΗΣ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1992. - THOMAS ANTHONY O'BRIEN ΚΑΤΑ ΙΡΛΑΝΔΙΑΣ, ATTORNEY GENERAL ΚΑΙ MINISTER FOR AGRICULTURE AND FOOD. - ΑΙΤΗΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΔΟΣΗ ΠΡΟΔΙΚΑΣΤΙΚΗΣ ΑΠΟΦΑΣΕΩΣ: SUPREME COURT - ΙΡΛΑΝΔΙΑ. - ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΗ ΕΙΣΦΟΡΑ ΕΠΙ ΤΟΥ ΓΑΛΑΚΤΟΣ. - ΥΠΟΘΕΣΗ C-86/90.
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA (SALA TERCERA) DE 3 DE DICIEMBRE DE 1992. - THOMAS ANTHONY O'BRIEN CONTRA IRLANDA, ATTORNEY GENERAL Y MINISTER FOR AGRICULTURE AND FOOD. - PETICION DE DECISION PREJUDICIAL: SUPREME COURT - IRLANDA. - TASA SUPLEMENTARIA SOBRE LA LECHE. - ASUNTO C-86/90.

Συγνώμη, κύριε O'Brien, αλλά πρόσφατα σημειωθήκατε από την Υ.Ε.Μ ως άτομο υπό έρευνα και έτσι δεν μπορείτε να συμμετέχετε στη υπόθεση.
Lo siento, Sr. O'Brien, pero usted fue recientemente marcado por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos como una persona de interés y como tal no puede estar involucrado en este caso.

το ξερεις οτι δεν αφηνουμε κανενα, O'Brien.
Nunca abandonamos a nadie.

Μπορείτε έκανε πραγματικά έναν αριθμό σε αυτό το αυτοκίνητο, O'Brien.
Realmente arruinaste ese auto, O'Brien.

Ευχαριστώ Κύριε O'Brien.
Gracias, Sr. O'Brien.

Στρώσου στη δουλειά, αλλιώς ο O'Brien θα σε διώξει.
, a trabajar u O'Brien te sacará.

Αποδεικτικά στοιχεία από O'Brien (επιστολή)
Declaración escrita del Sr. O'Brien (carta)

O'Brien, βγες από εκεί.
Oye, O'Brien, sal de ahí.

Söderman, έλαβαν μέρος, μεταξύ άλλων, ο κ. Michael Duggett, ο κ. John Tate από την υπηρεσία του Κοινοβουλευτικού Επιτρόπου του Ηνωμένου Βασιλείου, ο Διαμεσολαβητής συνταξιοδοτικών υποθέσεων του ΗΒ, κ. Julian Parry, η κ. Margaret Batty του Civil Service College, ο κ. Nick O'Brien από την υπηρεσία του Διαμεσολαβητή νομικών υπηρεσιών του ΗΒ και ο κ. Keith Finch από το Υπουργείο Γεωργίας.
Söderman participaron, entre otros, el Sr. Michael Duggett; el Sr. John Tate, de la oficina del Comisario parlamentario del Reino Unido; el Defensor del Pueblo para las pensiones del Reino Unido, Sr. Julian Parry; la Sra. Margaret Batty, de la Escuela del Cuerpo de Funcionarios Públicos; el Sr. Nick O'Brien, de la secretaría del Defensor del Pueblo para servicios jurídicos del Reino Unido; y el Sr. Keith Finch, del Ministerio de Agricultura.

O'Brien, ξεκίνα να δουλεύεις.
O'Brien, ponte a trabajar.

Η νσοκόμα O'Brien μένει εδώ... και η νοσοκόμα Hopkins έρχεται κάθε μέρα.
La enfermera O'Brien vive aquí, y ahora, claro, la enfermera Hopkins también viene cada día.

Ο Victor είναι μέσα με μια γκόμενα που τη λένε O'Brien.
Victor está ahí con un mina de nombre O'Brien.

Σύμφωνα με τη νομολογία του Δικαστηρίου, για να χορηγηθεί εκ νέου ή να χορηγηθεί οριστικώς, μια ποσότητα αναφοράς, αρκεί να έχει παραγάγει ο αιτών την ποσότητα αυτή στην εκμετάλλευσή του και να συνεχίζει να διαχειρίζεται στο πλαίσιο αυτής, τουλάχιστον μερικώς, την εκμετάλλευση ως προς την οποία υφίσταται δέσμευση μη εμπορίας (απόφαση της 3ης Δεκεμβρίου 1992, C-86/90, O'Brien, Συλλογή 1992, σ. Ι-6251).
Según la jurisprudencia del Tribunal de Justicia, para que una cantidad de referencia sea asignada de nuevo o sea definitivamente asignada, basta con que el demandante produzca esa cantidad en su explotación y que siga gestionando dentro de ésta, por lo menos parcialmente, la explotación que ha sido objeto de un compromiso de no comercialización (sentencia de 3 de diciembre de 1992, O'Brien, C-86/90, Rec. p. I-6251).

Ένα μέρος της έρευνας του O'Brien... που έχει σχέση με την υπόθεση της Διαβολικής αίρεσης του Karswell.
Parte de la investigación de O'Brien... Sobre el Culto al Demonio de Karswell.

Άφησέ με να μιλήσω στον Mr. O'Brien.
Permíteme hablar con el Sr. O'Brien.

Κομητεία O'Brien
Condado de O'Brien

Σας ευχαριστώ, κύριε O'Brien.
Gracias, Sr. O'Brien.

Hobart, τώρα θα ακούσεις τη φωνή του καθηγητή O'Brien.
Hobart, ahora oirá la voz del profesor O'Brien.