τζαμί oor Estnies
τζαμί
Vertalings in die woordeboek Grieks - Estnies
mošee
Όμως αν ανατινάξουμε το τζαμί, αυτό θα κάνει όλους τους μουσουλμάνοι να ξεσηκωθούν.
Aga kui me laseme mošee õhku, siis see ajab kõik moslemid ülestõusule.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mošee
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θέμα: Ίδρυση τζαμιού στην Αττική
Nüüd ei leia me teda enam kunagiEurLex-2 EurLex-2
Παρασκευάσματα καθαρισμού για μπάνια, κουζίνες, τζάμια, τοίχους καταιονητήρα, πιάτα, μικρά σκεύη μαγειρικής χρήσης, κατσαρόλες και τηγάνια, δάπεδα και άλλες οικιακές και βιομηχανικές επιφάνειες
Nimetatud regulatsiooni tõlgendamiseks pakub pidepunkti nõukogu #. novembri #. aasta määrus (EMÜ) nr #/# Euroopa Majandusühenduse transpordi- ja konkurentsieeskirjades ettenähtud menetluste ja sundtäitmise rakendamise aegumistähtaegade kohta, mille kohaselt katkemine on seotud toiminguga, mille eesmärgiks on eeskirjade rikkumise uurimine või rikkumist käsitlevad menetlusedtmClass tmClass
Ή αυτό ή υπάρχουν διαφορετικές ομάδες μέσα στο τζαμί.
Me peame lihtsalt valvel olemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
λαμβάνοντας υπόψη ότι το ζήτημα των υδάτινων πόρων είναι επίσης ένας από τους παράγοντες που οξύνουν τη διένεξη μεταξύ του Πακιστάν και της Ινδίας σχετικά με το Τζαμού και Κασμίρ και ότι είναι σημαντικό στοιχείο οιασδήποτε οριστικής λύσης,
Saadan teate!not-set not-set
Ηλεκτρικές σκούπες για παράθυρα και τζάμια
Päevatulelaternate automaatset lülitit SEES peab olema võimalik sisse ja välja lülitada tööriistu kasutamatatmClass tmClass
Υαλοπετάσματα παραθύρων (εκτός από τα τζάμια αυτοκινήτων) για κτίρια
Tagasinõutav summa määratakse kindlaks vastavalt määruse (EÜ) nr # artiklis # sätestatud eeskirjadeletmClass tmClass
Πλαστική μεμβράνη και ταινίες (φιλμ), όπου περιλαμβάνονται μεμβράνες και ταινίες (φιλμ) ανθεκτικές στον ήλιο και στη θερμότητα, μεμβράνες και ταινίες (φιλμ) ανθεκτικές στην υπεριώδη ακτινοβολία, μεμβράνες και ταινίες (φιλμ) ασφαλείας, αντιδιαρρηκτικές μεμβράνες και ταινίες (φιλμ), μεμβράνες και ταινίες (φιλμ) φιλτραρίσματος του φωτός, μεμβράνες και ταινίες (φιλμ) προστασίας της ιδιωτικής ζωής, χρωματιστές μεμβράνες και ταινίες (φιλμ), αόρατες μεμβράνες και ταινίες (φιλμ), μεμβράνες και ταινίες (φιλμ) για διακόσμηση, για τζάμια οχημάτων και για χρήση σε κτίρια
Nädal kopterisuusatamist Saint MoritzistmClass tmClass
Πώς θα μάθουν τα πουλιά τι είναι το τζάμι;
Myoceti doksorubitsiin-HCl, Myoceti liposoomid ja Myoceti puhverlahusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συσκευές πλυσίματος τζαμιών
Komisjoni teatis viite- ja diskontomäärade kindlaksmääramise meetodi läbivaatamise kohtatmClass tmClass
'κουσες να σπάει κανένα τζάμι;
Natuke kiimasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μίλησα με φίλους στο τζαμί.
Otsus lõpetada kaebuse menetlemineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τζάμια για παράθυρα με υαλογραφήματα
Brüssel, #. oktoobertmClass tmClass
Σε χωριστά συμβάντα σε τζαμί, εκκλησία και εγκαταλειμμένες εγκαταστάσεις τροφίμων στο Bentiu, οι δυνάμεις διαχώρισαν αμάχους που έβρισκαν καταφύγιο, με βάση την εθνοτική τους καταγωγή και ιθαγένεια, προτού να επιδοθούν σε στοχευμένες δολοφονίες, με αποτέλεσμα τουλάχιστον 200 νεκρούς και 400 τραυματίες.
Iga riigi parlament või selle koda võib kuue nädala jooksul alates Euroopa õigustloova akti eelnõu edastamise kuupäevast saata Euroopa Parlamendi ja komisjoni presidendile ning nõukogu eesistujale põhjendatud arvamuse selle kohta, miks kõnealune eelnõu ei vasta tema arvates subsidiaarsuse põhimõttele.Iga riigi parlament või selle koda konsulteerib vajaduse korral seadusandlikke volitusi omavate piirkondlike parlamentidegaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Είμαι ο ιμάμης σ'αυτό το τζαμί.
Noor härra Turner ja mina lähme randaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διατάξεις ασφαλείας, συγκεκριμένα πίνακες ελέγχου, ηλεκτρονικοί συναγερμοί διάρρηξης, ηλεκτρονικοί αισθητήρες θραύσης τζαμιών, ηλεκτρονικοί αισθητήρες κραδασμών, μαγνητικές επαφές για χρήση σε συστήματα ασφαλείας, ηλεκτρονικές πλάκες διακοπτών, ηλεκτρονικοί ανιχνευτές κίνησης για συστήματα συναγερμού, ηλεκτρονικοί διακόπτες με αισθητήρες κίνησης, ενσύρματες σειρήνες, ηχεία, συστήματα ελέγχου εισόδου και συστήματα συναγερμού και επιτήρησης
Euroopa Keskpanga poolt peamistel refinantseerimistoimingutel rakendatav intressimäär: #,# % #. veebruar #- Euro vahetuskursstmClass tmClass
προτρέπει την ΕΕ και τα θεσμικά όργανά της να μην επιτρέψουν να χαθεί από την οθόνη του ραντάρ το δράμα του λαού του Τζαμού και Κασμίρ και να διασφαλίσουν ότι τα προγράμματα αρωγής και τα λοιπά προγράμματα σχεδιάζονται και υλοποιούνται με απώτερο στόχο τη μακροπρόθεσμη αποκατάσταση και την ανάπτυξη θεσμών·
Me ei saa väljanot-set not-set
Σ' όλα τα τζάμια πάχνη, δεν πιστεύω στα μάτια μου
Jään siiski nendegaopensubtitles2 opensubtitles2
Προϊόντα καθαρισμού τζαμιών, μη αραιωμένα
Aga see ei ole lihtsalt võimalikeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ωστόσο, το βασικό πρόβλημα φαίνεται πως δεν θα λυθεί οριστικά, επειδή στους ανθρώπους αρέσουν πολύ τα φώτα και τα τζάμια.
Tehnilised eeskirjad peavad tagama võrkude koostoimimise ning olema objektiivsed ja mittediskrimineerivadjw2019 jw2019
Οι ερευνητές τότε ρώτησαν τους συμμετέχοντες αν είχαν παρατηρήσει σπασμένα τζάμια, γνωρίζοντας ότι δεν υπάρχει κάτι τέτοιο στο βίντεο.
KOMISJONI OTSUS, #. juuli #, nende Uus-Meremaa ettevõtete loetelu kohta, millest lubatakse importida ühendusse värsket lihaWikiMatrix WikiMatrix
Μαχαίρια αφαίρεσης ραμμάτων, ρολά επίχρισης, κοπίδια, μαχαίρια χειροτεχνίας, μέγγενες για σύσφιξη με σκοπό την κόλληση, ψαλίδια τοίχου, ρολά για χειροτεχνίες, τριγωνικά ξέστρα, διατάξεις καθαρισμού τζαμιών, σπρέι βαφής, σπρέι για συγκολλητικές ουσίες, διαμεριστές θηκών, μίνι ρολά, στόκοι, καουτσούκ σταρώματος, ρολά επένδυσης, ψαλίδια, μαχαίρια απόξεσης, μαχαίρια τριψίματος, μαχαίρια έκχυσης, κοπείς γυαλιού, ξέστρα πλαισίων συναρμογής, μαχαίρια σοβατζή, διατάξεις εφαρμογής κόλλας, βούρτσες κόλλας, χτένια τοίχου, μυστριά για γύψο, χειροκίνητα όργανα για το κλείσιμο κουτιών
Sage: vähemalt #... # patsiendil #-st; Aeg-ajalt: vähemalt #... # patsiendil #-st; Teadmata: olemasolevad andmed ei võimalda sageduse hindamisttmClass tmClass
Πες μου ότι αυτό δεν είναι τζαμί.
See mõjub: • vähendades teie organismis ainete tootmist, mis võivad tõsta teie vererõhku, • lõõgastades ja laiendades teie veresooni, • hõlbustades teie südame tööd vere pumpamisel organismisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τις Παρασκευές στο τζαμί του, στα κηρύγματά του προσπαθούσε να επανορθώσει το νόημα της λέξης, αλλά οι πιστοί που έρχονταν στο τζαμί του, είχαν δει τα βίντεο.
taimekahjurite tekitatud kahjustustetated2019 ted2019
Ένα Εxplorer με φιμέ τζάμια.
Mitte, et ma midagi teha saaksinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα αυτοκόλλητα πρέπει να επικολλώνται κατά τρόπο ευδιάκριτο στο μπροστινό τζάμι του οχήματος.
Nõukogu otsus #/#/ÜVJP, #. juuli #, millega muudetakse ühismeedet #/#/ÜVJP Euroopa Liidu järelevalvemissiooni kohta Gruusias, EUMM GeorgiaEurLex-2 EurLex-2
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.