λιοντάρι oor Baskies
λιοντάρι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Baskies
lehoi
el
είδος σαρκοφάγο θηλαστικό
Αρνί ή λιοντάρι η πληγή του πρέπει να πλυθεί και να ραφτεί, αλλιώς θα κακοφορμίσει.
Arkume edo lehoi, bere zauria garbitu eta josi egin behar da edo ultzeratuko da.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Λιοντάρι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Baskies
Lehoi
Μπορούσε να σκοτώσει ένα λιοντάρι απλώς και μόνο με τα χέρια του.
Lehoia esku hutsez hiltzeko gai zen!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lehoi
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τι έκανε ο Δαβίδ όταν ένα λιοντάρι και μια αρκούδα επιτέθηκαν στα πρόβατά του;
Batzuetan, laino-eten baten zirriztuan, eguzki zirrinta baten pean, urrunean begiztatzen ziren Yonvilleko teilatuak, uraren ertzeko baratze, larrain, horma eta elizako kanpandorrearekin batera.jw2019 jw2019
Ένα ποντίκι δεν επιτίθεται σε ένα λιοντάρι.
Hosto berdeen gainera euria ari zuen udaberriko arrats harez gero sentitu gabe zuen, leihoaren ondoan zutik elkarri agur esan ziotenez gero.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μέχρι να πάρουμε το ατσάλι που μας υποσχέθηκε η ζωή του μικρού λιονταριού είναι δική μας.
Aginduaren irteeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το λιοντάρι και το Ρόδο είναι ένα.
Batzordeko lehendakaria, Batasuneko Atzerri Arazoetako ministroa eta Batzordeko gainerako kideak, talde gisa, Europako Parlamentuaren onarpen-botoaren menpe jarriko dira. Onespen hori oinarritzat hartuta, Kontseilu Europarrak izendatuko du Batzordea, gehiengo kualifikatuz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το λιοντάρι μου δεν τον ανέθρεψε για να τον σκοτώσει ένα χωριατόπαιδο.
Txertatu web helbide, e-posta helbide edo fitxategi baterako hiperesteka batOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα γίνει ο μεγαλύτερος βασιλιάς που υπήρξε ποτέ, ένα χρυσό λιοντάρι, και θα του δώσω γιους με όμορφα ξανθά μαλλιά.
Ostalari izenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έλα εδώ, άρχοντα των λιονταριών.
Berkargatu irudiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και το " Ο Ντάνι στη φωλιά του λιονταριού " ακούγεται σαν εικονογραφημένο βιβλίο για καθυστερημένα παιδιά, σε κατ'οίκον εκπαίδευση.
Dokumentu hau txantiloi bezala gorde dezakezu. Txantiloi berri hau beste dokumentu baten hasierako puntu bezala erabil dezakezuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πηγαίνουμε στη φωλιά του λιονταριού.
Erakutsi fitxategien puntuazioaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι παρά ένα μικρό λιοντάρι.
& Ezabatu erabili gabeko meta-informazioa epe honen ondorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί δεν φοβήθηκε ο Δαβίδ το λιοντάρι, την αρκούδα και το γίγαντα;
Gehitu iruzkinakjw2019 jw2019
" Τρώγοντας την πιό αδύναμα και πιό αργή, τα Λιοντάρια κρατάνε τον πληθυσμό της Αντιλόπης δυνατό και στο σωστό μέτρο, πρός όλα τα υπόλοιπα ζώα. "
edukinean ezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Βρυχηθμός του Λιονταριού;
Munduan den populurik zoriontsueneko baserritarrak ikusten direlarik Estatuaren arazo eta auzien haritz baten pean eztabaidatzen eta trinkatzen, eta beti perestuki ibiltzen, nola ez mespretxa beste nazioen finkeriak, beren buruen famatzeko eta miserable egiteko, hainbeste arte eta misterio baitarabilte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βάλτε 22 λιοντάρια σε ένα κλουβί, κάποιος είναι υποχρεωμένος να πάρει λίγο.
CODE(testuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το λιοντάρι βρέθηκε στο Άργος.
Sartu funtzioaren espresioa. Aldagaia t da Adibidea: cos(tWikiMatrix WikiMatrix
Είπαν ότι βρήκες το μπάσταρδο και οι λύκοι θα παλεύουν με τα λιοντάρια και τους αγριάνθρωπους...
Berme juridikoei dagokienez, artikulu honetan jasotako egintzek beharrezko xedapen guztiak izango dituzte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν νομίζω να είναι λιοντάρια του βουνού;
HP #-orri pilatzaileaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λιοντάρια:
Printzipio bera termino orokorragoetan adierazteko, esan genezake: prozesu sozialak, gizabanakoaren bizimoldea, hau da, honen harremanak besteekin eta lanarekin, determinatzean, beronen karaktere-egitura moldatzen du; honetatik ideologia berriak sortzen dira filosofikoak, erlijiozkoak edo politikoak-, karaktere-egitura berorren baitan aldaketak eragiteko gauza direlarik, horrela berau azpimarratu, ase eta egonkortuz;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έπρεπε να διατάξει τους άντρες του να ρίξουν τον Δανιήλ στον λάκκο με τα άγρια λιοντάρια.
Baina horregatik ote zen ordea, etxalde hartara bere bisitak, bere bizimoldeko zeregin hutsalen artean, salbuespen xarmagarri bat izatea?jw2019 jw2019
Τα Βρετανικά και Ιρλανδικά Λιοντάρια (αγγλικά: British and Irish Lions) είναι επίλεκτη ομάδα ράγκμπι γιούνιον με παίκτες από τα Εγχώρια Έθνη - τις εθνικές ομάδες της Αγγλίας, της Ιρλανδίας, της Σκωτίας και της Ουαλίας.
Eta euskal hiritarren arteko adiskidetze eutsigarri hori gauzatzeko Terroreari ez, euskaltasunari bai: adostasunezko autodeterminazioa, adeitsua eta demokratikoa.Euskaltasunaren eta Espainoltasunaren artean adostasun handia egon baliteke ere, euren artean dagoena gatazka bat da.WikiMatrix WikiMatrix
Βουνίσιο λιοντάρι;
Bai. Ulertzen dut. Neska afrikar bat maite zenuen, hango jendeak, inolako bereizketarik egin gabe, bantutzat hartu ohi duena. Arrazaren inguruan zeuzkaten legeak urratu zenituen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από τη μια πλευρά, επιτίθεται «σαν λιοντάρι που βρυχιέται, ζητώντας να καταβροχθίσει κάποιον».
Harlosa xinple honek estaltzen du Pierre de Brézé, Varenneko eta Brissaceko jauna, Poitouko mariskal handia eta Normandiako gobernaria, Montlhéryko batailan hila, 1465.eko uztailaren 16an. Leonek, ezpainei hozka, zorua ostikatzen zuen.jw2019 jw2019
Πάνω σε ένα κοιμισμένο λιοντάρι... ένα μικρό ποντίκι... έτρεχε πάνω κάτω.
Aurrean erranez gain, libertate morala ere gainera dakioke estatu zibilaren irabaziari, deusek ez baitu gizona egiazki bere buruaren nagusi egiten hark baizik; ezen gutizia hutsaren berezko oldeari esklabogoa dagokio, eta bere buruari emanikako legearen obeditzeari, aldiz, libertatea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μόνο τα πιο γενναία λιοντάρια πάνε εκεί.
Ezarri irudiaren ñabarduraren doiketaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λήο το λιοντάρι.
Eskuratuko diren artikulu kopuru & maximoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
63 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.