μετράω oor Baskies
μετράω
Vertalings in die woordeboek Grieks - Baskies
kondatu
zenbatu
-ko neurria izan
neurtu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ακόμα και σε ταχύτητες κοντά στην ταχύτητα του φωτός, το γεγονός αυτό περιορίζει την εμβέλεια της ασθενούς αλληλεπίδρασης στα 10−18 μέτρα, περίπου 1000 φορές μικρότερη από την διάμετρο ενός ατομικού πυρήνα.
Kontu Auzitegiak adierazpena aurkeztuko die Europako Parlamentuari eta Kontseiluari kontuen fidagarritasunari buruz, eta dagozkien eragiketen legezkotasunari eta erregulartasunari buruz; adierazpen hori Europar Batasunaren Aldizkari Ofizialean argitaratuko da.WikiMatrix WikiMatrix
Ίσως δε πρέπει να μετράς τα ναρκωτικά μπροστά από το παιδί.
Ezin da fitxategitik irakurri. AbortatzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο φόβος είναι γέννημα του χειμώνα, όταν το χιόνι φτάνει τα 30 μέτρα.
Ez da dudarik populu erromatarraren maiestatea, hiritar guzti-guztiak biltzen zituzten zenturien komizioetan bakarrik kausitzen zela osoki, zeren kurien komizioetan tribu baserritarrak eskas baitziren, eta tribuen komizioetan, aldiz, Senatua eta patrizioak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αμφέβαλα ότι ο εχθρός ήταν μόνο στα 3 μέτρα
Seáni entzun nion bere auzoari esaten gure hegaleko buruari abisa ziezaiola bokiari komuneko papera eskatzera zihoala.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στο Γιόνκερς, τα κόμματα δε μετράνε.
Geure zoriontasun eta segurtasun-esperantzak jarriak ditugun pertsonarenganako errebelamendu honek gatazka berriak sortzen ditu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μετρήστε τα θύματα!
Bezeroen zainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εγώ δεν νομίζω ότι ήταν πραγματικά gonna παίρνει αυτό το μέτρο, ο άνθρωπος.
TCP/IP helbideaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η πόλη χρησιμεύει ως έδρα τριών σιδηροδρομικών ζωνών από τις δεκαεπτά των περιφερειακών διαμερισμάτων των ινδικών σιδηροδρόμων - των Σιδηροδρόμων Μετρό της Καλκούτας, του Ανατολικού Σιδηροδρόμου και του Νοτιοανατολικού Σιδηροδρόμου.
FitxategitikWikiMatrix WikiMatrix
Και από τα 4 στα 5 μέτρα δεν είναι τόσο μεγάλη απόσταση.
Pakete zerrendan kontsultatzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν σου αρέσει το μέτρια;
Hautatu hau KDE-n saioa hasten duzun bakoitzean KPilot deabrua abiatzekoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα προτεινόμενα μέτρα ασφαλείας του εργοστασίου εγγυώνται την ασφάλεια σας.
Sistema honetan ez dago % # izeneko erabiltzailerikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στα εκατό μέτρα, νότια, νοτιοδυτικά.
Rock psikodelikoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γενικά, για την αποθήκευση χρησιμοποιείς byte, και όταν μετράς την ταχύτητα χρησιμοποιείς bit.
Nola uztartu honako hauek, hots, gizakumea objektiboki bereak ez zituen xedeen esklabu izatera iritsi zen bitartean, subjektiboki bere interesak mugitzenzuela uste izatea?QED QED
Μετράνε τα κορίτσια του Ντορν;
Ezer seriorik ez. Davisek, 6.A-koak, txosten bat kanpora zeraman... bazkaldu bitartean irakurri nahi omen zuen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή η συνάρτηση επιστρέφει τον αριθμό όλων των μη κενών ορισμάτων που της δόθηκαν. Μπορείτε να μετρήσετε χρησιμοποιώντας ένα εύρος: COUNT(A#: B#) ή χρησιμοποιώντας μια λίστα τιμών όπως COUNT
CD konfigurazioaKDE40.1 KDE40.1
Υποστηριζόμενες μονάδες απόστασης: m (μέτρο), in (ίντσα), ft (πόδι), mi (μίλι), Nmi (ναυτικό μίλι), ang (Άνγκστρομ), parsec, έτος φωτός
Biratu puntu honen inguruanKDE40.1 KDE40.1
Η ενεργειακή επιθεώρηση κτιρίων είναι μία τυποποιημένη διαδικασία που σε ευρωπαϊκό επίπεδο έχει θεσμοθετηθεί στο πλαίσιο της ενεργειακής πολιτικής της Ευρωπαϊκής Ένωσης και εντάσσεται σε δέσμη μέτρων που στοχεύουν στον περιορισμό της ενεργειακής κατανάλωσης στον τομέα των κτιρίων.
Ariketa honetan emandako zenbaki bat faktorizatu behar duzuWikiMatrix WikiMatrix
Η κορυφή του βρίσκεται στα σύνορα Συρίας και Λιβάνου και με ύψος 2.814 μέτρα είναι το ψηλότερο σημείο της Συρίας.
Programaren bertsioaWikiMatrix WikiMatrix
Η λύση θα έχει μία από δύο μορφές: είτε θα λύσουμε αυτά τα προβλήματα μη-βιωσιμότητας με ευχάριστους τρόπους της επιλογής μας λαμβάνοντας διορθωτικά μέτρα, είτε αυτές οι συγκρούσεις θα λυθούν με δυσάρεστους τρόπους που δεν θα επιλέξουμε -- δηλαδή με πόλεμο, αρρώστεια ή λιμοκτονία.
Badirudi beste baten jabe absolutu bihurtzeko joera hau jaugin masokistaren kontrakoa dela, eta txundigarri da bulkada biok hain hertsiki elkarbigiztaturik egotea.ted2019 ted2019
Τώρα το μόνο που χρειάζεται είναι να μετρήσουμε.
Ordutik iragan diren urteetan,begibistako bihurtu da argudioon gezurra.jw2019 jw2019
Η συχνότητα εκφράζει την ταχύτητα ταλάντωσης και μετράται σε κύκλους ανά δευτερόλεπτο (Hertz, Hz).
Ez zen erakargarri izaten saiatu behar, ez zen hori. Norberaren baitan zegoenerakargarritasuna ala ez zegoen halakorik.WikiMatrix WikiMatrix
Μετά τα 300 μέτρα έρχεται η νεκρική ακαμψία.
Era berean, euskal instituzioek Estatuko sektore publiko ekonomikoaren kudeaketan parte hartuko dute, erkidegoko lurralde-eremuan, eta Estatuarekin ados jarrita, beren ordezkariak izendatuko dituzte erakunde ekonomikoetarako, kontrol-organoetarako, finantza-erakundeetarako eta Estatuko enpresa publikoetarako. Bestalde, beharrezkoa izanez gero, Europar Batasunerako ordezkariak ere izendatuko dituzte, horren eskumenak edo eragina Euskadiko Erkidegoaren lurralde-eremura iristen badira.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχει μέγιστο βάθος 289 μέτρα και ποικιλία μοναδικής χλωρίδας και πανίδας, περιλαμβανομένων «ζωντανών απολιθωμάτων» και πολλών ενδημικών ειδών.
JuntagailuaWikiMatrix WikiMatrix
Φαινόταν να μετράει.
Sortu taula batOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το μετρό της Καλκούτας έχει κάπως χαλαρώσει την κυκλοφοριακή συμφόρηση, όπως και η προσθήκη νέων δρόμων και αυτοκινητοδρόμων.
Autentikatzeko erabil daitekeWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.