τιμή «ελεύθερο στα σύνορα» oor Fins
τιμή «ελεύθερο στα σύνορα»
Vertalings in die woordeboek Grieks - Fins
vapaasti rajalla -hinta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τιμή «ελεύθερο στα σύνορα» της Ένωσης (EUR) ανά 100 kg καθαρού βάρους ίση ή ανώτερη από:
Miten pääsitte Berliiniin, herra Speer?EuroParl2021 EuroParl2021
(συνολική καθαρή τιμή — ελεύθερο στα σύνορα της Κοινότητας)
ANTOTAPA JA TARVITTAESSA ANTOREITTI (ANTOREITITEurLex-2 EurLex-2
Εκφρασμένο ως εκατοστιαίο ποσοστό της τιμής ελεύθερο στα σύνορα της Κοινότητας, σε επίπεδο cif το περιθώριο είναι 20,6 %.
Ujutetaan hänelle ase jälkeenpäinEurLex-2 EurLex-2
- η τιμή "ελεύθερο στα σύνορα" που αναφέρεται στο άρθρο 22, προσαυξημένη, ενδεχομένως, κατά την επιβληθείσα εξισωτική εισφορά,
Ajoneuvon ikkunat ja tavaratila on avattava tässä vaiheessa, jolleivät ne jo ole aukiEurLex-2 EurLex-2
- η τιμή «ελεύθερο στα σύνορα» κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα,
viljelylaitoksessa olevan kannan eloonjäämisen takaamiseksiEurLex-2 EurLex-2
Τιμή "ελεύθερο στα σύνορα" καθορίζεται από την Επιτροπή για καθένα από τα προϊόντα οδηγούς.
Mukava tavata teidätEurLex-2 EurLex-2
Εκφρασμένο ως εκατοστιαίο ποσοστό της τιμής ελεύθερο στα σύνορα της Κοινότητας σε επίπεδο cif, το περιθώριο είναι 13,2 %.
Sen ällöttävän parittajan, joka kylvää ympärilleen kuolleita tyttöjäEurLex-2 EurLex-2
Οι εν λόγω δασμοί εκφρασμένοι ως εκατοστιαίο ποσοστό των τιμών "ελεύθερο στα σύνορα της Κοινότητας" ανέρχονται σε :
ottaa huomioon vuoden # liittymissopimuksen ja erityisesti sen # artiklan # kohdanEurLex-2 EurLex-2
Οι εν λόγω δασμοί εκφρασμένοι ως ποσοστό των τιμών "ελεύθερο στα σύνορα της Κοινότητας" ανέρχονται σε:
Jos koneen tai sen eri komponenttien paino, koko tai muoto estää niiden liikuttamisen käsin, kone tai sen jokainen komponentti onEurLex-2 EurLex-2
Ο δασμολογικός συντελεστής επί της καθαρής τιμής ελεύθερο στα σύνορα της Κοινότητας πριν τον εκτελωνισμό, είναι:
Tuo myrkky tappaa teidätEurLex-2 EurLex-2
Τιμή «ελεύθερο στα σύνορα» της Κοινότητας ανά 100 χιλιόγραμμα καθαρού βάρους (σε Ecu) ίσης ή ανώτερης από:
Mitä kuuluu?- Missä olemme?EurLex-2 EurLex-2
- τις τιμές "ελεύθερο στα σύνορα" που εφαρμόζονται κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα,
Sairausvakuutusjärjestelmän tarkoitus on tarjota sairausvakuutus Euroopan yhteisöjen eri toimielinten ja elinten palveluksessa olevalle henkilöstölleEurLex-2 EurLex-2
- η τιμή «ελεύθερο στα σύνορα» κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα,
Nähdään, PhoebsEurLex-2 EurLex-2
Εκφρασμένο ως εκαστοστιαίο ποσοστό της τιμής ελεύθερο στα σύνορα της Κοινότητας σε επίπεδο cif, το περιθώριο είναι 32,5 %.
Mutta sinä tunnetEurLex-2 EurLex-2
Το ποσοστό του οριστικού δασμού, που βασίζεται στην τιμή "ελεύθερο στα σύνορα της Κοινότητας, μη εκτελωνισμένο", ανέρχεται σε:
Lasket varmaan leikkiäEurLex-2 EurLex-2
Οι δασμοί που εφαρμόζονται στην τιμή "ελεύθερο στα σύνορα της Κοινότητας" είναι:
Koska tulin suoraan luoksesi ja pyysin apuaEurLex-2 EurLex-2
Ο δασμός που εφαρμόζεται σε εθνική κλίμακα στην καθαρή τιμή "ελεύθερο στα σύνορα της Κοινότητας", είναι 21%.
Oletko valokeiju?EurLex-2 EurLex-2
- την τιμή «ελεύθερο στα σύνορα» κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα,
Oletko valmis?EurLex-2 EurLex-2
Ο δασμός που εφαρμόζεται σε εθνική κλίμακα στην καθαρή τιμή "ελεύθερο στα σύνορα της Κοινότητας", είναι 21 %.
Olisin voinut luovuttaa sinut heille!EurLex-2 EurLex-2
Οι συντελεστές εισφοράς ποικίλλουν ανάλογα με το επίπεδο της ελάχιστης τιμής «ελεύθερο στα σύνορά».
Pidä kiinniEurLex-2 EurLex-2
της καθαρής τιμής, ελεύθερο στα σύνορα της Κοινότητας, πριν από τον εκτελωνισμό.
Antakaa minulle vasara!EurLex-2 EurLex-2
- την τιμή "ελεύθερο στα σύνορα" κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα,
Vain uhrejaEurLex-2 EurLex-2
- η τιμή "ελεύθερο στα σύνορα" κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα,
Sen vuoksi polkumyyntimarginaalia verrattiin koko maata koskevaan vahinkomarginaaliin, joka vahvistettiin Intialle lopullisessa asetuksessaEurLex-2 EurLex-2
- των τιμών «ελεύθερο στα σύνορα» της Κοινότητας.
Mahtava esitysEurLex-2 EurLex-2
2954 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.