Αρλ oor Frans
Αρλ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Arles
Δεν ξέρω αν έκανε άλλα πριν την Αρλ. Εκεί τραυματίστηκε.
Je sais pas si elle en avait fait beaucoup avant Arles. C'est là qu'elle est blessée.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Είμαι στου Άρλο.
Sur le plan interne, le Programme de déclaration des mouvements transfrontaliers des espèces (PDMTE) est administré, contrôlé et appliqué à l’Administration centrale de l’ASFC par la Section des programmes anticontrebande, Division de l’exécution de la loi ― Frontières, Direction générale de l’exécution de la loi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως ο Ζικ κι ο Άρλο ήταν αυτοί που έπρεπε να γίνουν φίλοι.
Avez- vous déjà tué un homme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάτσε κάτω Άρλο.
Einhorn est un homme!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ώστε ο Άρλο δεν είπε τίποτα για το δίπλωμα ή την τσάντα;
Mais tu auras un pied de porc à la mode... de CaenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν έχω λεφτά να πάω στην Αρλί.
On n' accepte pas les pourboires en AngleterreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάει στην Αρλ, στην Προβηγκία.
• Détaillez vos besoins en fait d'appareils, en joignant des estimations de prix s'il y a lieu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρεις, αυτή την στοίβα από ξύλα που στοιβάξαμε πίσω από το σπίτι του Άρλο;
Qui ne pense qu' à elleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έλα, Άρλο!
Pour de plus amples renseignements, lisez notre Exonération de responsabilité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ακούγεται σαν τον Άρλο αυτό
Non, je ne pensais pas que quelqu' un comme moi pouvait y entrerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νόμιζα ότι ο Άρλο συνεννοείται με την αστυνομία
Parmi ceux-ci doivent figurer les messages concernant la coopération consulaire (article #, paragraphe #, du règlement VIS), les messages liés à la transmission de demandes à l’autorité compétente chargée des visas de faire suivre des copies de documents de voyage et d’autres documents étayant la demande et à la transmission de copies électroniques de ces documents (article #, paragraphe #, du règlement VIS), les messages indiquant que les données traitées dans le VIS sont erronées ou que leur traitement dans le VIS est contraire aux dispositions du règlement VIS (article #, paragraphe #, du règlement VIS), ainsi que les messages signalant qu’un demandeur a acquis la nationalité d’un État membre (article #, paragraphe #, du règlement VISopensubtitles2 opensubtitles2
Αν τα κάνεις αυτά, ο Άρλο θα αλλάξει, σ'το υπόσχομαι.
Il est difficile de s' évader, mais je crois que j' y arriveraiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Άρλο επιτέθηκε για αυτό στον Μακλάρεν και τον συνέλαβαν.
Ne deviens pas maussadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άρλο, αυτά τα λεφτά θα μας κέρδιζαν λίγο χρόνο.
Après vérification, la déclaration est signée par le fonctionnaire compétentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι άλλοι ήξεραν τι θα γινόταν, αλλά ο Άρλο ήταν πολύ δυνατός άντρας τότε.
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits de la pêche et de l’aquacultureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άρλο, σου είπα σε αναμονή.
Le lieutenant de vaisseau de première classe des services de complément du corps des officiers des services JOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Μαφία Dixie δεν έχει λάβει μέρος στο παιχνίδι θανάτου του Άρλο.
LA RÉPUBLIQUE DE HONGRIEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν την χρειάζομαι; Ναι, Άρλο
J' ai une idée.Viens dîner avec nous demainopensubtitles2 opensubtitles2
Δεν ξέρω,'Αρλο.
L'employé exécute des tâches administratives simples et secondaires selon des indications précisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Άρλο βρήκε ευκαιρία να χώσει ένα κιλό σκατά σκύλου στο βρομόστομα του...
Oui, je t' aime bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Άρλο Κάρντεν δεν ακούγετε το ίδιο, Σε παραδέχομαι.
Ecoute, je dois y aller mais je te rappelle plus tard, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάψε Άρλο!
respecte les biens et équipements qui se trouvent à bord, ainsi que la confidentialité de tous les documents appartenant audit navireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλημέρα, Άρλι.
Devons-nous attendre que tous les scientifiques et tous les organismes scientifiques du monde entier aient présenté des preuves définitives à cet égard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπόμπ πρέπει να φύγεις μακριά από του Άρλο.
D' accord, mais vous devez me protégerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι η Άρλι Χαρολντέι.
Même de loin, je te promets, sans qu' il me voieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ομάδα δεν του προσέφερε, τελικά, επαγγελματικό συμβόλαιο και έπειτα από δοκιμαστικά στις Σταντ Μπρεστουά και ΑΚ Αρλ, εντάχθηκε στην ΑΣ Κάννες, ομάδα της Νασιονάλ τον Οκτώβριο του 2007.
considérant quWikiMatrix WikiMatrix
146 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.