Βαλτική Θάλασσα oor Frans
Βαλτική Θάλασσα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
mer Baltique
fr
Une mer d'Europe du Nord, reliée à l'Océan Atlantique.
Βαλτική Θάλασσα: η Επιτροπή δεν διαθέτει πληροφορίες σχετικά με τις ποσότητες που εκφορτώθηκαν για βιομηχανικούς σκοπούς στη Βαλτική Θάλασσα.
Mer Baltique: la Commission ne dispose d'aucune information sur les quantités débarquées de produits de la pêche minotière provenant de la mer Baltique.
Mer Baltique
Βαλτική Θάλασσα: η Επιτροπή δεν διαθέτει πληροφορίες σχετικά με τις ποσότητες που εκφορτώθηκαν για βιομηχανικούς σκοπούς στη Βαλτική Θάλασσα.
Mer Baltique: la Commission ne dispose d'aucune information sur les quantités débarquées de produits de la pêche minotière provenant de la mer Baltique.
Baltique
Βαλτική Θάλασσα: η Επιτροπή δεν διαθέτει πληροφορίες σχετικά με τις ποσότητες που εκφορτώθηκαν για βιομηχανικούς σκοπούς στη Βαλτική Θάλασσα.
Mer Baltique: la Commission ne dispose d'aucune information sur les quantités débarquées de produits de la pêche minotière provenant de la mer Baltique.
Mé Baltique
fr
Une mer d'Europe du Nord, reliée à l'Océan Atlantique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
βαλτική θάλασσα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
mer baltique
Βαλτική Θάλασσα: η Επιτροπή δεν διαθέτει πληροφορίες σχετικά με τις ποσότητες που εκφορτώθηκαν για βιομηχανικούς σκοπούς στη Βαλτική Θάλασσα.
Mer Baltique: la Commission ne dispose d'aucune information sur les quantités débarquées de produits de la pêche minotière provenant de la mer Baltique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mer Baltique, Baltique
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" στρατηγική για τη Βαλτική Θάλασσα που προωθεί η σουηδική Προεδρία είναι εξαιρετικά ευπρόσδεκτη.
Faites ce numéro si vous voulez me parlerEuroparl8 Europarl8
Μία από τις συστάσεις μας ήταν να τεθεί τέλος σε όλες τις μεταφορές πετρελαίου στη Βαλτική Θάλασσα.
De plus, AOL Time Warner s'engage à ne pas offrir de contrat d'exclusivité à Bertelsmann dans l'avenir ni à lui offrir un format incompatible avec d'autres fournisseurs.Europarl8 Europarl8
έως το σημείο (1), κατά μήκος της ακτογραμμής της Βαλτικής Θάλασσας
Comment peux- tu faire ça?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Το πρόγραμμα παρακολούθησης, επιθεώρησης και εποπτείας για τα αποθέματα γάδου στη Βαλτική Θάλασσα αποτελείται από τα ακόλουθα στοιχεία:
Oscar a mangé trois boîtes de cookies et il va mourirEurLex-2 EurLex-2
Η μεγαλύτερη, ανατολική ζώνη, είναι μοναδική και τα αποθέματά της είναι προσαρμοσμένα με μοναδικό τρόπο στη Βαλτική θάλασσα. .
Je ne sais pas quelle autre décision a pu źtre prise à huis closnot-set not-set
(3) Απαιτείται να ληφθούν μέτρα για να θεσπιστεί πολυετές σχέδιο διαχείρισης των αποθεμάτων γάδου στη Βαλτική Θάλασσα.
Il y a un homme... au fond de cette arrière-cournot-set not-set
Παρόμοια ορυχεία ευρίσκονται ακόμη εγκατεστημένα στο άλλο άκρο της διώρυγος στη Βαλτική Θάλασσα.
Les exportations de marchandises d'origine communautaire vers la Serbie peuvent bénéficier de droits de douanes préférentiels sur présentation soit d'un certificat de circulation EUR.#, soit d'une déclaration sur facture prouvant l’origine communautaire des marchandises concernéesjw2019 jw2019
Το πρώτο πολυετές σχέδιο διαχείρισης μετά τη μεταρρύθμιση της ΚΑΠ εγκρίθηκε για την περιοχή της Βαλτικής Θάλασσας.
en criminologieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ακτές της Βαλτικής Θάλασσα (3 έως 12 μίλια) || Δανία || Γάδοι || Απεριόριστα ||
Avec l'utilisation répandue des technologies de l'information et des communications, la génération des personnes âgées bénéficiera elle aussi des innovations modernes.EurLex-2 EurLex-2
«Βαλτική Θάλασσα»: οι διαιρέσεις ICES IIIb, IIIc και IIId·
Musiques, gouvernements, on a tout essayéEurLex-2 EurLex-2
Αιτιολόγηση Προσαρμογή στη διατύπωση της αιτιολογικής σκέψης 28 του πολυετούς σχεδίου για τη Βαλτική Θάλασσα.
Je peux affirmer, sans exagérer, que plusieurs de mes productions n'auraient pas vu le jour sans le Fonds.» -- Daniele Caloz, productrice, Médiatique Inc.not-set not-set
Η COSAC προσβλέπει στην προγραμματισμένη έγκριση της Στρατηγικής για τη Βαλτική Θάλασσα από το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο στις #-# Οκτωβρίου
Parfois, c' est Tony, avec un smokingoj4 oj4
- 39 για την αλιεία του γάδου και της ρέγγας στη Βαλτική Θάλασσα·
Il s'agit d'un travail d'assistance des magistrats, notamment à l'occasion de travaux de documentation, de recherche et de constitution des dossiers et de toutes les tâches à l'exception de celles qui sont expressément réservées aux magistratsEurLex-2 EurLex-2
γλώσσα (Solea solea) στη διαίρεση 3a (Skagerrak και Kattegat) και τις υποδιαιρέσεις 22–24 (Δυτική Βαλτική Θάλασσα)·
Qu' est- ce que tu as foutu, Rabia?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
β) Βαλτική Θάλασσα:
Toutes les chances que tu as eues, tu les as foutues en l' airEurLex-2 EurLex-2
(Interreg V-B) Βαλτική Θάλασσα
l'entretien préventif du matériel de forage afin d'éviter de grosses pannesEurLex-2 EurLex-2
Τα φινλανδικά σκάφη αλιεύουν αποκλειστικά στη Βαλτική θάλασσα.
° lorsque les normes obligatoires en matière d'environnement ou d'autres normes légales font défaut, les entreprises qui font des investissements afin d'améliorer sensiblement leurs prestations dans le domaine de l'environnement ou de les mettre sur la même ligne que celles des entreprises d'autres Etats membres de l'Union européenne disposant de normes obligatoires, peuvent entrer en ligne de compte pour des aides, à condition que le niveau soit proportionnel à l'effet obtenu, visé au point #°EurLex-2 EurLex-2
Οι ΠΕΕΘ της Ευρώπης είναι η Βόρεια Θάλασσα, η Μάγχη και η Βαλτική Θάλασσα.
distillat de vin ou de raisins secs dont le titre alcoométrique est égal ou supérieur à # % vol et inférieur ou égal à # % vol et qui répond aux caractéristiques à déterminernot-set not-set
σκάφη για παράκτιες έρευνες (κυρίως στη Βαλτική Θάλασσα
Écoute, j' ai fait ce que j' avais à faire. et si tu décides de faire comme moi je crois que ça pourrait marcheroj4 oj4
αλιεία άλλων ειδών εκτός από σολομό στη Βαλτική Θάλασσα·
L'aide a-t-elle trait à l'embauche de travailleurs handicapés et aux coûts annexes?EurLex-2 EurLex-2
Στη Βαλτική θάλασσα, δεν φαίνεται ότι είναι συντηρήσιμη η τρέχουσα κατάσταση.
Et ce dialogue est important parce que les milieux d'affaires européens et américains y consacrent des efforts tout à fait considérables, qui sont d'ailleurs à la mesure de l'ampleur de notre relation commerciale avec les Américains.EurLex-2 EurLex-2
Αλιευτικοί πόροι στα ύδατα της Βαλτικής Θάλασσας, των Belts και του Øresund * (συζήτηση
émis par une entreprise dont des titres sont négociés sur les marchés réglementés visés aux points a), b) ou coj4 oj4
Παρέκκλιση για τα ψάρια της περιοχής της Βαλτικής Θάλασσας που πωλούνται στη Φινλανδία και στη Σουηδία
Espèce de bêbêEurLex-2 EurLex-2
ΑΛΙΕΥΤΙΚΗ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ- ΒΑΛΤΙΚΗ ΘΑΛΑΣΣΑ- Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου
EFFICACITÉ L' efficacité des médicaments contenant de la loratadine a été examinée au sein du CPMP sur la base des rapports d évaluation du rapporteur et du co-rapporteur et des données présentées par les demandeurs/titulaires d' autorisation de mise sur le marché (TAMMoj4 oj4
ΑΛΙΕΥΤΙΚΗ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ- ΒΑΛΤΙΚΗ ΘΑΛΑΣΣΑ
Ma lumière ne s' est pas alluméeoj4 oj4
7482 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.