Βαλτιμόρη oor Frans
Βαλτιμόρη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Baltimore
Μετά από βδομάδες έλαβα γράμμα από τη Βαλτιμόρη.
Plusieurs semaines sont passées avant de recevoir une lettre de Baltimore.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Σώμα ενόρκων για το δικαστήριο της Βαλτιμόρης. "
Si je ne trouve personne de cool, je m' assieds à côté de toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για το θηρίο που ανεβαίνει από τη θάλασσα, η Ρωμαιοκαθολική έκδοσις της Βίβλου (υπό της Εταιρίας Τζων Μάρφυ, Βαλτιμόρη, Μαίρυλαντ, 1914) λέγει στην υποσημείωσί της γι’ αυτό: «Το πρώτο αυτό θηρίο με τις επτά κεφαλές και τα δέκα κέρατα, είναι πιθανώς η όλη ομάς των απίστων, εχθρών και διωκτών του λαού του Θεού, από την αρχή ως το τέλος του κόσμου.
Il crée jusqu'à # emplois permanents de grande qualité chaque année au Canadajw2019 jw2019
Anyways, ένα ζευγάρι εβδομάδες πίσω, ήρθε στην ως walk-in στο ασφαλές σπίτι στη Βαλτιμόρη και μας έδωσε δορυφορική πρόσβαση στο Ar Rissalah.
La convention collective de travail du # juin # relative aux groupes à risque (Flandre occidentale) enregistrée sous le numéro #/COOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια φορά μόνο έχω φύγει από τη Βαλτιμόρη, για μια μέρα.
Au plus tard le # mars de l'année suivante ces comptes sont envoyés par le Ministre de l'Education nationale concerné au Ministre des Finances, qui les transmet avant le # avril de cette année à la Cour des comptesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα τακτοποιηθούν όλα στη Βαλτιμόρη.
Maintenant on doit mettre en place une série d' expériences autour de la flexibilité émotionnelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το FBI της Βαλτιμόρης πιστεύει πως είναι ακόμα τ'αφεντικό και διοικεί από'κεί.
le fait que l'élaboration de bonnes pratiques et l'évaluation des données scientifiques et économiques concernant les mesures de séparation des chaînes de production et des semences peuvent être un obstacle, non pas théorique mais pratique, insurmontable pour la mise en œuvre de la coexistence des différents systèmes agricolesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επιβεβαίωσα τα ευρήματα της Σήμανσης της Βαλτιμόρης.
Nous parlons d' une possession, de plusieurs milliards de dollars de l' état soviétiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όλη η Βαλτιμόρη σ'άκουσε!
Derrick Storm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και η Βαλτιμόρη;
Oui... quelque chose dans le genreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και αυτή στην οποία προ ολίγου παρευρέθηκα στην Βαλτιμόρη, η Συνέλευσις των «Υιών της Ελευθερίας του Θεού,» ήταν η καλυτέρα ως τώρα.
paiements des locataires en meublé pour usage des meublesjw2019 jw2019
Βρήκες τίποτα στη Βαλτιμόρη;
Veux- tu faire partie d' une importante mission secrète?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είστε πολύ μακριά από την Βαλτιμόρη.
Horace, le barman, s' est vraiment surpassé avec les décorationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όπως το βλέπουμε πρέπει να φέρουμε τα πάνω-κάτω, να γίνει το " Θαύμα της Βαλτιμόρης ".
Ils vous invitent à vous poser, en votre âme et conscience, une question très simple: «ai-je ou non confiance dans la Commission»?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι υπάλληλος της Δημοτικής Υπηρεσίας Ελέγχου Ζώων της Βαλτιμόρης;
Ça serait plus facile si vous étiez honnête avec moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συμβουλευτήκαμε την Εταιρία Σκοπιά για το πού θα έπρεπε να υπηρετήσουμε, και κατόπιν μετακομίσαμε στη Βαλτιμόρη, στο Μέριλαντ.
J' allais t' appelerjw2019 jw2019
Το Δικαστήριο της Βαλτιμόρης συνεδριάζει.
Il est revenu, en laissant pour seul messageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είχα πολλούς καλούς φίλους στη Βαλτιμόρη.
Sal est là- dedansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στη νότια Βαλτιμόρη
J' ai pas besoin de toiopensubtitles2 opensubtitles2
Από 443, κινητό Βαλτιμόρης.
Il a, dès lors, recommandé l octroi d une autorisation de mise sur le marché pour NovoRapidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχουμε έναν νεκρό κελευστή στην Βαλτιμόρη.
Bonjour, madameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τον έμπασα... σε μια εμπορική αμαξοστοιχεία στην Βαλτιμόρη που μεταφέρει αυτοκίνητα.
Je parie que tous vos clients vous adorentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έτσι κάνουν την δουλειά στη Βαλτιμόρη αυτές τις μέρες;
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Α. Τ Πόλεως της Βαλτιμόρης
Tape fort, mec!opensubtitles2 opensubtitles2
Ο Κάχιλ έφυγε από τη Βαλτιμόρη με το τραίνο με προορισμό την Ουάσικτον
Combien de demandes sont refusées en raison du paragraphe 6(3) de la Loi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω μία αναφορά εδώ από την Αστυνομία της Βαλτιμόρης για ένα εγκαταλελειμμένο αμάξι, αφεντικό.
Durée du régime d'aide ou de l'aide individuelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.