Βασικός κύκλος oor Frans
Βασικός κύκλος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Cycle simple
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
σύγκλιση των εκπαιδευτικών συστημάτων, που να θεμελιώνονται σε τρεις βασικούς κύκλους (πτυχίο, μεταπτυχιακό δίπλωμα, διδακτορικό
MODE ET VOIE D ADMINISTRATIONoj4 oj4
Διενεργείται αρχικός βασικός κύκλος μαθημάτων και διευκρινίσεων, προκειμένου να προσδιοριστούν οι καλύτερες επιλογές για κάθε εργαζόμενο χωριστά.
Est- ce que tu les as mises dans mon livre?EurLex-2 EurLex-2
Οι βασικοί κύκλοι μαθημάτων πρέπει να περιλαμβάνουν τουλάχιστον εννέα μήνες θεωρητικής και πρακτικής εκπαιδεύσεως.
TNE TNE TNE TNE TNE TNE TNEEurLex-2 EurLex-2
Βασικός κύκλος και περίοδος παρατήρησης
Est- ce que tu les as mises dans mon livre?Eurlex2019 Eurlex2019
Ο εν λόγω εφαρμοστέος κύκλος αναφέρεται ως “βασικός κύκλος” και χρησιμοποιείται για τον προσδιορισμό του κύκλου ανώτατης ταχύτητας.
Comment ça ' qui '?Eurlex2019 Eurlex2019
σύγκλιση των εκπαιδευτικών συστημάτων, που να θεμελιώνονται σε τρεις βασικούς κύκλους (πτυχίο, μεταπτυχιακό δίπλωμα, διδακτορικό),
établissant un modèle de liste des établissements agréés par les États membres conformément à plusieurs dispositions de la législation vétérinaire de la Communauté et définissant les règles applicables à la transmission de ces listes à la CommissionEurLex-2 EurLex-2
Ο βασικός κύκλος θα ξεκινήσει με τη βασική εκφόρτιση μετά την οποία θα ακολουθήσει η βασική φόρτιση.
Ce crédit est destiné à couvrir la rémunération (y compris les heures supplémentaires) ainsi que la quote-part patronale dans le régime de sécurité sociale des agents locauxEurLex-2 EurLex-2
Οι βασικοί κύκλοι μαθημάτων πρέπει να περιλαμβάνουν θεωρητική και πρακτική κατάρτιση διάρκειας τριών τουλάχιστον μηνών.
Et il s' était présenté à la MairieEurLex-2 EurLex-2
Όπως και στο προηγούμενο ΠΔΠ, οι βασικοί κύκλοι παρακολούθησης και υποβολής εκθέσεων είναι ετήσιοι.
Il frotte ses yeux au bout de quelques minutes, n' est- ce pas?EurLex-2 EurLex-2
Εάν εφαρμόζεται vcap σε όχημα κλάσης 3β, όπως προσδιορίζεται στην παράγραφο 3.3.2., ως βασικός κύκλος χρησιμοποιείται ο κύκλος κλάσης 3β.
Champ d'applicationEurlex2019 Eurlex2019
Στις περιπτώσεις κατά τις οποίες εφαρμόζεται μείωση κλίμακας σύμφωνα με την παράγραφο 8.2., ως βασικός κύκλος χρησιμοποιείται ο κύκλος με μειωμένη κλίμακα.
Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment l'article # de son annexe VIIEurlex2019 Eurlex2019
Η Επιτροπή δρομολόγησε το 2012 έναν «έλεγχο καταλληλότητας» πέντε οδηγιών για τους βασικούς κύκλους αποβλήτων και τους στόχους της διαχείρισης των αποβλήτων.
En outre, nous souhaitons établir des liens étroits avec les autres universités du pays et leurs programmes de formation pour augmenter la base d'apprentissage destinée à tous les futurs chercheurs et professionnels en santé publique.EurLex-2 EurLex-2
Αμέσως μετά τη λήξη της βραχυκύκλωσης και εφόσον επιτρέπεται, πραγματοποιείται ένας βασικός κύκλος δοκιμών ο οποίος περιγράφεται στο προσάρτημα 1 του παραρτήματος 8.
Vu la délibération du Conseil des ministres sur la demande d'avis à donner par le Conseil d'Etat dans un délai ne dépassant par un moisEurlex2019 Eurlex2019
Το ΕΣΑΕ βρίσκεται σε καλή μηχανική κατάσταση και έχει υποβληθεί τουλάχιστον σε 5 βασικούς κύκλους δοκιμών (όπως προσδιορίζεται στο προσάρτημα του παραρτήματος 8).
" Super, sourire, star ", je sais!EurLex-2 EurLex-2
Μετά τη δόνηση και εφόσον το επιτρέπει η υπό δοκιμή διάταξη, διεξάγεται ένας βασικός κύκλος δοκιμών ο οποίος περιγράφεται στο προσάρτημα του παραρτήματος 8.
La traduction des documents fournis en exécution des demandes incombe à l'Etat requérantEurLex-2 EurLex-2
1046 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.