Γαβριέλα oor Frans
Γαβριέλα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Gabrielle
Και τα έγγραφα μου δεν δείχνουν καμιά Γαβριέλα καταχωρημένη.
Et mes registres ne font mention d'aucune Gabrielle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τι είναι αυτό που θέλεις, για την Γαβριέλα;
Donc si je ne rentre pas, ils se débrouillentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι πρέπει να κάνω με τους εμπόρους δούλων, Γαβριέλα;
systèmes d'acquisition ou de poursuite de cibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μαζί με τη νέα θετή μητέρα μου ήρθαν οι δίδυμες κόρες της, η Μπριάννα και η Γαβριέλα.
Dites- moi ce que vous savez déjà et ce sera un débutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κανείς από εμάς δε θα λάβει μέρος, αν δεν επιτραπεί να διαγωνιστεί και η Γαβριέλα.
De plus, les provinces semblent en accord avec Ottawa sur le fait que les Canadiens devraient avoir accés à une information adéquate et à des rapports sur la gestion de la politique sociale du gouvernementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φρόντισες καλά την Γαβριέλα.
PiIe ou faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λυπάμαι Γαβριέλα αλλά δε μπορείς να μου λες πια τι να κάνω.
Prestations dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπεύθυνος (διευθυντής): Βασίλειος Ξένος - Γαβριέλης
• Méthode d'évaluationEuroParl2021 EuroParl2021
Ο Γαβριέλ Πινιέρος, που τώρα είναι πρεσβύτερος σε μια εκκλησία στην Κάλι, ήξερε προσωπικά το Στρατηγό Ρόχας.
prenez des médicaments fluidifiant le sang pour traiter des caillots sanguinsjw2019 jw2019
Και τα έγγραφα μου δεν δείχνουν καμιά Γαβριέλα καταχωρημένη.
Il n'y aura plus d'autres évaluations du Plan d'action.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Γαβριέλ Πινιέρος, πρώην σμήναρχος της Πολεμικής Αεροπορίας, είναι τώρα πρεσβύτερος σε μια εκκλησία της Κάλι
La fille du présidentdu Brésil, c' était un problème politiquejw2019 jw2019
Η Γαβριέλα έκλεψε για να πάρει μέρος στον διαγωνισμό.
Le Comité des régions attire l'attention des instances européennes avec de plus en plus d'insistance sur les défis auxquels sont confrontées les régions urbainesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γαβριέλα... πρέπει να σου μιλήσουμε.
Liste des espèces de poissons d'eau profonde, pélagiques et démersauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γαβριέλα, περπάτησε προς το φως και δεν θα δεις ποτέ ξανά το σκοτάδι.
Le flux d'investissements directs à partir des pays européens affichent toujours une tendance à la hausse, de sorte qu'actuellement il constitue le volume de ressources le plus important pour l'investissement dans la régionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όμως, θα σου λείψει η Γαβριέλα, ε;
Je le veux demain à WashingtonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα μπεις Γαβριέλα.
De retour en cellule, j' appellerai ma nana pour lui demander sa mainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλεις ένα μέρος να αφήσεις την Γαβριέλα.
EKOS Research Associates (novembre 2005), Évaluations formatives des projets pilotes NEXUS Air et NEXUS Maritime :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μίλα πιο σιγά Γαβριέλα.
J' y pense pas, là?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν σε καταλαβαίνω, Γαβριέλα. Το σκοτάδι είναι μέσα της, θα σε καταστρέψει μια μέρα.
spécifications généralesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποτε ο Γαβριέλ ήταν σμήναρχος στην Πολεμική Αεροπορία της Κολομβίας και εκτελούσε χρέη πιλότου του στρατηγού.
En ce qui concerne la Communauté française, l'entrée en vigueur de la loi du # mai # fixant les dispositions générales applicables aux budgets, au contrôle des subventions et à la comptabilité des communautés et des régions, ainsi qu'à l'organisation du contrôle de la Cour des comptes, est reportée au #er janvierjw2019 jw2019
Θα στο σχεδιάσουμε, Γαβριέλα.
d'une contribution de tout pays tiers européen avec lequel la Communauté a conclu les accords visés à l'articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν δικό μου το φταίξιμο όσο και δικό σου Γαβριέλα.
Nous vîmes des oiseaux et des plantes gèantes, comme si la nature n' avait plus de limitesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γαβριέλα, μιλάμε για κλέφτες, εμπόρους σκλάβων, δολοφόνους και τους πειρατές, όχι αξιοπρεπείς άνθρωποι.
Au cours d' enquêtes sur d' autres affaires reliées au Dessein nous sommes parvenus à une poignée de cliniques qui recherchaient des clients en faisant le même genre de pubs que celles que vous voyez à la TV à #h du matinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.