Διαμερισμός συνόλου oor Frans
Διαμερισμός συνόλου
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
partition
fr
partition en mathématiques
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
διοικητικό διαμέρισμα Vendée στο σύνολό του
veille au caractère totalement indépendant et anonyme du travail des membres du juryoj4 oj4
Διοικητικό διαμέρισμα Vendée: το σύνολο των καντονίων του διαμερίσματος
Je suis en prison pour avoir volé un portableEurLex-2 EurLex-2
διοικητικό διαμέρισμα Deux-Sèvres, το σύνολο των κοινοτήτων των ακόλουθων καντονίων: Cerisay, Coulonges, Mauléon, Moncoutant.
◦ Fer de lance – capacité de collecte de renseignementsEurLex-2 EurLex-2
Το διαμέρισμα Hautes-Alpes στο σύνολό του
Existence d’un avantage économiqueoj4 oj4
— Διοικητικό διαμέρισμα Lozère (48): το σύνολο του διοικητικού διαμερίσματος, δηλαδή 185 κοινότητες
Instrument de financement de la coopération au développement et de la coopération économique ***IEurLex-2 EurLex-2
Διοικητικό διαμέρισμα Indre-et-Loire συνολικά
Je pensais que c' était spécialEuroParl2021 EuroParl2021
διοικητικό διαμέρισμα Deux-Sèvres, το σύνολο των κοινοτήτων των ακόλουθων καντονίων: Cerisay, Coulonges, Mauléon, Moncoutant
Il faut, Madame la Présidente, que l'Europe se donne les moyens de ses ambitions.oj4 oj4
ALACANT/ALICANTE: Διοικητικό διαμέρισμα (comarca) Marina Alta — Προστίθεται: Els Poblets· Διοικητικό διαμέρισμα (comarca) Marina Baixa — Απαλείφεται: Relleu· Διοικητικό διαμέρισμα (comarca) Alacantí — Απαλείφονται: Busot, Xixona· Διοικητικό διαμέρισμα (comarca) Vinalopó Mitjà — Απαλείφονται: Aspe και, κατά συνέπεια, και το διοικητικό διαμέρισμα στο σύνολό του· Διοικητικό διαμέρισμα (comarca) Baix Segura — Προστίθενται: Los Montesinos και San Isidro.
La durée de validité du permis se calcule à partir du jour où la décision accordant ce permis devient exécutoire, conformément à l'articleEurLex-2 EurLex-2
Δέχεται ότι κατοικεί στο διαμέρισμά του συνολικά για 185 ημέρες αλλά οι κανόνες που του απαγορεύουν να παραμείνει στην Ελβετική Συνομοσπονδία περισσότερο από τρεις συνεχείς μήνες τον υποχρεώνουν να χωρήσει αυτή την περίοδο κατά τρόπο ασυμβίβαστο με την έννοια της κατοικίας.
Oui... quelque chose dans le genreEurLex-2 EurLex-2
Προσθήκη στον κατάλογο των κοινοτήτων της γεωγραφικής περιοχής της ΠΟΠ Beaufort, των ακόλουθων κοινοτήτων ή τμημάτων τους: Tours en Savoie και Montsapey (διοικητικό διαμέρισμα της Σαβοΐας) στο σύνολό τους, Albertville (διοικητικό διαμέρισμα της Σαβοΐας) εν μέρει για τους κτηματολογικούς τομείς E2, E3, E4.
Je pense que la Communauté doit absolument intervenir pour régler ces situations.EurLex-2 EurLex-2
Προσθήκη στον κατάλογο των κοινοτήτων της γεωγραφικής περιοχής της ΠΟΠ Beaufort, των ακόλουθων κοινοτήτων ή τμημάτων τους: Tours en Savoie και Montsapey (διοικητικό διαμέρισμα της Σαβοΐας) στο σύνολό τους, Albertville (διοικητικό διαμέρισμα της Σαβοΐας) εν μέρει για τους κτηματολογικούς τομείς E#, E#, E
Une neuropathie a été observéechez # % des patients traités par Paxeneoj4 oj4
Ο διαμέρισμα Alpes de Haute-Provence στο σύνολό του
Cette enquête déterminera si le produit soumis à l’enquête originaire des pays concernés fait l’objet de pratiques de dumping et si ces dernières ont causé un préjudice à l’industrie de l’Unionoj4 oj4
Το διαμέρισμα Seine-Maritime έχει χαρακτηριστεί στο σύνολό του ευπρόσβλητη ζώνη δυνάμει της οδηγίας για τη νιτρορρύπανση του Δεκεμβρίου # (#/#/ΕΟΚ
Peut- être du blanc et sa couleur préféréeoj4 oj4
Το διοικητικό διαμέρισμα Seine-Maritime έχει χαρακτηρισθεί στο σύνολό του ευπρόσβλητη ζώνη δυνάμει της οδηγίας για τη νιτρορρύπανση του Δεκεμβρίου # (#/#/ΕΟΚ
Monsieur le Président, je crois comprendre ce dont parle le député quand il fait allusion à la suprématie du Parlement et de l'appareil judiciaireoj4 oj4
| Σύνολο | Ζήτησαν στέγαση CASE | Έλαβαν διαμέρισμα CASE |
Enfin, en si peu de tempsEurLex-2 EurLex-2
- σε διαμερισμό των εθνικών αγορών και, ενδεχομένως, του συνόλου της ευρωπαϊκής αγοράς μεταξύ των μελών επί τη βάσει προσοστώσεων,
Ouais, il y a ces magnifiques endroits, vous voyez, ces communautés où il ne faut pas se tracasser de tondre la pelouse ou déblayer la neigeEurLex-2 EurLex-2
Περιλαμβάνει 4,9 δισεκατομμύρια γαλλικά φράγκα αύξηση κεφαλαίου, 60 δισεκατομμυρίων γαλλικών φράγκων προβλέψεων (12), περίπου 4 δισεκατομμύρια γαλλικά φράγκα απλώς για τα ίδια κεφάλαια που συνδέονται με το διαμερισμό περιουσιακών στοιχείων, δηλαδή συνολικά περίπου 69 δισεκατομμύρια γαλλικά φράγκα.
Schindler dit que vous n' écrivez rienEurLex-2 EurLex-2
Στόχος της ενίσχυσης: Το διαμέρισμα Seine-Maritime έχει χαρακτηριστεί στο σύνολό του ευπρόσβλητη ζώνη δυνάμει της οδηγίας για τη νιτρορρύπανση του Δεκεμβρίου 1991 (91/676/ΕΟΚ).
Ą mon avis, cela mine encore davantage la confiance du public face à la magistratureEurLex-2 EurLex-2
171 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.