Κέντρο διευκόλυνσης πρόσβασης oor Frans
Κέντρο διευκόλυνσης πρόσβασης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Options d'ergonomie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
αξιολογεί, σε συνεργασία με τα μέλη του ΕΣΚΤ, την ανάγκη λήψης οιουδήποτε μέτρου για τη διευκόλυνση της πρόσβασης των κεντρικών αντισυμβαλλομένων στις διευκολύνσεις ρευστότητας των κεντρικών τραπεζών·
Il faut qu' on discuteEurLex-2 EurLex-2
α) αξιολογεί, σε συνεργασία με τα μέλη του ΕΣΚΤ, την ανάγκη λήψης οιουδήποτε μέτρου για τη διευκόλυνση της πρόσβασης των κεντρικών αντισυμβαλλομένων στις διευκολύνσεις ρευστότητας των κεντρικών τραπεζών·
Holly, Holden, au piedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Η πρόσβαση στην χρηματοδότηση είναι, επίσης, πολύ σημαντική και ένα κέντρο που έχει ως στόχο τη διευκόλυνση της πρόσβασης σε κεφάλαια μπορεί να αποτελέσει σημαντική βοήθεια για πολλούς επιχειρηματίες.
Vingt- cinq longues années!EurLex-2 EurLex-2
Με σκοπό τη διευκόλυνση της πρόσβασης των ΜΜΕ σε κέντρα τεχνολογικών υπηρεσιών στον τομέα των βασικών τεχνολογιών γενικής εφαρμογής.
Ce que je veux dire, vous n' êtes pas trés solidaireEurLex-2 EurLex-2
τις συμφωνίες μεταξύ ορισμένων κρατών μελών και του Δορυφορικού Κέντρου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EUSC) που στοχεύουν στη διευκόλυνση της πρόσβασης του εν λόγω δορυφορικού κέντρου στις κυβερνητικές εικόνες (Hélios II, Cosmo-Skymed και SAR-Lupe),
Ce cadre a été modifié en août 2003 pour tenir compte du programme SPA et des initiatives du Plan d'action de la frontière intelligente introduits à la suite des attaques terroristes du 11 septembre 2001.EurLex-2 EurLex-2
Επομένως, θα πρέπει να κληθεί η Επιτροπή να λάβει υπόψη τα αποτελέσματα οποιουδήποτε έργου σε εξέλιξη μεταξύ των κεντρικών τραπεζών, προκειμένου να αξιολογήσει, σε συνεργασία με το ΕΣΚΤ, την πιθανή αναγκαιότητα λήψης μέτρων για τη διευκόλυνση της πρόσβασης των κεντρικών αντισυμβαλλομένων σε ταμειακές διευκολύνσεις κεντρικών τραπεζών σε ένα ή περισσότερα νομίσματα, και να υποβάλει έκθεση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο.
Tu pensais vraiment que j' étais un agent du gouvernement?not-set not-set
- διευκόλυνση της πρόσβασης των ερευνητικών κέντρων και των επιχειρήσεων της Κοινότητας σε ειδικές επιστημονικές γνώσεις που προκύπτουν εκτός της Κοινότητας και εξυπηρετούν τα συμφέροντά της,
Pas étonnant que Mic ne l' ait pas trouvéEurLex-2 EurLex-2
Επίσης, από δω και πέρα, με το κονδύλιο αυτό θα χρηματοδοτείται η κοινοτική συνεισφορά στο ευρω-ιαπωνικό κέντρο βιομηχανικής συνεργασίας για τη διευκόλυνση της πρόσβασης των κοινοτικών επιχειρήσεων στην ιαπωνική αγορά.
Soyons clairs là- dessusEurLex-2 EurLex-2
δημιουργία μιας ένωσης υφιστάμενων κέντρων δεδομένων και διαδικτυακών υπηρεσιών με σκοπό τη διευκόλυνση της ενιαίας πρόσβασης μέσω ταυτοποίησης σε δεδομένα και τεχνολογικές υπηρεσίες που παρέχουν τα εν λόγω κέντρα·
Eh bien, je travaille plus à TassieEurLex-2 EurLex-2
Επί του παρόντος, οι εξ αποστάσεως συμμετέχοντες στο ευρωσύστημα κεντρικών τραπεζών δεν έχουν πρόσβαση στις ενδοημερήσιες πιστωτικές διευκολύνσεις που χορηγούν οι κεντρικές τράπεζες στους εγχώριους συμμετέχοντες.
Je voulais surtout trouver un moyen de répondre à la question suivante :EurLex-2 EurLex-2
Τα εν λόγω ιδρύματα απαιτείται να λαμβάνουν άδεια τραπεζικών δραστηριοτήτων απλώς για να τους χορηγείται πρόσβαση σε διευκολύνσεις κεντρικών τραπεζών μιας ημέρας και να εκπληρώνουν τους ρόλους τους ως κύριοι φορείς επίτευξης σημαντικών πολιτικών και κανονιστικών στόχων στον χρηματοπιστωτικό τομέα.
Extraordinaire, hein?not-set not-set
- Διευκόλυνση της πρόσβασης των ερευνητικών κέντρων και των επιχειρήσεων οι οποίες είναι εγκατεστημένες στην Κοινότητα στην επιστημονική και τεχνολογική γνώση που είναι διαθέσιμη εκτός Κοινότητας και η οποία είναι χρήσιμη για τα κοινοτικά συμφέροντα 7
Le député a parlé de la réaction des marchés internationaux face au CanadaEurLex-2 EurLex-2
Σε διεθνές επίπεδο και μέσα στην Ένωση δεν υπάρχει κοινώς αποδεκτή πρακτική όσον αφορά τους όρους βάσει των οποίων οι κεντρικοί αντισυμβαλλόμενοι έχουν πρόσβαση σε ταμειακές διευκολύνσεις κεντρικών τραπεζών ή πρέπει ενδεχομένως να διαθέτουν άδεια λειτουργίας ως πιστωτικά ιδρύματα.
Le Centre de confirmation des mandats de l'Immigration (CCMI) en a été exclu, car il est vérifié par les Services du CIPC.EurLex-2 EurLex-2
- η διευκόλυνση της πρόσβασης των εγκατεστημένων στην Κοινότητα ερευνητικών κέντρων και επιχειρήσεων στις επιστημονικές και τεχνολογικές γνώσεις που υπάρχουν εκτός Κοινότητας και είναι χρήσιμες για τα κοινοτικά συμφέροντα,
Gardes, à vos rangs.- Où sont les gladiateurs?EurLex-2 EurLex-2
146 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.