Κρίστο oor Frans
Κρίστο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Christo et Jeanne-Claude
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο Τζόρντι είχε ένα σημαντικό ραντεβού με την Κρίστι απόψε.
Je crois qu' il a changé d' avisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήρθα για να πάρω την Κρίστ...
Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) #/# du Parlement européen et du Consei relatif à l'instauration de règles communes dans le domaine de la sûreté de l'aviation civile [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Commission de la politique régionale, des transports et du tourismeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πιστεύεις ότι κυνηγάνε την Κρίστι;
Dis- moi que celui- là, tu l' as épingléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το ήξερες αυτό Κρίστι;
Si, au cours des opérations du scrutin, le bureau décide de modifier l'emplacement du timbre, il procède à un nouveau tirage au sort en omettant le numéro de la case déjà utilisée, s'il venait à sortir de nouveauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλω να καθαρίσεις το φάκελό μου, Κρίστι.
si les produits concernés peuvent être considérés comme des produits originaires de l'un des autres pays visés aux articles # et # avec lesquels le cumul est applicable, sans application du cumul avec des matières originaires de l'un des pays visés aux articles # et #, et remplissent les autres conditions prévues par le présent protocole, pour autant qu'un certificat de circulation des marchandises EUR-MED ou une déclaration sur facture EUR-MED ait été établi dans le pays d'origineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κρίστι, ξέρω ότι προσπαθείς να βγάλεις λεφτά, αλλά δεν πρέπει να αφήνεις τους άνδρες να σου φέρονται έτσι.
Non déterminéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαστε οικογένεια Κρίστα.
T #- ÉTAT RÉCAPITULATIF (ARTICLE #, PARAGRAPHE #, POINT BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ΚΟΡΗ μας, η Κρίστι, γεννήθηκε το 1977.
J' ai envie de remercier ce type de l' avoir sorti de ce templejw2019 jw2019
Η Κρίστι πρέπει να χαλαρώσει λίγο, είσαι ελεύθερος.
Ce crédit est destiné à couvrir l'acquisition de mobilierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κρίστο, το βίντεο έχει ώρα;
Tu crois que ça m' importe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κρίστι, είμαι μεταξύ ύπνου και σούρας.
En se demandant pourquoi l'on se penche sur la question du contenu canadien après quelque 50 ans de télévision, un participant suggère que le but de l'examen est d'assurer le bon fonctionnement de l'ensemble du système de radiodiffusion canadien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κρίστι, ξέρεις ότι δεν είσαι όσο διορατική είμαι εγώ.
Je me demande si la tante de Susan le saitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα Κρίστα, είναι ώρα για τον πρώτο σου φόνο.
Par dérogation au § #er, le collaborateur financier, lauréat d'une sélection d'avancement au grade, rayé par l'article #, de chef de section des finances, est nommé d'office, par accession au niveau supérieur, au grade d'assistant financier au plus tard à la date de la première nomination d'un lauréat d'une sélection comparative d'accession au grade d'assistant financier organisée pour les besoins de l'administration des douanes et accisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αποδεικνύουν ακόμα ότι ήθελε να βλέπει την Κρίστα να γδύνεται κάθε βράδυ.
Tu avais promis de dormir tout du longOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όχι, Κρίστι με λένε
Mais c" est beaucoup d" argent!opensubtitles2 opensubtitles2
Όχι, πρέπει να είναι η Μπίλι και η Κρίστι.
L'approche globale de la question des migrations un an après: vers une politique globale européenne en matière de migrationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νομίζω ότι σκότωσαν την Κρίστα για να με βρουν
Ça n' aurait jamais dû marcher, hein?opensubtitles2 opensubtitles2
Θα περιμένει ένα πλοίο στο Νιούπορτ, το Μόντε Κρίστο.
Nous en viendrons à boutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι εκεί, Κρίστι;
Si vous avez des découvertes importantes qui sont sur le point d'être publiées dans une revue scientifique et qui peuvent attirer l'attention des médias ou si vous prévoyez faire une annonce publique des résultats de recherches financées par les IRSC, en entier ou en partenariat, il importe aussi que vous avertissiez à l'avance la Direction des communications des IRSC pour obtenir de l'aide et vous assurer que l'appui des IRSC est reconnu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εσύ και η Κρίστα μαζί
Viser les trains.Ça ira mieux aprèsopensubtitles2 opensubtitles2
Κρίστα, το μόνο που έχεις να κάνεις είναι να πεθάνεις.
L'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (ci-après l'Observatoire), sis à Lisbonne, a été créé en vertu du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # févrierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καθώς η Κρίστι μάθαινε ολοένα και καλύτερα τη νοηματική, ανοιγόταν μπροστά της ένας ολόκληρος καινούριος κόσμος!
Rêvasser comme moi?jw2019 jw2019
Θέλω να δω ένα προσχέδιο του άρθρου για την Κρίστα αύριο.
Il me confia encore : Je nai alors rien su comprendre ! Jaurais dű la juger sur les actes et non sur les mots. Elle membaumait et méclairait. Je naurais jamais dű menfuir !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για την Κρίστα, αυτός ο αριθμός είχε μια έννοια και μόνο μια
Lorsqu’il y a plusieurs aires identifiées pour l’atterrissage et le décollage, celles-ci sont agencées de façon à ne pas entraîner de risque inacceptable pour l’exploitation des aéronefsopensubtitles2 opensubtitles2
Τί ζόρι τράβηξε με την Κρίστι;
Quand aura lieu le combat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.