Μπαχάμες-Κοινοπολιτεία των Μπαχαμών oor Frans
Μπαχάμες-Κοινοπολιτεία των Μπαχαμών
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Bahamas
Bahamas ’’f pl’’
gouverneur général
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο σκοπός αυτός πραγματοποιήθηκε και απεδείχθη από την μεταβολή των Μπαχάμας από Βρεταννική αποικία σε Κοινοπολιτεία των Μπαχάμας.
Dans la période du #er février # jusqu'au # décembre # inclus, il est interdit dans les zones c.i.e.m. II, # (Mer du Nord et l'Estuaire de l'Escaut) que les captures totales de merlans par voyage en mer, réalisées par un bateau de pêche, qui est repris sur la « Liste officielle des navires de pêche belges # » comme équipé pour la pêche au chalut à perches, dépassent une quantité égale à # kg multiplié par le nombre de jours de navigation réalisé au cours de ce voyage en mer dans les zones-c.i.e.m. en questionjw2019 jw2019
Η ΚΟΙΝΟΠΟΛΙΤΕΙΑ ΤΩΝ ΜΠΑΧΑΜΩΝ (καλούμενη εφεξής «οι Μπαχάμες»),
Il convient donc d’établir la répartition indicative du montant disponible entre les États membres concernés, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) noEurlex2019 Eurlex2019
Η ΚΟΙΝΟΠΟΛΙΤΕΙΑ ΤΩΝ ΝΗΣΩΝ ΜΠΑΧΑΜΕΣ, αποκαλούμενη στο εξής «οι Νήσοι Μπαχάμες»,
C' est moi, Votre MajestéEurLex-2 EurLex-2
Η ΚΟΙΝΟΠΟΛΙΤΕΙΑ ΤΩΝ ΝΗΣΩΝ ΜΠΑΧΑΜΕΣ, αποκαλούμενη στο εξής "οι Νήσοι Μπαχάμες",
La valeur de la recherche en santé : préserver les souvenirs Il n'oubliait jamais un nom - aujourd'hui, même les visages ne lui sont plus aussi familiers.EurLex-2 EurLex-2
μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Κοινοπολιτείας των Μπαχαμών για την τροποποίηση της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Κοινοπολιτείας των Μπαχαμών σχετικά με την απαλλαγή από την υποχρέωση θεώρησης για βραχεία διαμονή
À moins d' avoir des choses impressionnantes à dire, vous mentezeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Κοινοπολιτείας των Μπαχαμών για την τροποποίηση της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Κοινοπολιτείας των Μπαχαμών σχετικά με την απαλλαγή από την υποχρέωση θεώρησης για βραχεία διαμονή
Tournez la botte quand la bulle arriveEurlex2019 Eurlex2019
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Κοινοπολιτείας των Μπαχαμών για την τροποποίηση της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Κοινοπολιτείας των Μπαχαμών σχετικά με την απαλλαγή από την υποχρέωση θεώρησης για βραχεία διαμονή
Êtes- vous certain qu' elle le sera?Eurlex2019 Eurlex2019
Η Επιτροπή διαπραγματεύτηκε, εξ ονόματος της Ένωσης, συμφωνία με την Κοινοπολιτεία των Μπαχαμών που τροποποιεί τη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Κοινοπολιτείας των Μπαχαμών σχετικά με την απαλλαγή από την υποχρέωση θεώρησης για βραχεία διαμονή (εφεξής η «τροποποιητική συμφωνία»).
le plan de vol est annulé dans l’unité transférante et la coordination n’est plus pertinenteEurlex2019 Eurlex2019
για την σύναψη της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Κοινοπολιτείας των Μπαχαμών για την τροποποίηση της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Κοινοπολιτείας των Μπαχαμών σχετικά με την απαλλαγή από την υποχρέωση θεώρησης για βραχεία διαμονή
Vraiment beaucoupeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
για την υπογραφή της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Κοινοπολιτείας των Μπαχαμών για την τροποποίηση της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Κοινοπολιτείας των Μπαχαμών σχετικά με την απαλλαγή από την υποχρέωση θεώρησης για βραχεία διαμονή
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTERIEUReurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
για τη σύναψη της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Κοινοπολιτείας των Μπαχαμών για την τροποποίηση της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Κοινοπολιτείας των Μπαχαμών σχετικά με την απαλλαγή από την υποχρέωση θεώρησης για βραχεία διαμονή
S'il y a lieu, les procédures applicables de gestion du carburant en vol doivent être mises en œuvreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
έχοντας υπόψη το σχέδιο συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Κοινοπολιτείας των Μπαχαμών για την τροποποίηση της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Κοινοπολιτείας των Μπαχαμών σχετικά με την απαλλαγή από την υποχρέωση θεώρησης για βραχεία διαμονή (12388/2017),
° le service médical du travail de l'EtatEuroParl2021 EuroParl2021
Η συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Κοινοπολιτείας των Μπαχαμών για την τροποποίηση της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Κοινοπολιτείας των Μπαχαμών για την απαλλαγή από την υποχρέωση θεώρησης για βραχεία διαμονή εγκρίνεται εξ ονόματος της Ένωσης.
la préparation, l'exécution et l'évaluation des alimentations pauvres en germesEurlex2019 Eurlex2019
(4)Η Επιτροπή διαπραγματεύτηκε, εξ ονόματος της Ένωσης, τη συμφωνία με την Κοινοπολιτεία των Μπαχαμών για την τροποποίηση της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Κοινοπολιτείας των Μπαχαμών σχετικά με την απαλλαγή από την υποχρέωση θεώρησης για βραχεία διαμονή (εφεξής η «συμφωνία»).
Je fuyais les Britisheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
για την υπογραφή, εξ ονόματος της Ένωσης, της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Κοινοπολιτείας των Μπαχαμών για την τροποποίηση της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Κοινοπολιτείας των Μπαχαμών σχετικά με την απαλλαγή από την υποχρέωση θεώρησης για βραχεία διαμονή
Les propositions de modifications statutaires exigent la majorité des deux tiers des membres du comité de gestion de l'association présents ou représentés en ce compris la majorité des deux tiers des voix des membres du comité de gestion de l'association représentant les communes associéeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
56 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.