μπεζ oor Frans
μπεζ
el
ουσιαστικό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
beige
fr
Couleur marron très claire.
Το χρώμα του βαν, μπορεί να είναι μπλε, ανοιχτό γκρι ή μπεζ.
La couleur du fourgon peut être bleu, gris clair ou beige.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Λεει οτι της ανηκει ενα μικρο μπεζ τετραθεσιο του'96.
Les connaissances requises visent les obligations administratives de l'enseignant, ence compris le but de celles-ciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aποφασίσαтε αv θα φορέσεтε тο μπεζ ή тο μαύρο;
A Challenge to Media C.E.O. s », CJR, Nov/Dec.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι τοίχοι είναι μπεζ.
Toutefois, aux stades suivant celui de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Οχι, τα δικά μου ήταν καφέ με μπεζ κορδόνια.
Ca vient du jardin de ma mèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σήμα προς καταχώριση: εικονιστικό σήμα που απεικονίζει σχέδιο καρό σκούρου και ανοικτού γκρι, μπεζ, σκούρου και ανοικτού κόκκινου χρώματος, για προϊόντα των κλάσεων 18, 24 και 25
Dividendes, intérêts et redevancesEurLex-2 EurLex-2
(Χρώμα pantone μπεζ, χαρτί μεγέθους DIN A4 από κυτταρίνη, 100 g/m2 ή περισσότερο)
En cas de vente de la division, les fonctionnaires ne seraient pas obligés de devenir employés de l’acheteur et une solution à la question devra donc être trouvée, comme pour les autres privatisationsEurLex-2 EurLex-2
Έχει μια " εταιρεία ", τη Μπεζάν και υιοί.
Un homme qui a assis son autorité... est à moitié coupé de ses relationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άλλοι «αιρετικοί», επίσης, κάηκαν στην Καλβινιστική Γενεύη, με την έγκριση των Προτεσταντών θεολόγων όπως ήταν ο Τεοντόρ Μπεζά.
Vu pour être annexé à l'arrêté royal du # juinjw2019 jw2019
Έχει σταμπάρει μια μπεζ πολυθρόνα.
Stewart, c' est quoi le truc?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Που είναι το μπεζ ιριδίζων κραγίον μου;
Cette liste est établie par ordre croissant des captures de cabillaud de chaque groupe d'effortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοινοτικό σήμα — Ορισμός και κτήση του κοινοτικού σήματος — Απόλυτοι λόγοι απαραδέκτου — Σήματα στερούμενα διακριτικού χαρακτήρα — Εικονιστικό σήμα που αναπαριστά καρό σχέδιο σε σκούρο και ανοικτό γκρι, ανοικτό και σκούρο μπλε, ώχρα και μπεζ χρώμα (Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρο 7 § 1, στοιχείο βʹ) (βλ. σκέψεις 45-75)
L élimination hépatique des IgG fait intervenir une dégradation par le système réticulo-endothélial et les cellules endothélialesEurLex-2 EurLex-2
Το Ail blanc de Lomagne (λευκό σκόρδο της Lomagne) διακρίνεται από το πάχος και την ομαλή διάταξη των σκελίδων του, χρώματος μπεζ έως κρεμ, με ιώδεις ραβδώσεις ορισμένες φορές
Et bien, j' étais marié, et Lucy allait bientôt arriveroj4 oj4
Είναι το μαύρο με τη μπεζ ραφή ή το μπεζ με τη μαύρη ραφή;
Je voudrais aussi attirer l'attention sur un autre probléme, celui des DMPS ou différents modes de prestation des servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Οι πρώτες ενδείξεις καταστροφής από την όξινη βροχή εμφανίζονται τώρα στο ανατολικό Τράνσβααλ όπου οι πευκοβελόνες αλλάζουν χρώμα από υγιές σκούρο πράσινο σε αρρωστημένο μπεζ με κηλίδες», αναφέρει ο Τζέιμς Κλαρκ στο βιβλίο του Επιστροφή στη Γη (Back to Earth).
Surfer?Je vais en prison, Dickjw2019 jw2019
Είναι το μπεζ.
Sans le respect de ces principes, il est impossible de voir comment l'Azerbaïdjan peut avoir un avenir commun avec ses partenaires européens.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μετά την ανασύσταση με διάλυμα χλωριούχου νατρίου που παρέχεται, το STAMARIL είναι ένα μπεζ έως ροζ μπεζ εναιώρημα για ένεση
Et puis...Tu te souviens du soir où on a regardé Ben Burns et Stickleton? Tu t' en souviens?EMEA0.3 EMEA0.3
Είναι χρώματος μπεζ προς πορτοκαλί, με καστανοπορτοκαλωπές, κοκκινοπορτοκαλωπές και ροδοπορτοκαλωπές αποχρώσεις.
Ça y est.Si le marché remonte, il restera # # à faire. S' il remonte, on limite les pertesEurLex-2 EurLex-2
Περιγραφή: Τετρασέλιδο υπόδειγμα με ροζ και μπεζ γραμμές.
Horace, le barman, s' est vraiment surpassé avec les décorationsEurLex-2 EurLex-2
Καφέ-μπεζ.
ce semble un champ magnétique avec un poteau dessusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το μάθαμε, σε αυτόν τον σταθμό, είστε η λεπτή, μπεζ γραμμή μεταξύ της διαταγής και του χάους.
Très en colèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Εντούτοις, στο πλαίσιο εφαρμογής των κριτηρίων αυτών, πρέπει να ληφθεί υπόψη ότι η αντίληψη του μέσου καταναλωτή δεν είναι κατ’ ανάγκην η ίδια στην περίπτωση τρισδιάστατου σήματος, αποτελούμενου από την εικόνα του ίδιου του προϊόντος, και στην περίπτωση λεκτικού ή εικονιστικού σήματος, αποτελούμενου από σημείο ανεξάρτητο της όψεως των προϊόντων που προσδιορίζει (βλ. απόφαση Storck κατά ΓΕΕΑ, σκέψη 19 ανωτέρω, EU:C:2006:422, σκέψη 27 και εκεί παρατιθέμενη νομολογία· απόφαση Καρό σχέδιο σε σκούρο και ανοικτό γκρι, μαύρο, μπεζ, σκούρο και ανοικτό κόκκινο χρώμα, σκέψη 20 ανωτέρω, EU:T:2012:442, σκέψη 40).
Allons- y ensemble la prochaine foisEurLex-2 EurLex-2
Δεν θα'πρεπε να'ναι μπεζ η καρύδα;
Le rôle du journalisme Certains participants font remarquer que la profession a changé fondamentalement au cours des trente dernières années.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το χρώμα του υποδείγματος πιστοποιητικού επαγγελματικής επάρκειας καθορίζεται στο παράρτημα ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1071/2009 ως «Χρώμα Pantone μπεζ».
La créature que tu portes dans tes bras?EurLex-2 EurLex-2
Η διακόσμηση χρησιμοποιεί πέντε χρώματα: μαύρο, μελιτζανί, βαθιά ώχρα, ανοιχτή ώχρα και γκρι-μπεζ.
Ce skating vertical est vraiment dangereuxLiterature Literature
Προσφυγή της 18ης Ιανουαρίου 2011 — Fraas κατά ΓΕΕΑ (καρό σχέδιο σε χρώμα μαύρο, μπεζ, καφετί, σκούρο κόκκινο και γκρι)
Conformément à la procédure de consultation ouverte, la CBF peut exposer le contenu de tout règlement qu'elle envisage de prendre dans une note consultative et publier celle-ci sur son site web en vue de recueillir les commentaires éventuels des parties intéresséesEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.