Οικείο δίκτυο oor Frans
Οικείο δίκτυο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Service opérateur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οικείο δίκτυο GSM-R με κάρτα SIM
Le gouvernement de Pékin devrait regarder ce qui se passe dans le monde pour comprendre que, s'il ne change pas, ce sont les événements historiques et les citoyenschinois qui changeront la Chine.Eurlex2019 Eurlex2019
Όσον αφορά το σχετικό κόστος, αυτό περιορίζεται στο κόστος κατασκευής, λειτουργίας, συντηρήσεως και αναπτύξεως του οικείου δικτύου υποδομής.
L' Association des hommes de Stepford, où nos hommes se réunissent et nous laissent enfin respirer!EuroParl2021 EuroParl2021
Κάρτα SIM δεδομένων για το οικείο δίκτυο GSM-R
« Les chercheurs dans d'autres régions du monde regardent de près ce qui se passe, et les retombées ailleurs sont déjà palpables (aussi loin qu'en Nouvelle Zélande et en Australie) », ajoute Leonard Syme.Eurlex2019 Eurlex2019
Οικείο δίκτυο GSM-R με κάρτα SIM
Je veux parler de choses précises et importantesEurlex2019 Eurlex2019
41 Πράγματι, το γραφείο ταξιδίων, όταν πωλεί τίτλο διεθνούς σιδηροδρομικής μεταφοράς, παρέχει υπηρεσία στο οικείο δίκτυο.
Une revue systématique a également été conduite, incluant plus de# patients ayant participé à # essais cliniquesEurLex-2 EurLex-2
η ασφάλεια του οικείου δικτύου φυσικού αερίου, και
Auderghem, Stade sur la ligne Eeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ταυτοποιούνται οι διασυνδέσεις δικτύου με άλλα μέρη που εμπλέκονται στην εκμετάλλευση των σιδηροδρόμων στο οικείο δίκτυο.
Je pense que nous sommes parvenus à un bon consensus à propos de ce document et je ne souhaite pas proposer de soutenir d' autres amendements au vote de demain.EurLex-2 EurLex-2
Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα με το οικείο δίκτυο.
Ça risque pas, t' en fais pasEuroParl2021 EuroParl2021
Το γραφείο ταξιδίων παρέχει πράγματι υπηρεσία στο οικείο δίκτυο.
RÈGLEMENT (CECA, CEE, EURATOM) No # DU CONSEIL du # juillet # modifiant le règlement (Euratom, CECA, CEE) no # déterminant les catégories de fonctionnaires et agents des Communautés européennes auxquels sEurLex-2 EurLex-2
Δεν αμφισβητείται ότι τα οικεία δίκτυα καλωδιακής αναμεταδόσεως διαθέτουν περιορισμένο εύρος συχνότητας.
À la lumière de l'expérience acquise depuis le lancement du Fonds, il y a lieu de prolonger la période d'éligibilité au titre des programmes annuels afin de permettre une mise en œuvre efficace du Fonds par les États membres et d'adapter le calendrier de présentation du rapport final sur l’exécution du programme annuelEurLex-2 EurLex-2
Τα κράτη μέλη προσάρμοσαν αρκετά ικανοποιητικά τα οικεία δίκτυα μέτρησης της ποιότητας του αέρα ...
Vous avez commandé ce sujetEurLex-2 EurLex-2
Πρέπει να ελέγχεται η συμβατότητα με το οικείο δίκτυο.
Nous avons un ministre du Revenu qui est de la Colombie-Britannique, mais qui n'a pu donner satisfaction à cette province qui s'attend à obtenir un peu d'aide de Revenu Canada, notamment en raison des graves dommages que l'eau a causés aux habitationsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Στην τεκμηρίωση προσδιορίζονται ενδεχόμενες πρόσθετες απαιτήσεις συντήρησης για το οικείο δίκτυο και οι ενδεικνυόμενες ρυθμίσεις συντήρησης που έχουν θεσπιστεί.
La mondialisation se poursuit, changeant la nature même du commerce international.EurLex-2 EurLex-2
Όλα τα κράτη μέλη έχουν, σε διαφορετικό βαθμό, προσαρμόσει τα οικεία δίκτυα μετρήσεων στις απαιτήσεις της πρώτης θυγατρικής οδηγίας.
Une belle fille, hein?EurLex-2 EurLex-2
Η Επιτροπή θα συντονίσει τις εργασίες αυτές σε συνεργασία με το οικείο δίκτυο εμπειρογνωμόνων των κρατών μελών σε εκλογικά ζητήματα.
Que ce gage d' estime vous rappelle que j' existe!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1643 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.