Οργανισμός Βιομηχανικής Αναπτύξεως των Ηνωμένων Εθνών
Organisation des Nations unies pour le développement industriel
Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών oor Frans
Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Organisation des Nations unies
Organisation des Nations Unies
Nations unies
Ψήφισμα σχετικά με την οικονομική κρίση που διέρχεται ο Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών
Résolution sur la crise financière des Nations unies
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
οργανισμός ηνωμένων εθνών
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
organisation des nations unies
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Organisation des Nations unies, Nations unies
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Είναι γνωστό επίσης πόσο κακοπληρωτής είναι απέναντι στον Οργανισμό Ηνωμένων Εθνών.
Puis, à un autre moment, qu'ils votent contre une motion ou un projet de loi du gouvernement ou qu'ils appuient une motion ou un amendement de l'oppositionEuroparl8 Europarl8
Το αρμόδιο διευθυντικό στέλεχος επιφορτίζεται να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στη Γενική Γραμματεία του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών .
S' il réussit, le jeu pourra commencerEurLex-2 EurLex-2
Ο γενικός γραμματέας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ορίζεται θεματοφύλακας της παρούσας σύμβασης.
Je vais avoir besoin de toi iciEurLex-2 EurLex-2
Ο Γενικός Γραμματέας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ορίζεται θεματοφύλακας της παρούσας σύμβασης.
° le rapport entre l'aide demandée d'une part et le nombre des activités de cours et le nombre d'élèves qui y participent d'autre partEurLex-2 EurLex-2
γ) Οι πράξεις επικυρώσεως ή αποδοχής θα κατατεθούν στον Γενικό Γραμματέα του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών.
Chacun sait que le commerce est un facteur essentiel de la santé économique du Canada.EurLex-2 EurLex-2
Τα πρωτότυπα κατατίθενται στο γενικό γραμματέα του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών.
Dans les deux cas, une période d attente d un à trois mois est nécessaire entre l administration des deux dosesEurLex-2 EurLex-2
έχοντας υπόψη το Διεθνές Σύμφωνο για τα οικονομικά, κοινωνικά και μορφωτικά δικαιώματα του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών του 1966,
Arrête ta nostalgie et commence à réfléchir pour m' aider à choper cestypesnot-set not-set
- έχοντας υπόψη την τελευταία έκθεση του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών για τη θανατική ποινή (Ε/CΝ. 15/1996/19),
Oui, il fait des petits mouvements avec ses orteilsEurLex-2 EurLex-2
- Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών:
[ A compléter au niveau national ]not-set not-set
Δημιουργείται, έτσι, ο Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών (ΟΗΕ).
Plus précisément, le projet de loi clarifie les lois en protégeant les soignants qui s'abstiennent d'administrer un traitement de survie à la demande du patient ou en interrompent l'administration, ou qui administrent des médicaments afin de soulager de fortes douleurs physiquesWikiMatrix WikiMatrix
10 Ιανουαρίου - Πραγματοποιείται στο Λονδίνο η πρώτη Γενική Συνέλευση του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών.
Dispositifs fixes d’extinction de l’incendie (règles #, #, # etWikiMatrix WikiMatrix
Ο Γενικός Γραμματέας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών είναι θεματοφύλακας της παρούσας συμφωνίας.
que les bases juridiques des nouveaux instruments financiers doivent clairement mentionner le rôle du Parlement dans la définition des objectifs des programmes géographiques ou thématiques qui seront dérivés de ces instrumentsEurLex-2 EurLex-2
Συμφώνησαν ότι ο αγώνας κατά της τρομοκρατίας πρέπει να συνεχιστεί στο πλαίσιο του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών.
Oui, je le connaisEuroparl8 Europarl8
έχοντας υπόψη το Διεθνές Σύμφωνο για τα οικονομικά, κοινωνικά και μορφωτικά δικαιώματα του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών του 1966,
Chéri, que t' est- il arrivé?EurLex-2 EurLex-2
έχοντας υπόψη την έκθεση του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών για το 2005 σχετικά με τους αναπτυξιακούς στόχους της χιλιετίας
L’un des objectifs clés du PAD consiste à fournir aux entreprises représentant un faible risque une option plus rapide pour le dédouanement à la frontière, afin de permettre à l’ASFC de concentrer ses ressources sur les clients représentant un risque plus élevé.not-set not-set
Διεθνής και περιφερειακή συνεργασία και μεταρρύθμιση του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών
Les timons pour remorque complète pouvant se débattre dans un plan vertical doivent être soumis, en plus de l'essai de fatigue et de la vérification théorique de leur résistance, à une vérification de la résistance au flambage, soit théorique avec une charge nominale de #,# × D, soit pratique avec la même chargeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών
En présentant les motions nos #, #, # et #, le député de Kelowna tente de régler le probléme qui subsiste au sujet des taxes d'occupation commerciale et de certaines sociétés d'Étatnot-set not-set
Ο ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ Ηνωμένων Εθνών, που ιδρύθηκε το 1945, είναι τώρα σχεδόν είκοσι εννέα ετών.
Comment vous êtes- vous débrouillé sans moi?jw2019 jw2019
Η Επιτροπή κοινοποιεί την παρούσα απόφαση στον Γενικό Γραμματέα του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών.
CHAPITRE IV.-Compétence de la délégation syndicaleEurLex-2 EurLex-2
Ο Γενικός Γραμματέας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ορίζεται θεματοφύλακας του παρόντος πρωτοκόλλου.
est préoccupé par la façon dont sera gérée la transition de la Mission d'administration intérimaire des Nations unies au Kosovo (MINUK) vers le nouveau Bureau civil international; rappelle à la MINUK qu'elle devrait rester engagée au Kosovo jusqu'à ce que le nouveau Bureau soit organisé et pleinement opérationnel; invite les Nations unies et l'UE à concevoir des moyens d'empêcher une nouvelle perte d'expertise internationale dans des domaines capitaux de l'administration, étant donné, en particulier, que les institutions provisoires d'autogouvernement du Kosovo auront besoin de temps et d'assistance pour reprendre certaines compétences législatives et exécutives de la MINUKEurLex-2 EurLex-2
Ο Πρόεδρος προβαίνει σε σύντομη δήλωση επ' ευκαιρία της #ας επετείου του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών
Briséis, viens!oj4 oj4
Οι σκοποί του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών είναι αξιέπαινοι.
Selon lui, l'équilibre actuel de politiques publiques et d'interventions du secteur privé a créé un système de radiodiffusion qui est envié partout dans le monde.jw2019 jw2019
Μήπως εννοούμε ότι τα μέλη του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών θα ερημώσουν συντόμως τη θρησκευτική οργάνωσι του «Χριστιανικού κόσμου»;
Stocrin a été étudié dans le cadre de trois études principales menées auprès de plus de # patients adultes: dans la première étude, Stocrin en association avec la lamivudine et la zidovudine ou avec l indinavir (autres médicaments antiviraux) a été comparé à l association indinavir + lamivudine + zidovudine; la deuxième étude comparait Stocrin en association au nelfinavir et deux autres médicaments antiviraux avec la même association sans Stocrin; la troisième étude comparait l ajout de Stocrin ou d un placebo (traitement fictif) à une association de médicaments antiviraux comprenant l indinavir et deux autres médicaments antiviraux, chez des patients ayant déjà reçu un traitement de l infection par le VIHjw2019 jw2019
ως χώρα που φιλοξενεί διεθνή διάσκεψη που έχει συγκληθεί ή διεξάγεται υπό την αιγίδα του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών,
Cette étude « provisoire », qui est décrite dans la Stratégie d'évaluation du Plan d'action des douanes, a été approuvée par le Comité de la vérification interne et de l'évaluation des programmes (VIEP) de l'ancienne Agence des douanes et du revenu du Canada (ADRC) en juin 2001.EuroParl2021 EuroParl2021
6976 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.