Ουάσινγκτον oor Frans
Ουάσινγκτον
el
Ουάσινγκτον (Περιφέρεια της Κολούμπια)
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Washington
el
Ουάσινγκτον (Περιφέρεια της Κολούμπια)
fr
Washington (District de Columbia)
Υψηλά ιστάμενος στην Ουάσινγκτον, με επίβλεψη κάθε κυβερνητικής οργάνωσης.
Washington a la main sur presque toutes les organisations gouvernementales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ουάσινγκτον
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
washington
Υψηλά ιστάμενος στην Ουάσινγκτον, με επίβλεψη κάθε κυβερνητικής οργάνωσης.
Washington a la main sur presque toutes les organisations gouvernementales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Washington
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το Μπελάου (που μέχρι προ τίνος ονομαζόταν Παλάου), μια σειρά από 200 και πάνω κυρίως ακατοίκητα τροπικά νησιά φαίνεται να έχει αρκετά από τα συστατικά του Παράδεισου: θερμοκρασία που σπάνια ποικίλλει από τους 27 βαθμούς Κελσίου, εύφορη γη, γεμάτο ψάρια ωκεανό, φιλόπονους, φιλικούς κατοίκους—και βρίσκεται μακριά, πολύ μακριά από τα κέντρα εκείνα της διεθνούς έντασης, την Ουάσινγκτον και τη Μόσχα.
Je veux m' en debarrasserjw2019 jw2019
H Εθνική Ασφάλεια με διέταξε να γυρίσω στην Ουάσινγκτον μόλις τελειώσω με την υπόθεση Μπιέρκο.
Je n' aurais pas cru ça d' elle, c' est toutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η βία όμως που σχετίζεται με όπλα έχει αυξηθεί εδώ... και υπάρχει μεγάλη αναστάτωση για τους φόνους στην Ουάσινγκτον.
les responsabilités en termes de prise de décision (technique, administrative et financièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Ελευθερία Ουάσινγκτον ήταν η ορκισμένη εχθρός της Τζόι από το νηπιαγωγείο.
CHAPITRE II.-Registre des électeursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Λίνα είναι υποψήφια για μια θέση στο υπουργείο Εμπορίου, στην Ουάσινγκτον.
Certains aspects de la qualité des soins pourraient sans doute être liés, par exemple, à l'organisation interne de l'établissement de soins et l'accueil et, partant, concerner des aspects qui n'ont pas été soustraits à la compétence des communautésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43:10-12) Επίσης, θυμάμαι καλά τη συνέλευση στην Ουάσινγκτον, D.C., το 1935, όπου σε μια ιστορική ομιλία προσδιορίστηκε η ταυτότητα του “πολύ όχλου”, ή αλλιώς του “μεγάλου πλήθους”, για το οποίο γίνεται λόγος στο βιβλίο της Αποκάλυψης.
En vertu du paragraphe #.#, point a), de l’encadrement des aides au secteur automobile, le bénéficiaire doit prouver d’une manière claire et convaincante, pour démontrer la nécessité d’une aide régionale, qu’il dispose, pour son projet, d’un site alternatif économiquement viablejw2019 jw2019
Στις αγορές Φρανκφούρτη-Σικάγο και Φρανκφούρτη-Ουάσινγκτον οι δραστηριότητες των μερών αλληλεπικαλύπτονταν πριν από τη συμμαχία: τόσο η Lufthansa όσο και η United προσέφεραν απευθείας πτήσεις στις διαδρομές αυτές.
Votre Dieu aura des problèmes avec vous, GersteinEurLex-2 EurLex-2
Αυτή η ήσυχη κωμόπολη συνήθως προσφέρει ηρεμία... από το έγκλημα και τη βία της Ουάσινγκτον.
CARACTÉRISTIQUES DES CARTES TACHYGRAPHIQUESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΚΑ: Εντ, διέρρευσε μια ιστορία στην Ουάσινγκτον Ποστ, πάλι από τα δεδομένα σου.
Je le connaissaisted2019 ted2019
Υψηλά ιστάμενος στην Ουάσινγκτον, με επίβλεψη κάθε κυβερνητικής οργάνωσης.
C' est déjà l' heure du roulementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως έχει φιλοδοξίες η Ουάσινγκτον για σένα.
Vous cafouillez beaucoup, pas vrai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για παράδειγμα, η Τζούλια Γουίλκοξ δεν μπορεί να ξεχάσει μια μέρα στη δεκαετία του 1920 όταν ήταν μια καινούργια ευαγγελιζόμενη και κήρυττε μόνη της από σπίτι σε σπίτι στην Ουάσινγκτον της Βόρειας Καρολίνας.
Tu jures que tu l' as?jw2019 jw2019
Πώς και θάφτηκε μαζί σου η Βίβλος του Ουάσινγκτον;
Alors, on déclare l' EVP ou état végétatif persistant quand un patient passe # jours dans un état végétatifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Ουάσινγκτον με έστειλε εδώ για να σιγουρευτεί πως θα έχουμε αποτελέσματα.
Chaque proposition soumise sera évaluée en fonction des critères définis dans le programme de travail eContentplusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προς τούτο, θεωρώ απαραίτητο- συμφωνώντας με τις κυριότερες οργανώσεις προστασίας των δικαιωμάτων του ανθρώπου – οποιαδήποτε μελλοντική συμφωνία της ΕΕ με την Ουάσινγκτον να σέβεται το γράμμα και το πνεύμα του άρθρου 19 του Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων, εφόσον στις Ηνωμένες Πολιτείες εξακολουθεί να ισχύει η θανατική ποινή και, επιπλέον, θα δημιουργηθούν στρατοδικεία.
Parmi les fenêtres du village, il y en avait une encore plus souvent occupée; car, le dimanche, depuis le matin jusquà la nuit, et chaque après-midi, si le temps était clair, on voyait à la lucarne dun grenier le profil maigre de M. Binet penché sur son tour, dont le ronflement monotone sentendait jusquau Lion dor.not-set not-set
Ένα επίκαιρο παράδειγμα αυτής της εξέλιξης είναι το γεγονός ότι, κατά τη φετινή συνεδρίαση του ΔΝΤ στην Ουάσινγκτον, κεντρικό θέμα ήταν η χρηματοδότηση της πράσινης οικονομίας («πράσινη χρηματοδότηση» — «Green Finance»).
Tout est oublié dès que tu es avec moieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Έχω πρόσβαση στους καλύ - τερους στην Ουάσινγκτον.
Je dois avouer que je suis inquiet de na pas avoir de ses nouvellesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκπαίδευε φύλακες τις άγριας φύσης, αλλά σκοτώθηκε εδώ, στην Ουάσινγκτον.
D' accord, je te suis reconnaissantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Την περασμένη Πέμπτη 15 Ιανουαρίου 1998, η Ευρωπαϊκή Ένωση και οι Ηνωμένες Πολιτείες πραγματοποίησαν σύσκεψη σε υπουργικό επίπεδο στην Ουάσινγκτον.
l'identification des entreprises qui licencient (nationales ou multinationales), des fournisseurs ou producteurs en aval, des secteurs, ainsi que les catégories de travailleurs concernéesEurLex-2 EurLex-2
Είναι επίσης άλλο ένα βήμα προς την οικονομική αναδιοργάνωση του κόσμου, για την οποία η Ευρώπη των Βρυξελλών εργάζεται εδώ και χρόνια στα χνάρια της Ουάσινγκτον: στις νότιες χώρες και τις "νωμένες Πολιτείες, γεωργία· στις βόρειες, υπηρεσίες και βιομηχανία, εν μέσω έντονου ανταγωνισμού από τις αναδυόμενες χώρες.
Je pourrais le dépenser en dormantEuroparl8 Europarl8
Υπεγράφη στην Ουάσινγκτον στις 30 Μαΐου 2018
Affections musculo-squelettiques et systémiquesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Οι προσπάθειες μεταξύ των δύο κυβερνήσεων για την επίλυση ξεκίνησαν επίσημα με τη συνάντηση στις 17 Ιανουαρίου 2018 στην Ουάσινγκτον των απεσταλμένων πρέσβεων στον ΟΗΕ.
C' était quoi putain?WikiMatrix WikiMatrix
Εκεί βρίσκεται και η Ουάσινγκτον;
Quelle est notre destination?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα πάει στην Ουάσινγκτον να δει τον Ντέρεκ.
J' ai lu des choses à ce sujetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι νομικός ναυτικού δικαίου στην Ουάσινγκτον.
Je cède la parole à Monsieur Schulz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.