Πένα oor Frans
Πένα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Plectre
fr
ustensile de musicien
stylo-plume
fr
stylo utilisant une plume, généralement métallique.
Η τελευταία φορά που μου έδωσαν πένα ήταν στην τελετή ενηλικίωσης.
La dernière fois que j'ai eu un stylo plume c'était pour ma bar mitzvah
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
πένα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
stylo-plume
Η τελευταία φορά που μου έδωσαν πένα ήταν στην τελετή ενηλικίωσης.
La dernière fois que j'ai eu un stylo plume c'était pour ma bar mitzvah
médiator
Αναρωτιόμουν που βρήκες την τυχερή μου πένα κιθάρας.
Je me demande où tu as eu mon médiator porte bonheur.
plectre
stylet
onglet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μολύβια, πένες, στυλογράφοι, στυλογράφοι με σφαιρίδιο, μαρκαδόροι, μαρκαδόροι υπογράμμισης, κραγιόνια, ακουαρέλες
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # juillet # interdisant la pêche du maquereau dans les zones # c, # et X ainsi que dans les eaux communautaires de la zone COPACE #.#.# par les navires battant pavillon de l'EspagnetmClass tmClass
Είναι σύμαχος της αντίστασης, και αγοράζει παλιοσίδερα για 50 πένες το κιλο.
Je m' aBsente longtemps et je voulais savoir comment tu allaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όσον αφορά την ενεργειακή πενία, αναμένονται μέτριες θετικές επιπτώσεις.
L' un de nous détourne l' attention de Cargill, les autres grimpentEurLex-2 EurLex-2
Πάντα θα πρέπει να ελέγχετε τόσο το κουτί όσο και την ετικέτα της προγεμισμένης πένας όπου αναγράφονται η ονομασία και ο τύπος της ινσουλίνης που λαμβάνεται από το φαρμακείο
Ouvrir le lienEMEA0.3 EMEA0.3
Να μη φυλάσσετε την πένα με την βελόνα τοποθετημένη επάνω στην πένα
BlackChip suggère qu' ils aillent vérifier une des vieilles minesEMEA0.3 EMEA0.3
Όσκαρ, Κέβιν από εδώ η αδερφή μου η Πένι.
Un transporteur a indiqué que la participation au PAD a eu d’importantes répercussions sur la clientèle de l’entreprise et, en fin de compte, sur ses recettes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι η Πένι;
Police!Je veux que tout le monde sorte de ce bar immédiatementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το δανείζεσαι το αμάξι Πένυ.
Posséde-t-il une lettre, oui ou non, accordant l'appui du gouvernement du Québec?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όργανα γραφής,Ειδικότερα πένες, Στυλογράφοι με σφαιρίδια, Μολύβια, Κύλινδροι,Στυλό λεπτής γραφής, Στυλογράφοι με μαλακή γραφίδα και Χρωματιστά μολύβια από κερί
Bien que l'application du PPP comporte actuellement certaines limites, cette carence de la réglementation ne doit pas empêcher les États membres d'imposer des exigences en matière de protection de l'environnement allant au-delà des exigences communautaires et de réduire au maximum les externalités négativestmClass tmClass
Αφαιρέστε το προστατευτικό καπάκι από τη συσκευή τύπου πένας
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTÉRIEUR ET SUR LE CONDITIONNEMENT PRIMAIREEMEA0.3 EMEA0.3
Στυλογράφοι και μολύβια με σφαιρίδια (μπίλια)· στυλογράφοι και μαρκαδόροι με μύτη από πίλημα ή με άλλες πορώδεις μύτες, στυλογράφοι με πένα και άλλοι στυλογράφοι· μεταλλικές αιχμές για αντίγραφα· μηχανικά μoλύβια· κονδυλοφόροι, θήκες για μολύβια και παρόμοια είδη· μέρη (στα οποία περιλαμβάνονται και τα καλύμματα που προφυλάσσουν τις μύτες, και τα άγκιστρα συγκράτησης) των ειδών αυτών, με εξαίρεση εκείνα της κλάσης 9609
la gestion, sur une base discrétionnaire et individualisée, de portefeuilles d'investissement dans le cadre d'un mandat donné par les investisseurs lorsque ces portefeuilles comportent un ou plusieurs instruments financiersEurlex2019 Eurlex2019
Όργανα γραφής, ειδικότερα πένες, μολύβια, στυλογράφοι, καθώς και σετ με πένες και μολύβια, περιλαμβανόμενα στην κλάση 16
Lecture de l' hologrammetmClass tmClass
Συγγνώμη, μπορώ να σας ζητήσω 50 πένες για ένα τηλεφώνημα;
De toute façon, si mon filon s' épuise, j' en trouverai un autreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ιnsuman Basal # IU/ml ενέσιμο εναιώρημα σε προγεμισμένη συσκευή τύπου πένας
Fous- lui la paixEMEA0.3 EMEA0.3
Πένε Aραμπιάτα πήγαινε φέρε το αμάξι
Le fait que cette disposition n’ait pas été reprise dans la loi sur le logement est dénué de pertinence en ce qui concerne les prêts en causeopensubtitles2 opensubtitles2
Αν επιτρέπεται να γραφτεί με πένα και μελάνι, γιατί δεν πρέπει να μιλιέται, πράγμα που είναι πολύ καλύτερο από το να γράφεται με πένα και μελάνι;
Addresses: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordanie; b) P.O. Box #, Amman #, Jordanie; c) P.O. Box #, Amman #, Jordaniejw2019 jw2019
Ούτε μια πένα χαμένη.
Le pompiste est en quarantaine, il semble être atteintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ViraferonPeg # μικρογραμμάρια, κόνις και διαλύτης για ενέσιμο διάλυμα σε προγεμισμένη συσκευή τύπου πένας
Nous considérons que cette première année a été un véritable succès et que notre collaboration avec le Programme de participation au capital s'est révélée des plus fructueuses.EMEA0.3 EMEA0.3
Αφίσες ενημερωτικού χαρακτήρα, διαφημιστικές / προπαγανδιστικές αφίσες, αφίσες από χαρτί ή χαρτόνι, σημειωματάρια, φυλλάδια, σημαίες από χαρτί, έντυπα προς συμπλήρωση (έντυπα, έντυπο υλικό), ημεροδείκτες, ημεροδείκτες με αποσπώμενες σελίδες, κατάλογοι, φάκελοι, έντυπο υλικό, υλικά γραφής, αυτοκόλλητες ετικέτες διεύθυνσης, σημειωματάρια, πινακίδες γραφής, πένες, μολύβια, κασετίνες γραφικής ύλης, επιγραφές από χαρτί ή χαρτόνι, χαρτοφύλακες, φάκελοι αρχειοθέτησης (είδη γραφείου), έντυπο υλικό
À ce moment, aucune décision finale n’avait encore été prise en ce qui concerne les besoins financiers de l’ensemble du projet ou la participation finale [...]tmClass tmClass
Συσκευές τύπου πένας που δεν έχουν αποσυσκευασθεί
CLUB DE MARATHON DE YANG- JAECHONEMEA0.3 EMEA0.3
Για να πω την αλήθεια Πένυ λίγες γυναίκες δείχνουν τόσο σέξι όπως εσύ με τόσο λιγδωμένα μαλλιά.
Par ailleurs, il harmonise les régles canadiennes régissant la responsabilité avec celles des autres nations maritimes, ce qui permettra au Canada d'źtre partie aux conventions internationales pertinentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γραφής (Πένες -) χρυσές
ce terme ne s'applique toutefois pas à l'Etat partie tel que spécifie au paragraphe # de la deuxième partie de la présente AnnexetmClass tmClass
Συγνώμη που προσέβαλε την Πένι.
Je n' oublie pas non plus que depuis # siècle nous faisons la guerre à ces... machines!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Ιnsuman Rapid περιέχεται σε φυσίγγια που είναι εγκλεισμένα σε συσκευές τύπου πένας, μιας χρήσης, OptiSet
Tu ne peux pas te taire?EMEA0.3 EMEA0.3
Όσο για το τι είχε κά νει επάνω... χμ, κάπως έπρεπε να βγει εκείνη η πένα από το μάτι του Διευθυντή.
Dans le cadre de l’option de service PAD, par contre, il s’agit d’une mainlevée de marchandises, ce qui peut comprendre plus d’une expédition [ 25 ].Literature Literature
215 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.