Παράκαμψη τιμής oor Frans
Παράκαμψη τιμής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Remplacer le prix
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ότι το άρθρο 4 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2742/82 ορίζει την τιμή εισαγωγής· ότι ο ορισμός αυτός πρέπει να τροποποιηθεί για να αποφευχθεί παράκαμψη της τιμής εισαγωγής · ότι λόγω της τροποποίησης αυτής πρέπει να προσαρμοστεί το άρθρο 4 παράγραφος 3,
Commentallons-nouspasser?EurLex-2 EurLex-2
Κατά μήκος του βυθού, έχουμε το κιβώτιο αξόνων πληροφορίες με τις τιμές της παράκαμψης για ταχύτητα αξόνων, ζωοτροφών ποσοστό, και το γρήγορο ρυθμό
° interrompt le délai de prescription pour le recouvrement de la taxe, des intérêts et des accessoiresQED QED
Κατά το σχεδιασμό του έργου, οι μέγιστες τιμές ανεπάρκειας επίκλισης σε παράκαμψη πρέπει να είναι:
les personnes privées menacéesEurLex-2 EurLex-2
Κατά το σχεδιασμό του έργου, οι μέγιστες τιμές ανεπάρκειας επίκλισης σε παράκαμψη πρέπει να είναι
• Les créateurs ont-ils à leur disposition les outils permettant d'offrir des produits concurrentiels sur un marché mondial?eurlex eurlex
Η εξαίρεση αυτή θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για την παράκαμψη των διατάξεων περί οριακών τιμών εκπομπών με τη χρησιμοποίηση περισσότερο ρυπογόνων εγχωρίων καυσίμων.
si l'étiquetage est effectué au moyen d'une impression directe sur l'article, une seule couleur contrastante avec celle du fond est suffisantenot-set not-set
Κατά το σχεδιασμό του έργου, οι μέγιστες τιμές ανεπάρκειας επίκλισης σε γραμμή παράκαμψης πρέπει να είναι:
Et si c' est ce qu' on réalise finalement?EurLex-2 EurLex-2
Παρατηρούνται παράνομες συμπεριφορές στον εν λόγω τομέα, με τη μεταπώληση των μπεκατσών σε υπερβολικά υψηλές τιμές ή την παράκαμψη της νομοθεσίας η οποία επιβάλλει φόρο επί των θανατωμένων πτηνών.
Trouve un travail, gros malinnot-set not-set
Κατ' αυτό τον τρόπο, η Επιτροπή θεωρεί πιθανή την ύπαρξη διπλής παράβασης του κοινοτικού δικαίου, ειδικότερα δε μέσω της παράκαμψης του μηχανισμού της εγγυημένης μειωμένης τιμής.
Sortez de là.Je déclenche la frappe nucléaire!EurLex-2 EurLex-2
Για τους σκοπούς της παρούσας παραγράφου, η αναφορά τυχόν τιμών «ND» δεν χρησιμοποιείται για την παράκαμψη των απαιτήσεων του παρόντος κανονισμού.
pour l'entreprise Cegedel: production et distribution d'électricité au LuxembourgEuroParl2021 EuroParl2021
Οι προδιαγραφές δοκιμής πληρούνται αν η δύναμη που ασκείται από τον οδηγό στο όργανο χειρισμού της διεύθυνσης για να παρακάμψει την παρέμβαση δεν υπερβαίνει την τιμή των 50 N.
Pourquoi le gouvernement ne les traite-t-il pas avec plus de respect et ne répond-il pas inconditionnellement à leurs besoins économiques et sociaux?Eurlex2019 Eurlex2019
Οι παραγωγοί που ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις αυτές κατορθώνουν να παρακάμψουν τον αυξανόμενο ανταγωνισμό των τιμών (ο οποίος οφείλεται κυρίως στις συγκεντρώσεις στο εμπόριο των ειδών διατροφής) και να αποκομίσουν μεγαλύτερο κέρδος από τα προϊόντα τους.
° Le personnel qui reste en surnombre et en surplus après application ou non du § #er, est désigné d'office par le collège des secrétaires généraux, à raison des vacances d'emploi dans le grade où il y a du personnel en surnombre au sein des autres établissements ou du ministère, et ce de la façon suivanteEurLex-2 EurLex-2
Για την εκτίμηση των κατά τη χρήση ρυθμών ροής μπορούν να χρησιμοποιούνται οι τιμές ροής της συσκευής αναλύσεως και της παράκαμψης.
Le Canada craint que le projet de loi Solomon ne maintienne la Section # et ne prolonge l'incertitude entourant sa mise en oeuvre éventuelleEurLex-2 EurLex-2
Για την εκτίμηση των κατά την χρήση ρυθμών ροής μπορούν να χρησιμοποιούνται οι τιμές ροής της συσκευής αναλύσεως και της παράκαμψης.
Que puis- je faire pour vous?EurLex-2 EurLex-2
120 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.