Ρωσικό Σοσιαλιστικό Δημοκρατικό Κόμμα των Εργαζομένων
Parti ouvrier social-démocrate de Russie
Ρωσικό κόμμα oor Frans
Ρωσικό κόμμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Parti russe
fr
Parti russe (Grèce)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Όταν ανατράπηκε το τσαρικό καθεστώς, επέστρεψε στη Ρωσία, ίδρυσε το Ρωσικό Κομμουνιστικό Κόμμα και ηγήθηκε της Μπολσεβικικής Επανάστασης του 1917.
Calme- toi, putain!jw2019 jw2019
Συγκεκριμένα, το ρωσικό Κομμουνιστικό Κόμμα κατέβαλε, μαζί με άλλες δυνάμεις της Ρωσίας, σημαντικές προσπάθειες για τη διασφάλιση των μεταρρυθμίσεων και της δημοκρατίας.
Afin de limiter les distorsions de concurrence provoquées par l’aide, le plan de restructuration prévoit la mise en œuvre des mesures suivantesEuroparl8 Europarl8
λαμβάνοντας υπόψη ότι νικητής ανακηρύχτηκε το κόμμα Ενωμένη Ρωσία, επικεφαλής του οποίου είναι ο ρωσόφιλος ηγέτης Kadyrov,
soit [a) était indemne de fièvre aphteuse depuis vingt-quatre mois, indemne de peste bovine, fièvre catarrhale, fièvre de la vallée du Rift, péripneumonie contagieuse des bovins, dermatose nodulaire contagieuse et maladie hémorragique épizootique depuis douze mois, indemne de stomatite vésiculeuse depuis six mois, et ]not-set not-set
Σπούδασε στο Γεωργικό Ινστιτούτο της Μόσχας και ενώ ήταν φοιτητής εντάχθηκε στο Ρωσικό Σοσιαλ-Δημοκρατικό Εργατικό Κόμμα (ΡΣΔΕΚ) το 1903.
Ne revenons jamais ici, parce que ça ne serait plus jamais aussi amusantWikiMatrix WikiMatrix
Με την επιστροφή του εντάχθηκε στο Ρωσικό Σοσιαλ-Δημοκρατικό Εργατικό Κόμμα και πήγε στο Λονδίνο για το Δεύτερο Συνέδριό του το 1903.
Bouge tes fesses et connecte cette foutue caméra de contrôleWikiMatrix WikiMatrix
Η Όλγα Μπρονστάιν εντάχθηκε στο Ρωσικό Σοσιαλ-Δημοκρατικό Εργατικό Κόμμα το 19021 και σύντομα παντρεύτηκε τον Λεβ Κάμενεφ, έναν σύντροφο Μαρξιστή επαναστάτη.
En #, toutes sortes de nouvelles dispositions avec lesquelles un grand nombre de Canadiens sont probablement en désaccord ont été incluses dans la Charte des droits et libertésWikiMatrix WikiMatrix
Το 2011 εκλέχθηκε για το σημερινό του αξίωμα και από το 2012 είναι μέλος του κόμματος Ενωμένη Ρωσία, το κυρίαρχο πολιτικό κόμμα της χώρας.
Voilà la pincegv2019 gv2019
Για παράδειγμα, άτομο από το κόμμα “Μια Δίκαιη Ρωσία” δήλωσε στη Gazeta.ru ότι “το πρόβλημα δεν βρίσκεται στο επίπεδο των υποψηφίων.
Elle est idylliquegv2019 gv2019
Με το ξέσπασμα του Α ́ Παγκοσμίου Πολέμου τον Αύγουστο του 1914, τα μετριοπαθή πολιτικά κόμμα έγιναν ετοιμοθάνατα στην Ρωσία.
Le CRTC autorise les entreprises de radiodiffusion à posséder des journaux dans le même marché à condition que soit conservé un niveau général de diversité dans les sources de programmation et que certaines garanties s'appliquent, notamment que les deux entreprises soient exploitées indépendamment l'une de l'autre.WikiMatrix WikiMatrix
Μόλις είχαν γίνει γνωστά τα πρώτα αποτελέσματα, το κόμμα Ενιαία Ρωσία (RU) που πρόσκειται στο Κρεμλίνο και υποστηρίζει τον Πρόεδρο Vladimir Putin ήταν ήδη ο μεγάλος νικητής των εκλογών.
J' ai baisé la fille qui est mortenot-set not-set
Μόλις είχαν γίνει γνωστά τα πρώτα αποτελέσματα, το κόμμα Ενιαία Ρωσία (RU) που πρόσκειται στο Κρεμλίνο και υποστηρίζει τον Πρόεδρο Vladimir Putin ήταν ήδη ο μεγάλος νικητής των εκλογών
Je suis le leader du monde libreoj4 oj4
Σε έντονη αντίθεση με εκείνη την αδιάφορη μέρα διεξάχθηκαν οι διαδηλώσεις της 10ης Δεκεμβρίου, σε διαμαρτυρία για την φερόμενη εκλογονοθεία που διέπραξε το κόμμα Ενωμένη Ρωσία του πρωθυπουργού Putin.
T' es le Diable, mon enfantgv2019 gv2019
Εξάλλου, η Ενωμένη Ρωσία έχασε την απόλυτη πλειοψηφία που απαιτείται για να τροποποιηθεί το ρωσικό σύνταγμα κατά βούληση: η τελική καταμέτρηση δείχνει την Ενωμένη Ρωσία με περίπου 238 έδρες, το Κομμουνιστικό Κόμμα με 92, την Δίκαιη Ρωσία με 64 [στμ: σοσιαλδημοκρατικό κόμμα με ηγέτη το Nikolai Levichev], και το LDPR με 56 [στμ: εθνικιστικό – λαϊκιστικό κόμμα με ηγέτη τον Vladimir Zhirinovski].
Achat et réhabilitation, restructuration ou adaptation d'un logementgv2019 gv2019
έχοντας υπόψη την αίτηση του Γενικού Εισαγγελέα της Ρωσίας για τη διεξαγωγή ψηφοφορίας στις 12 Σεπτεμβρίου 2012 για την αποπομπή του μέλους της Δούμας Gennady Gutkov που ανήκει στο κόμμα "Δίκαιη Ρωσία",
Toutefois, lorsque chaque poule dispose de # mètres carrés au minimum, qu'une rotation est pratiquée et que les poules ont librement accès à tout l'espace pendant toute la vie du troupeau, chaque enclos utilisé doit garantir à tout moment au moins #,# mètres carrés à chaque pouleEurLex-2 EurLex-2
Συνεπώς, το Ευρωπαϊκό Λαϊκό Κόμμα καλεί τη Ρωσία να συνεργαστεί εποικοδομητικά μαζί μας για την άρση αυτού του εμποδίου, αναζητώντας τρόπους άρσης της απαγόρευσης στις εισαγωγές πολωνικού κρέατος.
Affections gatro-intestinalesEuroparl8 Europarl8
Με τους φίλους του κόμματός μου, το ρωσικό διεθνικό ριζοσπαστικό κόμμα, προσπαθούμε να ξεπεράσουμε αυτή την παρακώλυση ξεκινώντας έναν αγώνα που πιστεύω ότι το Κοινοβούλιο θα πρέπει να υποστηρίξει, προκειμένου να τεθεί τέλος στην υποχρεωτική στράτευση και να δημιουργηθεί ένας επαγγελματικός στρατός στη χώρα αυτή, κάτι που θα αποτελούσε ένα σημαντικό βήμα προς τη σωστή κατεύθυνση.
Suites données aux résolutions du ParlementEuroparl8 Europarl8
Στη σελίδα του στο ρωσικό κοινωνικό δίκτυο Vkontakte, ο Σινκαρένκο εκφράζει το ενδιαφέρον του στα τανκς, στο Ρωσικό κρατικό τηλεοπτικό δίκτυο RT και στο Κομμουνιστικό Κόμμα.
Il va d'ailleurs vous en parler dans les prochains joursglobalvoices globalvoices
Μά τό κόμμα τών Γιρονδίνων δέν είχβ τό Απαιτούμενο θάρρος νά πλη ρώσει τήν βίρήνη μέ τις θυσίες πού Επρεπε.
Elle nous coûte des centaines de millions de $, jusqu' à # fois plus que l' emprisonnement à vieLiterature Literature
Δεν είναι δύσκολο να αποκρυπτογραφήσουμε το κωδικοποιημένο μήνυμα αυτής της δήλωσης: όποιος ψηφίσει το κόμμα FIDESZ θα βρεθεί αντιμέτωπος με τη δυσαρέσκεια των Ρώσων.
Nous avons un pic de puissanceEuroparl8 Europarl8
Εντάχθηκε στο Κόμμα των Μπολσεβίκων το 1918 και υπηρέτησε στον Κόκκινο Στρατό κατά τη διάρκεια του Ρωσικού Εμφυλίου Πολέμου.
Et si tu jures sur elle, ma mère te verra de lâ- haut, et elle te maudira si tu mensWikiMatrix WikiMatrix
Παρά την ίδρυσι της Κοινωνίας των Εθνών το 1920, ανεφάνησαν δικτάτορες με έντονα εθνικιστικές διαθέσεις, όπως ο Μουσσολίνι στην Ιταλία, ο Στάλιν στη Ρωσία, ο Χίτλερ στη Γερμανία, το ιμπεριαλιστικό πολιτικό κόμμα στην Ιαπωνία, και ούτω καθ’ εξής.
La période d’application des mesures doit, dès lors, être prorogéejw2019 jw2019
Στην έκθεσί του είπε τα εξής για τις θρησκείες του «Χριστιανισμού» στη Ρωσία: «Για την επιρροή της θρησκείας μπορώ να πω μόνον ότι η λίγο πιο ανεκτική στάσις του καθεστώτος σήμερα δεν σημαίνει ότι τούτο παρουσιάζει κάμψιν όσον αφορά τον μαχητικό αθεϊσμό του· μπορεί να σημαίνη μόνον ότι, στη Ρωσία, η θρησκεία δεν ανησυχεί πια το Κόμμα.
e) les données à caractère personnel ne doivent pas être conservées dans une forme permettant d'identifier la personne concernée plus longtemps qu'il n'est nécessaire pour la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées ultérieurementjw2019 jw2019
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.