Τράπεζα της Ελλάδος oor Frans
Τράπεζα της Ελλάδος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Banque de Grèce
Τον Ιούλιο του 2013 η Τράπεζα της Ελλάδος ανέθεσε σε σύμβουλο τη διενέργεια διαγνωστικής μελέτης σχετικά με τα χαρτοφυλάκια δανείων όλων των ελληνικών τραπεζών.
En juillet 2013, la Banque de Grèce a chargé un cabinet de conseil d'effectuer un diagnostic des portefeuilles de prêts de l'ensemble des banques grecques.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τράπεζα της Ελλάδος
Concentrations de ferritine sérique/d ions Zn#+ dans le plasma Il est recommandé de surveiller les concentrations de ferritine sérique, ou de tout autre indicateur de la charge corporelle en fer, tous les deux ou trois mois afin d évaluer l efficacité à long terme du traitement chélateur sur la balance ferrique de l organismeEurLex-2 EurLex-2
28 Φεβρουαρίου 2004 :παύει η δυνατότητα ανταλλαγής κερμάτων σε δραχμές από την Τράπεζα της Ελλάδος.
Bon appétitEurLex-2 EurLex-2
Τράπεζα της Ελλάδος, Διεύθυνση Εποπτείας Ιδιωτικής Ασφάλισης
Régime pécuniaire des membres de la Cour des comptes, et notamment ses articles # etEurLex-2 EurLex-2
Η άδεια της Τράπεζας Proton ανακλήθηκε από την Τράπεζα της Ελλάδος, η οποία την έθεσε υπό εκκαθάριση (35).
Tu as de la chanceEurLex-2 EurLex-2
(*) Με βάση τραπεζικές στατιστικές της Τράπεζας της Ελλάδος.
Tu sais, je voudrais tuer ce sergent ZimEurLex-2 EurLex-2
Ο τραπεζικός λογαριασμός στην Τράπεζα της Ελλάδας δημιουργήθηκε στις 30 Ιουνίου 2010.
Mon père est venu au matchEurLex-2 EurLex-2
– η Αγροτική Τράπεζα της Ελλάδος ΑΕ (ΑΤΕ), εκπροσωπούμενη από τους Ε.
Devenus adultes?EurLex-2 EurLex-2
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
Vous avez vu comme, # fois, j' ai donné une couronne de roi, qu' il a # fois refusé. était- ce la de l' ambition?EurLex-2 EurLex-2
Επομένως, η Επιτροπή θεωρεί ότι η Εθνική Τράπεζα της Ελλάδος δεν δέχτηκε στην πράξη την προτεινόμενη ανταλλαγή εξασφαλίσεων.
Les transporteurs devaient consacrer du temps (par rapport aux coûts) pour participer au PAD et ils ont indiqué que le processus est très chronophage.EurLex-2 EurLex-2
Η Τράπεζα της Ελλάδος εκτίμησε τις κεφαλαιακές ανάγκες με την τεχνική υποστήριξη δεύτερου συμβούλου.
Il faut partirEurLex-2 EurLex-2
Στις 10 Μαΐου 2013 η Τράπεζα της Ελλάδος διόρισε Επίτροπο στην ProBank SA (εφεξής «ProBank»).
Les autres facteurs ayant une incidence sur le temps requis pour le dédouanement sont reliés à l’infrastructure à la frontière (p. ex. voies réservées pour le programme EXPRES) et les routes menant à la frontière.EurLex-2 EurLex-2
Η Τράπεζα της Ελλάδας έχει εντείνει τις εργασίες της σχετικά με την εποπτεία των τραπεζών.
Je suis persuadé qu'un bon nombre de fonctionnaires sont allés rencontrer individuellement leurs députés et ont exprimé leurs attentes et leurs revendicationsEurLex-2 EurLex-2
[7] Καθώς και εξυγίανση, όταν απαιτείται, όπως στην περίπτωση της Αγροτικής Τράπεζας της Ελλάδος.
T' as déjà remarqué le nombre de chats dans cette maison?EurLex-2 EurLex-2
Παρατηρήσεις που διατύπωσε η Τράπεζα της Ελλάδος
la rénovation totale ou partielle d'un bien immobilierEurLex-2 EurLex-2
Για παράδειγμα στην Ελλάδα, η Τράπεζα της Ελλάδας δίνει στοιχεία για αύξηση των επισφαλειών από 60 % έως 80 %.
Prends une grande respirationnot-set not-set
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΑΙ Η ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ,
Le dossier de base, ainsi que l'avis de la Commission régionale de Développement sur le PCD de Jette tel que remis en sa séance plénière du #er avril #, sont consultables sur demande soit à l'administration communale soit à l'administration régionale de l'aménagement du territoire et du logementEurLex-2 EurLex-2
Αγροτικής Τράπεζας της Ελλάδος ΑΕ,
Il est à noter qu’avant la création de l’ASFC en décembre 2003, les représentants canadiens du groupe de travail étaient composés de l’Agence des douanes et du revenu du Canada (ADRC) et de Citoyenneté et Immigration Canada (CIC).Eurlex2019 Eurlex2019
Συνεργάζεται με την Τράπεζα της Ελλάδος και την ΕΚΤ για την αντιμετώπιση του προβλήματος.
Je crois qu' il a changé d' aviseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
1396 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.