Υπογεγραμμένο - μη επικυρωμένο
Signé - non vérifié
Υπογεγραμμένο - επικυρωμένο oor Frans
Υπογεγραμμένο - επικυρωμένο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Signé - vérifié
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Κατάλογος των διεθνών συμβάσεων και συμφωνιών – υπογεγραμμένων/επικυρωμένων
Son pouls est trop élevéEurLex-2 EurLex-2
Αυτό το συμβόλαιο είναι υπογεγραμμένο, επικυρωμένο και επίσημο
Je veux lui sauver la vieopensubtitles2 opensubtitles2
Κατάλογος των διεθνών συμβάσεων και συμφωνιών – υπογεγραμμένων/επικυρωμένων
Les procédés de vérification appliqués ont donné lieu à un certain nombre de constatations concernant la pertinence des mesures de contrôle interne appliquées aux espèces saisies et retenues, à l’inscription précise et en temps opportun des recettes, à l’enregistrement approprié des données aux fins du renseignement et à l’exactitude des déclarations à l’appui du processus décisionnel.EurLex-2 EurLex-2
α) αντίγραφο του δελτίου παράδοσης υπογεγραμμένο ή επικυρωμένο από τον παραλήπτη εκτός του τελωνειακού εδάφους της Ένωσης·
Vous jouez avec Nick l' EsquiveEurLex-2 EurLex-2
α) αντίγραφο του δελτίου παράδοσης υπογεγραμμένο ή επικυρωμένο από τον παραλήπτη εκτός του τελωνειακού εδάφους της Κοινότητας·
• Les créateurs ont-ils à leur disposition les outils permettant d'offrir des produits concurrentiels sur un marché mondial?EurLex-2 EurLex-2
αντίγραφο του δελτίου παράδοσης υπογεγραμμένο ή επικυρωμένο από τον παραλήπτη εκτός του τελωνειακού εδάφους της Κοινότητας·
Il l' a probablement effectuéEurLex-2 EurLex-2
αντίγραφο του δελτίου παράδοσης υπογεγραμμένο ή επικυρωμένο από τον παραλήπτη εκτός του τελωνειακού εδάφους της Ένωσης·
On va corriger ces goysEurLex-2 EurLex-2
δήλωση υπογεγραμμένη ή επικυρωμένη από την εταιρεία η οποία μετέφερε τα εμπορεύματα εκτός του τελωνειακού εδάφους της Κοινότητας·
Ce n' est pas à moi de vous donner des conseils pour la défense de votre clientoj4 oj4
δήλωση υπογεγραμμένη ή επικυρωμένη από την εταιρεία η οποία μετέφερε τα εμπορεύματα εκτός του τελωνειακού εδάφους της Κοινότητας·
Je vous pardonne, au nom de mes compatriotesEurLex-2 EurLex-2
' Ολα είναι υπογεγραμμένα και επικυρωμένα
Ne vous Ievez pasopensubtitles2 opensubtitles2
Το Δικαστήριο κοινοποιεί στα μέρη αντίγραφα της υπογεγραμμένης και επικυρωμένης από τους διαιτητές απόφασης.
Il n' est bon qu' à çaEurLex-2 EurLex-2
Το δικαστήριο κοινοποιεί στα μέρη αντίγραφα της υπογεγραμμένης και επικυρωμένης από τους διαιτητές απόφασης.
Pendant # ans en taule, je voulais des manicott 'EurLex-2 EurLex-2
'Ολα είναι υπογεγραμμένα και επικυρωμένα.
Des agents régionaux de l'accès et du contrôle sont aussi en train d'être désignés et nommés.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ορίστε η ομολογία του, υπογεγραμμένη και επικυρωμένη.
Les États membres peuvent appliquer le système prévu aux titres # et # sur le territoire relevant de leur compétenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
αντίγραφο του δελτίου παράδοσης υπογεγραμμένο ή επικυρωμένο από τον παραλήπτη εκτός του τελωνειακού εδάφους της Κοινότητας·
Vu l'arrêté royal du # septembre # déterminant, en vue de l'application de l'article # des lois sur l'emploi des langues en matière administrative, coordonnées le # juillet #, les grades des agents soumis au statut des agents de l'Etat qui constituent un même degré de la hiérarchie, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du # juinoj4 oj4
γ) δήλωση υπογεγραμμένη ή επικυρωμένη από την εταιρεία η οποία μετέφερε τα εμπορεύματα εκτός του τελωνειακού εδάφους της Κοινότητας·
Ces avions ont déjà servi à maintes reprises et nos militaires savent quoi faire avec ces avionsEurLex-2 EurLex-2
141 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.