άμωμος σύλληψη oor Frans
άμωμος σύλληψη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
immaculée conception
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Άμωμος σύλληψη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Immaculée Conception
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ελπίζω να εφάρμοσες την άμωμο σύλληψη.
Mais tu auras un pied de porc à la mode... de CaenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα μπορούσε να είναι μια άμωμη σύλληψη.
Un jour quoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχουμε άλλη μία άμωμη σύλληψη.
Il nous est très difficile de trouver à ce sujet les mots qui puissent exprimer cette profonde inquiétude sur la situation en Corée du Nord, sans d'autre part risquer d'aggraver le conflit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά, μπαμπά, ακόμα δεν καταλαβαίνω το όλο πράγμα της Αμώμου Συλλήψεως.
Objectif en approche, majorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατόπιν, το 1854, ο Πάπας Πίος Θ ́ ανακήρυξε την άμωμο σύλληψη της Μαρίας.
Cette dinde est un peu sèche, non?jw2019 jw2019
Αν είναι έγκυος, μιλάμε για άμωμο σύλληψη.
Le F.S.E. adresse chaque année un formulaire de renouvellement aux titulaires de l'avantage visé par la présente convention collective de travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλιώς, θα φανεί σαν άμωμος σύλληψη.
Véhicules dont la suspension n'est pas classique et qui nécessitent la mise en marche du moteurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ελπίζω να εφάρμοσες την άμωμο σύλληψη.
Je cède la parole à Monsieur Schulz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το να δέχεσαι την ' Αμωμο Σύλληψη, είναι πίστη
Le Membre du Collège réuni, compétent pour la Politique de l'Aide aux PersonnesOpenSubtitles OpenSubtitles
Η Άμωμος Σύλληψη δεν έχει τίποτα να κάνει με την γέννηση του Ιησού.
Le transporteur peut demander que les paiements soient effectués à des échéances régulières, conformément aux procédures établies dans le dossier visé au point # ci-dessusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι η ιστορία των Χριστουγέννων και της Αμώμου Συλλήψεως.
Bon...Vous en aurez tant que vous voudrez...... si vous m' appelez PapaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχουμε άλλη μία άμωμη σύλληψη.
N' utilisez jamais ABILIFY si vous êtes allergique (hypersensible) à l' aripiprazole ou à l' un des autres composants contenus dans ABILIFYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μαζεύω λουλούδια για την " Άμωμη Σύλληψη ".
Donnez- lui un baiser!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να φανταστώ ότι δε γεννήθηκες με άμωμο σύλληψη.
Chez les patients infectés par le VIH et présentant un déficit immunitaire sévère au moment de l instauration du traitement par une association d antirétroviraux, une réaction inflammatoire à des infections opportunistes asymptomatiques ou résiduelles peut se produire (voir rubriqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πέμπτη, της Αμώμου Συλλήψεως
Ceci garantit donc que les fonds propres ne seront rémunérés qu’en cas de bénéfices suffisants et qu’aucune aide d’État ne sera utilisée pour des paiements à des actionnaires de la banqueEurLex-2 EurLex-2
Θα μπορούσες, εμ, να μου εξηγήσεις κάποια πράγματα για την άμωμη σύλληψη της Παναγίας;
C' est un sujet fascinantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Της είπα ότι με το ρυθμό που το κάνουμε ο μόνος τρόπος να συμβεί αυτό είναι με την άμωμη σύλληψη.
Nous effectuerons également des études d'expression génétique pour découvrir de nouveaux gènes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Βασέτ ήταν αυτός ο οποίος σχεδίασε το Θαυματουργό Μετάλλιο (ή Μετάλλιο της Αμώμου Συλλήψεως), σύμφωνα με το όραμα της Αγίας Κατρίν Λαμπουρέ.
Système #: voir lWikiMatrix WikiMatrix
Η αιτία για την καθιέρωση εκείνου του έτους ήταν η 100ή επέτειος του δόγματος της Άμωμης Σύλληψης, το οποίο υποστηρίζει ότι η Μαρία γεννήθηκε απαλλαγμένη από την κληρονομημένη αμαρτία.
Jamais entendu ce patoisjw2019 jw2019
Η Εκκλησία της Αμώμου Συλλήψεως του Βίντοσι, καθολική εκκλησία ανεγερθείσα μεταξύ του 1853 και του 1856, είναι επίσης καταγεγραμμένη, μαζί με την κεντρική Αγία Τράπεζα και δύο πίνακες του Γκάμπριγιελ Γιούρκιτς.
Votre Dieu aura des problèmes avec vous, GersteinWikiMatrix WikiMatrix
Πρόκειται για τις εκκλησίες Gereja Kristen Indonesia (GKI) Diponegoro, πρεσβυτεριανή εκκλησία, Gereja Pantekosta Pusat (GPP) Surabaya, μια πεντηκοστιανή εκκλησία, και Gereja Santa Maria Tak Bercela (Εκκλησία της Αμώμου Συλλήψεως της Παρθένου), μια ρωμαιοκαθολική εκκλησία.
Il a déjà possédé un joyau que je désiregv2019 gv2019
η 1η Ιανουαρίου (Πρωτοχρονιά), η 6η Ιανουαρίου (εορτή των Θεοφανείων), η Δευτέρα του Πάσχα, η 1η Μαΐου (εθνική εορτή), η εορτή της Αναλήψεως, η Δευτέρα της Πεντηκοστής, η εορτή της Αγίας Δωρεάς, η 15η Αυγούστου (εορτή της Κοιμήσεως της Θεοτόκου), η 26η Οκτωβρίου (εθνική εορτή), η 1η Νοεμβρίου (εορτή των Αγίων Πάντων), η 8η Δεκεμβρίου (εορτή της Αμώμου Συλλήψεως), η 25η Δεκεμβρίου (εορτή της Γεννήσεως του Χριστού) και η 26η Δεκεμβρίου (εορτή του Αγίου Στεφάνου).
L’idée initiale était que les deux sociétés devaient présenter une offre communeEurlex2019 Eurlex2019
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.