αγγειογένεση oor Frans
αγγειογένεση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
angiogenèse
Αιμόσταση, αγγειογένεση, επιθηλίωση πολλαπλασιασμό των κυττάρων.
Hémostasie, angiogenèse, épithélialisation, prolifération des cellules du stroma.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πειραματικά δεδομένα δείχνουν ότι ο μηχανισμός (οι) δράσης με τον οποίο η celecoxib οδηγεί στον θάνατο του νεοπλάσματος μπορεί να σχετίζεται με πρόκληση απόπτωσης και αναστολή αγγειογένεσης
C' est assez courantEMEA0.3 EMEA0.3
Αυτό το πετυχαίνει μέσω ενός πολύπλοκου, κομψού και ισορροπημένου συστήματος ελέγχων, υποκινητών και αναστολέων της αγγειογένεσης, τέτοιων ώστε, όταν χρειαστούμε μια σύντομη ανάπτυξη αιμοφόρων αγγείων, το σώμα απελευθερώνει υποκινητές, πρωτεΐνες που ονομάζονται παράγοντες αγγειογένεσης, οι οποίες δρουν ως φυσικό λίπασμα που διεγείρει την ανάπτυξη των αιμοφόρων αγγείων.
Les trois premières lignes de cette case sont à remplir par le transporteur lorsque, au cours de lQED QED
Χωρίς την αγγειογένεση, ο όγκος παραμένει σε μέγεθος μύτης καρφίτσας και είναι ακίνδυνος.
Les doses médianes létales étaient d environ # mg/kg (souris) et # mg/kg (ratsQED QED
Ελπίζω να σας έπεισα ότι για παθήσεις όπως ο καρκίνος, η παχυσαρκία και άλλες, μπορούν να υπάρξουν τεράστιες δυνατότητες εάν επιτεθούμε στον κοινό τους παρονομαστή, την αγγειογένεση.
La décision ci-jointe conclut, par conséquent, que la concentration notifiée est donc susceptible d’entraver de manière significative la concurrence effective, notamment à la suite de la création d'une position dominante, et semble incompatible avec le marché commun et le fonctionnement de l'accord de l'EEE en ce qui concerne chacun des trois marchés en causeted2019 ted2019
Ιικοί ή μη ιικοί φορεις για χρήση σε χορήγηση γονιδίων, μεταφορά γονιδίων, ρύθμιση γονιδίων και διαμόρφωση γονιδίων, στο σύνολό τους για θεραπεία και πρόληψη ασθενειών και παθήσεων σε σχέση με αγγειογένεση όπως καρκίνου, μεταστατικών ασθενειών, ισχαιμίας, αυτοάνοσων ασθενειών, αγγειακών διαταραχών, διαταραχών που προκύπτουν από μη σωστή δημιουργία αγγείων, οφθαλμολογικών παθήσεων και διαγνωστική απεικόνιση
J' ai un conseil pour vous: une fois maries, faites un bebetmClass tmClass
Υπηρεσίες ιατρικής και επιστημονικής έρευνας στους τομείς των φλεγμονοδών, ανοσοφλεγμονωδών, χρόνιων παθήσεων όπως της ρευματοειδούς αρθρίτιδας, της ψωρίασης, της φλεγμονώδους πάθησης των εντέρων, πολλαπλής σκλήρυνσης και της αθηροσκλήρωσης και της θεραπείας και διάγνωσης καρδιαγγειακών παθήσεων, αγγειογένεσης, αγγειακής απόφραξης και καρκίνου
Les autorités compétentes peuvent autoriser le remboursement anticipé de ces emprunts à condition que la demande en ait été faite à l'initiative de l'émetteur et que la solvabilité de l'établissement de crédit n'en soit pas affectéetmClass tmClass
Οι ανοσοσφαιρίνες IgGs είναι γνωστό ότι διαπερνούν τον πλακούντα και το Avastin αναμένεται να αναστείλει την αγγειογένεση στο έμβρυο και ως εκ τούτου, υπάρχουν υποψίες ότι προκαλεί σοβαρές νεογνικές ανωμαλίες όταν χορηγείται κατά τη διάρκεια της κύησης
Il n'y aura plus d'autres évaluations du Plan d'action.EMEA0.3 EMEA0.3
Φαρμακευτικά παρασκευάσματα για οφθαλμικές ασθένειες και διαταραχές και διαταραχές που χαρακτηρίζονται από ανεπιθύμητη αγγειογένεση
J' ignorais que vous étiez évangélistestmClass tmClass
Διότι φαίνεται ότι ο λιπώδης ιστός, το λίπος μας, εξαρτάται ισχυρά από την αγγειογένεση.
L'avis de concours ne comporte pas de limite d'âge, mais l'attention des candidats est attirée sur le titre V, point #, de l'avis de concours, relatif à l'âge de la retraiteQED QED
Άρα η αγγειογένεση είναι πραγματικά μια κεντρική διαδικασία στην παθογένεση του καρκίνου.
Le tableau doit être complété semestriellement par les communes qui ont reçu une première subsidiation, pour une période allant soit du #er janvier au # juin, soit du #er juillet au # décembreQED QED
Επομένως η ικανότητα του ανθρώπινου σώματος για εξισορρόπηση της αγγειογένεσης, όταν δουλεύει σωστά, αποτρέπει τη δημιουργία αιμοφόρων αγγείων και την τροφοδοσία των όγκων.
Désolé.J' ai oublié ce que t' as ditted2019 ted2019
Έως τώρα σας έδειξα ένα σύνολο από πειραματικά δεδομένα, τίθεται όμως η ερώτηση: Ποια είναι τα ευρήματα σε ανθρώπους που αποδεικνύουν ότι η κατανάλωση συγκεκριμένων τροφίμων μπορεί να μειώσει την αγγειογένεση των καρκίνων;
Ils vont me tuer, n' est- ce pas?ted2019 ted2019
Δυστυχώς αυτό είναι το τελευταίο στάδιο του καρκίνου κατά το οποίο είναι πιθανότερο να διαγνωστεί η πάθηση, όταν η αγγειογένεση έχει ήδη αρχίσει και τα καρκινικά κύτταρα αυξάνονται ανεξέλεγκτα.
Alors que le titre # n'a pas pour objet d'atteindre un tel degré de précisionted2019 ted2019
Υπηρεσίες ιατρικής και επιστημονικής έρευνας στους τομείς της θεραπείας και διάγνωσης φλεγμονών, αθηριοσκλήρωσης, καρδιαγγειακών παθήσεων, αγγειογένεσης, αγγειακής απόφραξης και καρκίνου
Crois en moitmClass tmClass
Φαρμακευτικά παρασκευάσματα για τη θεραπεία του διαβήτη, φαρμακευτικά παρασκευάσματα για την πρόληψη και θεραπεία διαταραχών του νευρικού συστήματος, του ανοσοποιητικού συστήματος, του καρδιαγγειακού συστήματος, του μεταβολικού συστήματος, του αναπνευστικού συστήματος, του μυοσκελετικού συστήματος, του ουρογεννητικού συστήματος, για τη θεραπεία της παχυσαρκίας και του διαβήτη και φλεγμονωδών παθήσεων, για χρήση στην αγγειογένεση, τη δερματολογία, την ογκολογία, την αιματολογία και τη μεταμόσχευση ιστών και οργάνων, στην οφθαλμολογία και για γαστρεντερικές διαταραχές
Vous avez eu raisontmClass tmClass
Βλέπουμε ότι περιορίστηκε η ανώμαλη αγγειογένεση κατά 60 τοις εκατό.
Presque tous les participants estimaient que la définition de documentaire doit être adaptable.QED QED
Συνολικά, υπάρχουν περισσότερες από 70 σοβαρές παθήσεις, οι οποίες ταλαιπωρούν περισσότερους από ένα δισεκατομμύριο ανθρώπους σε όλο τον κόσμο, που επιφανειακά φαίνονται εντελώς διαφορετικές ή μία από την άλλη, αλλά όλες έχουν την ανώμαλη αγγειογένεση ως κοινό τους παρονομαστή.
Comme ils étaient forts en sciences, ils ont brisé i' objectif et jeté l' appareil dans une poubelle sans penser á i' ouvrir pour exposer la pelliculeQED QED
Ο NF-kB είναι ένας παράγοντας μεταγραφής του οποίου η ενεργοποίηση απαιτείται για τα διάφορα επίπεδα ογκογένεσης, συμπεριλαμβανομένης της κυτταρικής ανάπτυξης και επιβίωσης, της αγγειογένεσης, των αλληλεπιδράσεων ανάμεσα στα κύτταρα και της μετάστασης
Toi avec NixonEMEA0.3 EMEA0.3
Έτσι για ν' αποτραπεί η αγγειογένεση στους καρκίνους, πήγα πίσω και κοίταξα τις αιτίες του καρκίνου.
Je... je ne sais pasted2019 ted2019
Το Ίδρυμα Αγγειογένεσης, παρακολουθεί 300 εταιρείες που δουλεύουν στον τομέα αυτό και υπάρχουν περίπου 100 ακόμη φάρμακα που περιμένουν να βγουν στην αγορά.
A ma place, vous auriez craquéted2019 ted2019
Έτσι, ο G-CSF έχει αποδειχθεί ότι επάγει τις λειτουργίες των ενδοθηλιακών κυττάρων που σχετίζονται με την αγγειογένεση
En outre, elles ne devraient s'appliquer qu'aux entreprises, dont le concept suppose une certaine continuité des activités et un certain degré d'organisationEMEA0.3 EMEA0.3
Το sunitinib malate αναστέλλει πολλαπλούς υποδοχείς τυροσινικών κινασών (RTKs) που εμπλέκονται στην αύξηση του όγκου, την παθολογική αγγειογένεση και τη μεταστατική εξέλιξη του καρκίνου
Tout en convenant que le système fonctionne bien dans l'ensemble, ce participant signale qu'il a peut-être tout simplement besoin d'une petite mise au point.EMEA0.3 EMEA0.3
75 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.