αντιβραχίονας oor Frans

αντιβραχίονας

Noun

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

avant-bras

naamwoord manlike

voorbeelde

Μέσα προστασίας για πολεμικές τέχνες — Μέρος 2: Πρόσθετες απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής για προστατευτικά ταρσού, κνήμης και αντιβραχιόνια
Equipement de protection pour les arts martiaux — Partie 2: Exigences et méthodes d'essai complémentaires relatives aux protège-cou-de-pieds, aux protège-tibias et aux protège-avant-bras

Μέσα προστασίας για πολεμικές τέχνες — Μέρος 2: Πρόσθετες απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής για προστατευτικά ταρσού, κνήμης και αντιβραχιόνια
Équipement de protection pour les arts martiaux — Partie 2: Exigences et méthodes d’essai complémentaires relatives aux protège-cou-de-pieds, aux protège-tibias et aux protège-avant-bras

— Εύκαμπτος νάρθηκας από ελατό αλουμίνιο για τον αντιβραχίονα και το χέρι
— Attelle malléable pour avant-bras et main

Μέσα προστασίας για πολεμικές τέχνες - Μέρος 2: Πρόσθετες απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής για προστατευτικά ταρσού, κνήμης και αντιβραχιόνια
Equipement de protection pour les arts martiaux - Partie 2: Exigences et méthodes d'essai complémentaires relatives aux protège-cou-de-pieds, aux protège-tibias et aux protège-avant-bras

Θα κάνω την πρώτη τομή κατά μήκος τού πάνω μισού τού αντιβραχίονα.
D'accord, je vais faire la première incision longitudinale du tendon pisiforme sur la moitié distale de l'avant-bras

Μέσα προστασίας για πολεμικές τέχνες - Μέρος 2: Πρόσθετες απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής για προστατευτικά ταρσού, κνήμης και αντιβραχιόνια
Équipement de protection pour les arts martiaux — Partie 2: Exigences et méthodes d’essai complémentaires relatives aux protège-cou-de-pieds, aux protège-tibias et aux protège-avant-bras

Διατάξεις προστασίας βραχίονα και αντιβραχίονα
Protège bras et avant-bras

Στις 8 Αυγούστου 2008, οι αρχές της Πολωνίας κοινοποίησαν στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή ένα μέτρο που απαγορεύει τη διάθεση στην αγορά προστατευτικών ενδυμάτων για μοτοσικλετιστές τύπου «BF motorcycle hardwear» με προστατευτικά απορρόφησης κρούσεων για τους αγκώνες, τους αντιβραχίονες, τα γόνατα και την άνω κνήμη, τύπου «Tested PR».
Le 8 août 2008, les autorités polonaises ont notifié à la Commission européenne une mesure interdisant la mise sur le marché de vêtements de protection pour motocyclistes, «BF motorcycle hardwear», avec protections antichoc des coudes, des avant-bras, des genoux et des tibias, du type «Tested PR».

Στις # Αυγούστου #, οι αρχές της Πολωνίας κοινοποίησαν στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή ένα μέτρο που απαγορεύει τη διάθεση στην αγορά προστατευτικών ενδυμάτων για μοτοσικλετιστές τύπου BF motorcycle hardwear με προστατευτικά απορρόφησης κρούσεων για τους αγκώνες, τους αντιβραχίονες, τα γόνατα και την άνω κνήμη, τύπου Tested PR
Le # août #, les autorités polonaises ont notifié à la Commission européenne une mesure interdisant la mise sur le marché de vêtements de protection pour motocyclistes, BF motorcycle hardwear, avec protections antichoc des coudes, des avant-bras, des genoux et des tibias, du type Tested PR

- Εύκαμπτος νάρθηκας από ελατό αλουμίνιο για τον αντιβραχίονα και το χέριxx
- Attelle malléable pour avant-bras et main××

Διατάξεις προστασίας βραχίονα και αντιβραχίονα (εξοπλισμός ασφαλείας)
Protège bras et avant-bras (matériel de sécurité)

β) για την εξωτερική έκθεση των άκρων (χειρών, αντιβραχιόνων, ποδών, αστραγάλων): 75 rem ετησίως και 40 rem εντός τριμήνου-
b) pour les irradiations externes intéressant les extrémités (mains, avant-bras, pieds, chevilles) : 75 rem par an et 40 rem au cours d'un trimestre;