Υγρά αχλύς
brume
αχλύς oor Frans
αχλύς
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
brume
fr
Fines gouttes d'eau suspendues dans les airs, réduisant la visibilité. En général, la brume se forme la nuit, quand la température baisse. Si la visibilité descend en dessous de 1000 mètres, alors la brume devient du brouillard.
brumasse
fr
Fines gouttes d'eau suspendues dans les airs, réduisant la visibilité. En général, la brume se forme la nuit, quand la température baisse. Si la visibilité descend en dessous de 1000 mètres, alors la brume devient du brouillard.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η υγρά αχλύς αποτελείται από υδροσταγονίδια.
Humalog BASAL a un profil d' activité très proche de celui d' une insuline basale (isophane) sur une durée de # heures environEurlex2019 Eurlex2019
19, ελαφριά ξηρά αχλύς (light haze)
En tant que chef de l’opposition unifiée, vous avez eu le courage, Monsieur Milinkevitch, de vous présenter aux élections présidentielles qui se sont tenues récemment au Belarus et qui, de l’avis de notre Parlement, n’ont été aucunement démocratiques.Eurlex2019 Eurlex2019
Σε σύγκριση με τη γειτονική περιοχή Oltina, που βρίσκεται στις όχθες του Δούναβη, στο Adamclisi εμφανίζεται πολύ λιγότερο συχνά υγρά αχλύ, με αποτέλεσμα, χάρη στο καλό επίπεδο ηλιοφάνειας, να επιτυγχάνεται πολύ νωρίτερα η ανάπτυξη και η πλήρης ωρίμανση των ραγών και να εξασφαλίζεται μεγαλύτερη συγκέντρωση πολυφαινολών και ανθοκυανινών σε σχέση με τις γειτονικές περιοχές.
Mais la Communauté doit se garder de toute action précipitée au sujet des fermetures.EuroParl2021 EuroParl2021
Πέτυχε τρία τέρματα στη διάρκεια αυτής της διοργάνωσης, όλα απέναντι στην Αλ-Αχλί, λαμβάνοντας τον τίτλο του MVP της συγκεκριμένης αναμέτρησης.
J' essaie d' avancer et vous le laissez partir!WikiMatrix WikiMatrix
Επιπλέον, στους λόφους του Darjeeling επικρατεί τη νύχτα αχλύς η οποία συμπυκνώνει τα μόρια νερού του περιβάλλοντος και αποτίθεται ελαφρά στα τεϊόφυλλα υγραίνοντάς τα κατά τη διάρκεια της νύχτας.
RECETTES PROVENANT DU PRODUIT DE PRESTATIONS DE SERVICES ET DE TRAVAUXEurLex-2 EurLex-2
17, υγρά αχλύς (mist)
Je crois qu' elle est allée jusqu' à la #ème ou #ème classeEurlex2019 Eurlex2019
Ο όρος υγρά αχλύς χρησιμοποιείται στην περίπτωση της «ξηρής ομίχλης», φαινομένου που παρατηρείται πριν από την ανατολή του ηλίου.
Que ferez- vous quand votre bombe explosera?Eurlex2019 Eurlex2019
Αχλ, στο βιβλίο του Σκιαγραφία της Περσικής Ιστορίας, σελίς 15.
Je parle précisément de la motion no # du groupe nojw2019 jw2019
Είναι αρσενικό Αχλί;
Comme dans les chansonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με την κατάθλιψη, δε νιώθεις να φοράς κανένα γκρίζο πέπλο, δε βλέπεις τον κόσμο μέσα από την αχλή της κακής διάθεσης.
Le seul moyen de gagner leur respect, c' est de prendre ce que vous voulezted2019 ted2019
ενσωματωμένα σε στρώματα νεφών ή καλυμμένα από ξηρά αχλύ·
Papa va t' aider à en construire un encore plus grandeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— είναι κρυμμένες σε ξηρά αχλή· ή
Le F.S.E. adresse chaque année un formulaire de renouvellement aux titulaires de l'avantage visé par la présente convention collective de travaileurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Η ξηρά αχλύς αποτελείται από ξηρά σωματίδια.
C' est pour ça qu' ils l' ont tuéEurlex2019 Eurlex2019
Φωτεινοί σημαντήρες, διατάξεις προειδοποίησης άχλης, σφυρίχτρες, πλωτά κάτοπτρα και φανοί σηματοδότησης, φωτοβολίδες σηματοδότησης και κινδύνου
Vu la loi du # juin # réprimant la fraude relative au kilométrage des véhicules, notamment lesarticles #, § #, #, §§ #er, alinéa #, et #, ettmClass tmClass
Πρόκειται για υδατόρρευμα που παρέχει υγρασία και υγρά αχλύ ακόμη και κατά τη θερινή περίοδο, με αποτέλεσμα την παραγωγή οίνων ατλαντικού τύπου, σε αντίθεση με τους οίνους μεσογειακού τύπου που παράγονται από τις περιβάλλουσες περιοχές.
Et une fois hors du village, faites- le disparaître!Eurlex2019 Eurlex2019
Περιορισμένη αχλύς/δρόσος (καταβόθρες στις κοιλάδες)
Je ne le crois pas, monsieur le PrésidentEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1. Αναφέρονται τουλάχιστον τα ακόλουθα παρόντα καιρικά φαινόμενα: βροχή, ψεκάδες βροχής, χιόνι και παγωμένος υετός, καθώς και η έντασή τους, ξηρά αχλύς, αχλύς, ομίχλη, παγωμένη ομίχλη και καταιγίδες, καθώς και καταιγίδες στην εγγύς περιοχή.
Le développement de # ans (troisième à cinquième année primaireeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Θα το απεικονίσω όπως το είδα τώρα, αλλά στη γαλάζια αχλή.
On doit demander à Garcia de se lancer dans la surveillance des sites de vidéos illégalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
63 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.