βαθμός Φαρενάιτ oor Frans
βαθμός Φαρενάιτ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
degré Fahrenheit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αλλά, τότε, πώς διατηρεί το σώμα σας τη σταθερή του θερμοκρασία των 98,6 βαθμών Φαρενάιτ (37 βαθμών Κελσίου);
Les gestionnaires de portefeuilles obtenant de bons résultats, ils lèvent davantage de capitaux qui leur permettent ensuite de réaliser des opérations de plus grande envergurejw2019 jw2019
Η θερμοκρασία μπορεί να κατεβαίνη στους πενήντα και πλέον βαθμούς Φαρενάιτ (45 βαθμούς Κελσίου) κάτω του μηδενός.
Si changements il doit encore y avoir, alors ce point mérite d'être revu.jw2019 jw2019
Το ήξερες, Πάτναμ, ότι οι περισσότεροι φόνοι... διαπράττονται στους 92 βαθμούς Φαρενάιτ...
Mais je vais souper avec toi, RicardoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι ειδικοί στο θέμα του κλιματισμού συνιστούν να μη φθάνετε λιγώτερο από 76 βαθμούς Φαρενάιτ (42 βαθμούς Κελσίου).
Arrête ta comédiejw2019 jw2019
Διατηρήστε το κατόπιν δροσερό—σε τέσσερις ως έξη βαθμούς Κελσίου (39 ως 43 βαθμούς Φαρενάιτ).
Mieux qu' une laverie de Shanghaijw2019 jw2019
Κάποτε, αφού φθάσαμε στον προορισμό μας, η θερμοκρασία έπεσε στους 117 βαθμούς Φαρενάιτ, και νοιώσαμε λίγη δροσιά.
Honorables sénateurs, lorsque le sénateur Archibald Johnstone est venu pour la premiére fois au Sénat, il y a de cela un peu plus d'un an, il s'était décrit lui-mźme comme un petit gars tranquille de Kensington, Īle-du-Prince-Édouardjw2019 jw2019
«Έχομε καταγράψει θερμοκρασίες ύδατος από 111 βαθμούς Φαρενάιτ έως 39 βαθμούς, αλλά ο κυπρινόδους δεν φαίνεται να επηρεάζεται.
Les résultats de ce trilogue feront l'objet d'une concertation entre le Conseil et une délégation du Parlement européen, avec la participation de la Commissionjw2019 jw2019
Η μέση θερμοκρασία του νησιού φθάνει τους 82 βαθμούς Φαρενάιτ (28 βαθμούς Κελσίου).
Pas touche, les mecs!jw2019 jw2019
Εσωτερική θερμοκρασία 75 βαθμούς Φαρενάιτ.
Pour des raisons administratives, il convient de prévoir que les demandes de réduction du montant du certificat de restitution et de libération de la garantie soient présentéesà bref délai et que les montants pour lesquels des réductions ont été acceptées soient notifiés à la Commission à temps pour permettre de les inclure lors de la détermination du montant pour lequel délivrer descertificats de restitution à utiliser à compter du #er décembre #, en vertu du règlement (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένα ελαστικό χάνει περίπου ένα πάουντ πιέσεως σε κάθε δέκα βαθμούς Φαρενάιτ που κατεβαίνει η θερμοκρασία.
Vous ne me devez rienjw2019 jw2019
Μερικά ελατήρια αντέχουν σε θερμοκρασίες μέχρι 1.100 βαθμών Φαρενάιτ (593 βαθμών Κελσίου).
À l'appui de son recours, la requérante fait valoir dix moyensjw2019 jw2019
Ο πυρετός της έφθασε τους 105 βαθμούς Φαρενάιτ.
par exemple-âge minimal, adaptation mensuelle supérieure, etcjw2019 jw2019
Μέχρι τώρα η θερμοκρασία του αερίου έχει πέσει στους 300 βαθμούς Κελσίου (572 βαθμούς Φαρενάιτ).
Et j' ai précisément l' homme qu' il vous fautjw2019 jw2019
Ένα μεταλλικό χτένι θερμαίνεται σε θερμοκρασία μεταξύ 300 και 500 βαθμών Φαρενάιτ και περνά μέσα από τα μαλλιά.
Cette intention ne s'est toutefois concrétisée ni dans les textes ni dans l'interprétation qui leur fut donnéejw2019 jw2019
Με μια θερμοκρασία περίπου 98 βαθμών Φάρεναϊτ τα κύτταρα των βακτηριδίων αυτών διαιρούνται κάθε είκοσι λεπτά περίπου.
C' est la même question, seulement posée differemmentjw2019 jw2019
Οι 451 βαθμοί Φαρενάιτ είναι η θερμοκρασία που... καίγεται το χαρτί των βιβλίων.
Mais, Maxine, c' est un truc, comment dire, un truc profondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συγκρατώντας τα δάκρυα της μου είπε ότι ο Μιχαίας είχε πυρετό 103 βαθμούς Φαρενάιτ (39,4 βαθμούς Κελσίου).
J' ai volé l' un des muffins d' Amandajw2019 jw2019
Περνά από τη στερεή κατάστασι στην υγρή στους -39 βαθμούς Κελσίου (-38 βαθμούς Φαρενάιτ).
° Obligations convertibles, échangeables ou remboursables en actions, et actions, parts et autres titres non visés au #° de sociétés belgesjw2019 jw2019
Η μεγαλύτερη θερμοκρασία που μετρήθηκε είναι σχεδόν 340 βαθμοί Κελσίου (644 βαθμοί Φαρενάιτ).
La mission de base d'Educam consiste à développer et à appuyer une politique de formation sectoriellejw2019 jw2019
Σ’ όλη τη διάρκεια του χρόνου κυμαίνεται μεταξύ ογδόντα δύο και ογδόντα πέντε βαθμών Φάρεναϊτ.
pour l'emprunt à lotsjw2019 jw2019
Οι πυροσβέσται ομιλούν για θερμοκρασίες που φθάνουν τους 2.000 βαθμούς Φαρενάιτ.
Considérant que le déplacement volontaire doit être effectué dans l'intérêt des voies d'eaujw2019 jw2019
Εκεί η θερμοκρασία των 950 βαθμών Κελσίου (1.742 βαθμών Φαρενάιτ) κατακαίει κάθε δυσάρεστη κακοσμία.
Commentaires sur les observations des intéressésjw2019 jw2019
Όταν συνεχίζετο η μεγάλη ξηρασία στο έτος 1972, η θερμοκρασία ήταν συνεχώς 120 βαθμούς Φαρενάιτ και πλέον.
La partie sur son père, nonjw2019 jw2019
Το στέγνωμα χρειάζεται περίπου πέντε μέρες σε θερμοκρασία 45 έως 50 βαθμών Φαρενάιτ.
Les principaux objectifs du programme de recherche sont les suivants : 1) Définir les gènes de susceptibilité et en examiner les interactions avec les facteurs environnementaux déterminants de l'obésité Nous posons comme hypothèse que l'étude de l'interaction entre les gènes et l'environnement dans les cas d'obésité augmentera notre compréhension de l'étiologie de l'obésité et facilitera la détermination des gènes de susceptibilité.jw2019 jw2019
Αλλά στους 39.2 βαθμούς Φαρενάιτ συμβαίνει κάτι.
recommande d'investir stratégiquement à long terme dans de nouveaux lanceurs européens dès que possible, afin de s'adapterà la concurrence mondiale croissante; demande une plus grande rigueur pour ce projet, en termes budgétaires et de calendrierjw2019 jw2019
186 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.