βινυλοχλωρίδιο oor Frans
βινυλοχλωρίδιο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
vinyle
Προστασία της υγείας των εργαζομένων - μονομερές βινυλοχλωρίδιο
Protection sanitaire des travailleurs - chlorure de vinyle monomère
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πίνακας 1 Ελάχιστα χαρακτηριστικά επιδόσεων «Αβεβαιότητα μέτρησης» Παράμετροι Αβεβαιότητα μέτρησης (Βλέπε σημείωση 1) % της παραμετρικής τιμής Σημειώσεις Ακρυλαμίδιο 30 Αντιμόνιο 40 Αρσενικό 30 Βενζο[a]πυρένιο 50 Βλέπε σημείωση 2 Βενζόλιο 40 β-Οιστραδιόλη (50-28-2) 50 Δισφαινόλη A 50 Βόριο 25 Βρωμικά άλατα 40 Κάδμιο 25 Χλωρικά άλατα 30 Χλωριώδη άλατα 30 Χρώμιο 30 Χαλκός 25 Κυανιούχα άλατα 30 Βλέπε σημείωση 3 1,2-Διχλωροαιθάνιο 40 Επιχλωρυδρίνη 30 Φθοριούχα άλατα 20 Αλογονοοξικά οξέα (HAA) 50 Μόλυβδος 25 Υδράργυρος 30 Μικροκυστίνη-LR 30 Νικέλιο 25 Νιτρικά άλατα 15 Νιτρώδη άλατα 20 Εννεϋλοφαινόλη 50 Παρασιτοκτόνα 30 Βλέπε σημείωση 4 PFAS 50 20 Πολυκυκλικοί αρωματικοί υδρογονάνθρακες 30 Βλέπε σημείωση 5 Σελήνιο 40 Τετραχλωροαιθένιο 30 Βλέπε σημείωση 6 Τριχλωροαιθένιο 40 Βλέπε σημείωση 6 Τριαλογονομεθάνια — ολικά 40 Βλέπε σημείωση 5 Ουράνιο 30 Βινυλοχλωρίδιο 50 [Τροπολογίες 177 και 224] 2.
• Les marques de commercenot-set not-set
// Οδηγία 78/610/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 29ης Ιουνίου 1978 περί προσεγγίσεως των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών, οι οποίες αφορούν στην υγειονομική προστασία των εργαζομένων που εκτίθενται στο μονομερές βινυλοχλωρίδιο (ΕΕ L 197, 22/07/1978, σ.
Une pour toi... et une pour moiEurLex-2 EurLex-2
Οδηγία 78/142/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 30ής Ιανουαρίου 1978, περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα υλικά και τα αντικείμενα που περιέχουν μονομερές βινυλοχλωρίδιο και προορίζονται να έλθουν σε επαφή με τρόφιμα
Et j' aime pas HoudiniEurLex-2 EurLex-2
Περιλαμβάνονται όλες οι διεργασίες που συνδέονται άμεσα ή έμμεσα με τα εξής στάδια παραγωγής: άμεση χλωρίωση, οξυχλωρίωση και πυρόλυση αιθυλενοδιχλωριδίου προς μονομερές βινυλοχλωρίδιο.
J' ai fait une promesse à NaeviaEurLex-2 EurLex-2
Α3170 Απόβλητα της παραγωγής αλογονωμένων αλειφατικών υδρογονανθράκων (όπως χλωρομεθάνιο, διχλωροαιθάνιο, βινυλοχλωρίδιο, βινυλιδενοχλωρίδιο, αλλυλοχλωρίδιο και επιχλωρυδρίνη)
Si cette facilité est accordée aux vice-présidents - bonne chance à lui - l'est-elle aussi aux autres députés?EurLex-2 EurLex-2
Στο μέτρο που η οδηγία αυτή δεν αναφέρεται σε άλλη ουσία εκτός από το βενζόλιο, το μονομερές βινυλοχλωρίδιο ή τις σκόνες σκληρών ξύλων, για τα οποία καθορίζει μέγιστες τιμές επαγγελματικής εκθέσεως, δεν μπορεί να θεωρηθεί ούτε «ειδική», ούτε επιβάλλουσα στοιχειώδεις απαιτήσεις.
Ou son signe astrologique?EurLex-2 EurLex-2
Βινυλοχλωρίδιο
Donnez- moi le numéro de plaqueEurlex2019 Eurlex2019
Απόβλητα που προκύπτουν από την παραγωγή αλογονωμένων αλειφατικών υδρογονανθράκων (όπως χλωρομεθάνιο, διχλωροαιθάνιο, βινυλοχλωρίδιο, βινυλιδενοχλωρίδιο, αλλυλοχλωρίδιο και επιχλωρυδρίνη)
CONSTATANT que des accords bilatéraux relatifs aux services aériens conclus entre plusieurs États membres de la Communauté européenne et l'Australie contiennent des dispositions similaires, et que les États membres sont tenus de prendre toutes les mesures nécessaires pour supprimer les incompatibilités entre ces accords et le traité CEEurLex-2 EurLex-2
Με βάση τα τελευταία διαθέσιμα επιστημονικά δεδομένα, η Επιτροπή μπορεί να υποβάλει πρόταση στο Συμβούλιο, εντός πενταετίας από την ημερομηνία της παρούσας οδηγίας, για την έγκριση αναθεωρημένων οριακών τιμών για το μονομερές βινυλοχλωρίδιο και για τις σκόνες ξύλου (δρυός και οξιάς), σύμφωνα με το άρθρο 118 Α της Συνθήκης.
L'Assemblée des Etats parties peut contribuer au règlement du différend par tout moyen qu'elle juge approprié, y compris en offrant ses bons offices, en invitant les Etats parties au différend à entamer la procédure de règlement de leur choix et en recommandant une limite à la durée de la procédure convenueEurLex-2 EurLex-2
7) Οι οριακές τιμές που ορίζονται στο παράρτημα III της οδηγίας 2004/37/ΕΚ για το μονομερές βινυλοχλωρίδιο και τις σκόνες σκληρών ξύλων πρέπει να αναθεωρηθούν με βάση τα νεότερα επιστημονικά στοιχεία και η διάκριση μεταξύ σκόνης σκληρού ξύλου και σκόνης μαλακού ξύλου πρέπει να αφαιρεθεί όσον αφορά την οριακή τιμή του παραρτήματος ΙΙΙ της οδηγίας 2004/37/ΕΚ, όπως συνιστά η επιστημονική επιτροπή για τα όρια επαγγελματικής έκθεσης και ο IARC, η οποία, στην αξιολόγηση κινδύνων για τη σκόνη ξύλου (SCOEL/SUM/102 final), καταλήγει στο συμπέρασμα ότι, δεδομένων των διαθέσιμων επί του παρόντος στοιχείων και με στόχο την προστασία της υγείας των εργαζομένων, δεν φαίνεται τελικά ορθό να γίνεται διάκριση μεταξύ σκόνης μαλακού ξύλου και σκόνης σκληρού ξύλου.
spécifications généralesnot-set not-set
Πλαστικά — Προφίλ από μη πλαστικοποιημένο πολυ(βινυλοχλωρίδιο) (PVC-U) για κτιριακές εφαρμογές — Μέρος 2: Προφίλ από PVC-U και PVC-UE για τελειώματα εσωτερικού και εξωτερικού τοιχώματος και οροφής
N' intervenez surtout pasEurLex-2 EurLex-2
Βινυλοχλωρίδιο
Oh non Tony, ilEuroParl2021 EuroParl2021
Η Επιτροπή μπορεί, με βάση τα τελευταία διαθέσιμα επιστημονικά δεδομένα, και μέσα σε δύο έτη από την έκδοση της παρούσας οδηγίας, να υποβάλει στο Συμβούλιο πρόταση για τη θέσπιση αναθεωρημένων οριακών τιμών για το μονομερές βινυλοχλωρίδιο και για τις σκόνες σκληρού ξύλου σύμφωνα με το άρθρο 118 Α της συνθήκης.
En ce qui concerne les # amendements adoptés par le Parlement européen, le Conseil a suivi la CommissionEurLex-2 EurLex-2
Μονομερές βινυλοχλωρίδιο
Jecrèche juste chez une amienot-set not-set
ex 3904 30 00 | 20 | Συμπολυμερές βινυλοχλωριδίου με οξικό βινύλιο και μηλεϊνικό οξύ, περιεκτικότητας κατά βάρος: τουλάχιστον 80,5% αλλά όχι άνω του 81,5% σε βινυλοχλωρίδιο, τουλάχιστον 16,5% αλλά όχι άνω του 17,5% σε οξικό βινύλιο και τουλάχιστον 1,5% αλλά όχι άνω του 2,5% σε μηλεϊνικό οξύ, για τη θερμοσφράγιση (Ηeat Sealing) χαλύβδινου υποστρώματος με πλαστική ύλη σε βιομηχανικές χρήσεις (1) | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |
Au regard de ce qui précède, il s’avère nécessaire de modifier le règlement (CE) no #/# (BCE/#/#) afin d’y inclure une obligation explicite concernant la déclaration des dépôts et des crédits à la valeur nominaleEurLex-2 EurLex-2
Ο εργοδότης υποχρεούται να ενημερώνει τους εργαζόμενους που προβλέπονται στο άρθρο 1 παράγραφος 1, εξ ίσου κατά την πρόσληψή τους ή προτού να αναλάβουν τις δραστηριότητες καθώς και περαιτέρω τακτικά, για τους κινδύνους που παρουσιάζει το μονομερές βινυλοχλωρίδιο για την υγεία και για τις προφυλάξεις που πρέπει να λαμβάνονται κατά το χειρισμό του.
Je n' aurais jamais dû décider de partirEurLex-2 EurLex-2
Η παρούσα απόφαση ορίζει τα ανώτατα όρια εκπομπής και απορρίψεων στα ύδατα και στην ατμόσφαιρα ορισμένων επικίνδυνων ουσιών που προέρχονται από τη διαδικασία παρασκευής αιωρημάτων PVC από μονομερές βινυλοχλωρίδιο ή, όπως λέγεται διαφορετικά, πολυβινυλοχλωρίδιο που παράγεται από VCM με τη μέθοδο του πολυμερισμού σε αιώρημα.
Dans les deux cas, une période d attente d un à trois mois est nécessaire entre l administration des deux dosesEurLex-2 EurLex-2
Είναι επομένως σκόπιμο να αναθεωρηθούν οι υφιστάμενες οριακές τιμές για τις σκόνες σκληρών ξύλων και το μονομερές βινυλοχλωρίδιο με βάση τα νεότερα επιστημονικά στοιχεία.
systèmes d'acquisition ou de poursuite de cibleEurLex-2 EurLex-2
Χλωροαιθένιο (βινυλοχλωρίδιο): 0,0005 g/kg κατ’ ανώτατο όριο (επί ξηρού chlormequat chloride)
IV) Les dossiers déclarés recevables et complets passent par la phase technique (PT) au cours de laquelle une équipe administrative (EA) émettra un premier jugement dans un délai de # jours calendrier, en se basant pour ce faire sur la liste actuelle des techniques de réductionEurLex-2 EurLex-2
Οδηγία 78/142/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 30ής Ιανουαρίου 1978, περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα υλικά και αντικείμενα που περιέχουν μονομερές βινυλοχλωρίδιο και προορίζονται να έλθουν σε επαφή με τρόφιμα
Les fonds de fonds ne pouvant être classés selon ce critère sont classés dans la catégorie résiduelle des autres fondseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Βινυλοχλωρίδιο· χλωροαιθυλένιο
CONSTATANT que des accords bilatéraux relatifs aux services aériens conclus entre plusieurs États membres de la Communauté européenne et l'Australie contiennent des dispositions similaires, et que les États membres sont tenus de prendre toutes les mesures nécessaires pour supprimer les incompatibilités entre ces accords et le traité CEeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
378 L 0610: Οδηγία 78/610/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 29ης Ιουνίου 1978, περί προσεγγίσεως των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών, οι οποίες αφορούν την υγειονομική προστασία των εργαζομένων, που εκτίθενται στο μονομερές βινυλοχλωρίδιο (ΕΕ αριθ. L 197 της 22.7.1978, σ.
Pour réduire le risque d effets secondaires, cette posologie est atteinte progressivement, selon le schéma thérapeutique quotidien suivantEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.