βιοαέριο oor Frans
βιοαέριο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
biogaz
fr
Gaz rihe en méthane produit par la fermentation d'excréments animaux ou humains ou des résidus des champs dans un récipient hermétique.
Εκτός από την παραγωγή θέρμανσης και ηλεκτρικής ενέργειας, το βιοαέριο μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί ως καύσιμο μεταφορών.
Le biogaz peut également, outre la production de chaleur et d'électricité, servir de carburant.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Βιοαέριο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
biogaz
el
Το βιοαέριο αναφέρεται συνήθως σε ένα μείγμα διαφορετικών αερίων που παράγονται από την αποσύνθεση οργανικής ύλης απουσία οξυγόνου.
Εκτός από την παραγωγή θέρμανσης και ηλεκτρικής ενέργειας, το βιοαέριο μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί ως καύσιμο μεταφορών.
Le biogaz peut également, outre la production de chaleur et d'électricité, servir de carburant.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το αναβαθμισμένο και συμπιεσμένο βιοαέριο μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως βιοκαύσιμο κατάλληλο για τη λειτουργία οδικών οχημάτων.
Les anacondas sont des machines à tuernot-set not-set
Ποσοστό αναγκών ηλεκτρικής ενέργειας και θερμότητας της μονάδας επεξεργασίας υγρών αποβλήτων που καλύπτονται από ηλεκτρισμό και θερμότητα ιδίας παραγωγής από βιοαέριο, σε ετήσια βάση (%)
Le bouton d injection permet de vérifier la dose réellement chargée et doit être maintenu sous tension pendant cette vérificationEurlex2019 Eurlex2019
- Τεχνική παραγωγής εναλλακτικών καυσίμων (μεθανόλη, εθανόλη, συνθετικοί υδρογονάνθρακες, υδρογόνο), μεταφορά και αποθήκευση αερίων καυσίμων (φυσικό αέριο, βιοαέριο, υδρογόνου)
Vraiment très bienEurLex-2 EurLex-2
αιθανόλη ζαχαρότευτλων (χωρίς βιοαέριο από υπολείμματα απόσταξης, με χρήση λιγνίτη ως καυσίμου διεργασίας σε σταθμό ΣΠΗΘ (*))
Eu égard aux considérations qui précèdent, le prix payé par Lufthansa pour les parts de ÖIAG se situe dans une fourchette entre [...] euros et [...] eurosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Θέμα: Χρήση τεμαχισμένων φυτών στις μονάδες παραγωγής εναλλακτικής ενέργειας από βιοαέριο
On pourrait vérifier les tickets, voir s' ils ont recenséEurLex-2 EurLex-2
Λίπασμα λιπασματοποίησης (κομπόστ), βιοαέριο και χώνευμα.
°) ont un caractère particulièrement innovant, ouEurlex2019 Eurlex2019
μετατροπή λιγνοκυτταρίνης ή/και οικιακών αποβλήτων σε βιοαέριο, βιοκαύσιμα ή βιορευστά με χημικές και βιολογικές διεργασίες, δυναμικότητας # mio Nm#/y (εκατ. κανονικά κυβικά μέτρα ανά έτος) μεθανίου ή # Ml/y τελικού προϊόντος
Il s'agit donc d'évaluer les particularités du secteur, de s'accorder sur les définitions, de traiter des situations mixtes et d'intégrer correctement les spécificités des acteursoj4 oj4
Εκ του οποίου: σταθμοί αεριοποίησης (βιοαέριο)
appliquer un revêtementsur des remorques (y compris des semi-remorquesEurLex-2 EurLex-2
Τα ανανεώσιμα βιομηχανικά απόβλητα θα πρέπει να δηλώνονται στις κατηγορίες «Στερεή βιομάζα», «Βιοαέριο» και/ή «Υγρά βιοκαύσιμα».
Il y a lieu de faire remarquer que ce résultat ne tient pas compte des coûts de restructuration ni des dépenses exceptionnelles consentis par lEurLex-2 EurLex-2
Μονάδες υγροποιήσεων αερίου, αναμορφωτήρες πετρελαίου με ατμό, διατάξεις παρασκευής συνθετικών αερίων, ειδικότερα για αέριο μεθανίου που διαχωρίζεται από βιοαέριο, αέριο χώνευσης, αέριο ζύμωσης, φυσικό άεριο από χώρους υγειονομικής ταφής ή αέριο ραφιναρίας
Oui, mon seigneurtmClass tmClass
πιστεύει ότι οι αγρότες έχουν τη δυνατότητα, χάρη στη βελτίωση των παραγωγικών παραγόντων που συνδέονται με την πρόοδο των γνώσεων, να συμβάλλουν στην πράσινη ανάπτυξη και ανταποκρίνονται στην ενεργειακή κρίση μέσω της ανάπτυξης πράσινης ενέργειας με μορφές όπως η βιομάζα, τα βιολογικά απόβλητα, το βιοαέριο, τα βιοκαύσιμα δεύτερης γενιάς και η μικρής κλίμακας αιολική, ηλιακή και υδροηλεκτρική ενέργεια, που επίσης θα βοηθήσουν στη δημιουργία νέων πράσινων θέσεων εργασίας·
Si, ce faisant, le bureau écarte un candidat pour motif d'inéligibilité ou s'il écarte une réclamation invoquant l'inéligibilité, le Président demande au candidat ou au réclamant (éventuellement à leur mandataire) s'ils désirent ou non interjeter appel de la décision du bureauEurLex-2 EurLex-2
τα καύσιμα αναφοράς, όπως πετρέλαιο, ντίζελ, τα αέρια καύσιμα και τα βιοκαύσιμα, όπως βιοαιθανόλη, βιοντίζελ και βιοαέριο.
°. sous la lettre c) les motsEurLex-2 EurLex-2
λαμβάνοντας υπόψη ότι το βιοαέριο μπορεί να αξιοποιηθεί με πολλούς και χρήσιμους τρόπους, όπως, μεταξύ άλλων, για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας, για θέρμανση και ψύξη, ως καύσιμο αυτοκινήτων κ.λπ
Quel est le mobile, à ton avis?oj4 oj4
αιθανόλη ζαχαρότευτλων (χωρίς βιοαέριο από υπολείμματα απόσταξης, με χρήση φυσικού αερίου ως καυσίμου διεργασίας σε σταθμό ΣΠΗΘ*)
Puis, il règle la brillance jusqu’à ce que la zone blanche de l’écran offre une luminance égale au minimum à # candelas par mètre carré, mesurée selon la norme VESA FPDM Standard #.#, Sectionnot-set not-set
ζ) εάν πρόκειται για υλικό που προέρχεται από υδρόβια ζώα, ενσιρώνονται, λιπασματοποιούνται ή μετασχηματίζονται σε βιοαέριο·
Une liste de présélection sera établie et les candidats repris sur cette liste seront convoqués à un entretien par le comité consultatif des nominations de la Commission et un centre d'évaluation animé par des consultants externes en matière de recrutementEurLex-2 EurLex-2
Το βιοαέριο μειώνει τις εκπομπές αερίων οχημάτων που προκαλούν το φαινόμενο του θερμοκηπίου μέχρι και κατά 90%.
Nous montrons au monde que prendre nos responsabilités, c'est créer un meilleur mondeEuroparl8 Europarl8
βιοαέριο από αστικά οργανικά απόβλητα, ως συμπιεσμένο φυσικό αέριο | 0 | 0 |
Vingt mots ou moinsEurLex-2 EurLex-2
Λίπασμα λιπασματοποίησης (κομπόστ) και βιοαέριο.
Il peut autoriser le regroupement entre un ou plusieurs marchés réglementés belges et d'autres marchés réglementés d'un autre Etat membre de la Communauté européenne, et de marchés d'Etats tiers présentant des garanties analogues à celles requises pour les marchés réglementés d'un Etat membre de la Communauté européenneEurLex-2 EurLex-2
Παροχή τεχνικοοικονομικών και οργανωτικών συμβουλών σε σχέση με την παραγωγή ενέργειας από βιοαέριο, σε σχέση με βιοαέριο και σε σχέση με ενσίρωση καλλιεργούμενων φυτών καθώς και σε σχέση με το δυναμικό σχηματισμού αερίου από σιρούς καλλιεργούμενων φυτών
Je vais te rendre tonsliptmClass tmClass
Το σχέδιο επενδύσεων της Acerra είναι το πρώτο στο οποίο ο όμιλος στον οποίο ανήκει ο δικαιούχος παράγει ενέργεια από υγρή βιομάζα, ενώ είναι υπό εξέλιξη άλλοι σταθμοί παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από βιομάζα και βιοαέριο (5).
Par l'arrêt n° # du # mai #, le Conseil d'Etat a annulé l'arrêté ministériel du # novembre # en tant qu'il nomme CARLU John au grade d'inspecteur principal de police et qu'il fixe sa nouvelle échelle de traitementEurLex-2 EurLex-2
Εκτός από την παραγωγή θέρμανσης και ηλεκτρικής ενέργειας, το βιοαέριο μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί ως καύσιμο μεταφορών.
Un nombre restreint de places demeure encore disponible; veuillez communiquer avec Michelle Laratta au (514) 398-5454 pour obtenir de plus amples renseignements.EurLex-2 EurLex-2
Προτίθεται η Επιτροπή να λάβει τα εν λόγω θέματα υπόψη της στην επερχόμενη αναθεώρηση σχετικά με τα κριτήρια αειφορίας για στερεά βιομάζα και βιοαέριο (η οποία αναμένεται κατά το τέλος του 2011);
Domaine maritimenot-set not-set
Κείμενα που κατατέθηκαν : Συζήτηση : Ψηφοφορία : Κείμενα που εγκρίθηκαν : Έκθεση σχετικά με τη βιώσιμη γεωργία και το βιοαέριο: ανάγκη αναθεώρησης της κοινοτικής νομοθεσίας [2007/2107(INI)] - Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου.
Bonjour Jimnot-set not-set
Οι κανόνες που θεσπίζονται με την παρούσα οδηγία για το φυσικό αέριο, συμπεριλαμβανομένου του υγροποιημένου φυσικού αερίου (ΥΦΑ), ισχύουν αδιακρίτως και για το βιοαέριο και το αέριο που παράγεται από βιομάζα ή άλλα είδη αερίου, εφόσον τα αέρια αυτά είναι τεχνικώς δυνατό να διοχετεύονται με ασφάλεια στο σύστημα φυσικού αερίου και να μεταφέρονται μέσω αυτού.
Maintenant, il en a uneEurlex2019 Eurlex2019
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.