δίχρονος κινητήρας oor Frans
δίχρονος κινητήρας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
moteur à deux temps
fr
Moteur à combustion interne dont le cycle est complété en deux mouvements de piston.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο συντελεστής KH για τη διόρθωση των εκπομπών NOxείναι ίσος με 1 για τους δίχρονους κινητήρες:
Exemption de l'obligation de fournir des informations comparatives pour IFRSEurLex-2 EurLex-2
γ) έως τις 31 Δεκεμβρίου του 2006 για τους δίχρονους κινητήρες ανάφλεξης με σπινθήρα.
Faisons notre possible pour les aider en tant que Canadiens, qu'habitants d'une mźme province ou simplement en tant que voisinsEurLex-2 EurLex-2
Οι μετρήσεις δεν εφαρμόζονται στους δίχρονους κινητήρες.
Je voudrais voir des solutions plus positives au lieu d'avoir des critiques négatives qui n'apportent pas grand-chose à notre débatnot-set not-set
Πυκνότητα βενζίνης για τετράχρονους κινητήρες και μείγματος βενζίνης-ελαίου για δίχρονους κινητήρες.
T' avais un pif!EurLex-2 EurLex-2
— Συμβατοί δίχρονοι κινητήρες χωρίς σύστημα μετεπεξεργασίας
Ali Bey, Mustapha, Nahas PashaEurLex-2 EurLex-2
— Δίχρονος κινητήρας και μονάδες ελέγχου,
Secret professionnelEurlex2019 Eurlex2019
Αναφέρατε το ποσοστό ελαίου στο μείγμα όταν αναμειγνύονται λιπαντικό και βενζίνη, όπως στην περίπτωση των δίχρονων κινητήρων.
P (acide palmitique), O (acide oléique), St (acide stéariqueEurLex-2 EurLex-2
Λιπαντικά υγρά, βιομηχανικά γράσα, πρόσθετα για λιπαντικά, πρόσθετα καυσίμων, πρόσθετα για δίχρονους κινητήρες, λιπαντικά υγρά αφαίρεσης της σκωρίας
les autres dénominations sous lesquelles les semences de la variété sont encore commercialisées (anciennes variétéstmClass tmClass
δίχρονοι κινητήρες χερσαίων εφαρμογών: πρότυπο ISO 13738 (EGD)
Pourquoi ne pas m' avoir répondu?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
στην περίπτωση δίχρονων κινητήρων και κινητήρων επιβαλλόμενης ανάφλεξης
vu le règlement (CEE) n° # du Conseil du # juin # portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales, modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° #, et notamment son articleEurLex-2 EurLex-2
μείγματος βενζίνης / ελαίου για δίχρονους κινητήρες ΑΣπ·
Cela peut dont avoir été un point épineux au début du programme, mais au fur et à mesure qu’il a évolué, cet avantage s’est matérialisé.EurLex-2 EurLex-2
Μέθοδος λειτουργίας: επιβαλλόμενη ανάφλεξη/ανάφλεξη με συμπίεση, τετράχρονος/δίχρονος κινητήρας(3)
Je l' ai déjà vu auparavantEurLex-2 EurLex-2
Για τις συγκεκριμένες αυτές χρήσεις, η τεχνολογία των δίχρονων κινητήρων είναι η μόνη βιώσιμη επιλογή.
Donc si je ne rentre pas, ils se débrouillentEuroparl8 Europarl8
στην περίπτωση δίχρονων κινητήρων και κινητήρων επιβαλλόμενης ανάφλεξης
Les gens peuvent avoir une vie normale entre # h. et # hEurLex-2 EurLex-2
Σημείωση: Το καύσιμο για δίχρονους κινητήρες είναι μείγμα λιπαντικού ελαίου και της κατωτέρω προδιαγραφόμενης βενζίνης.
Peut- on se noyer dans une douche?EurLex-2 EurLex-2
Στους δίχρονους κινητήρες, η περιστροφή του εμβόλου κατά 180° δεν αυξάνει τις επιδόσεις του κινητήρα.
OK, je reformule.Où est l' arme?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Δίχρονοι κινητήρες με στρωματοποιημένο σύστημα καθαρισμού
Surveillance des travaux des organismes notifiésEurLex-2 EurLex-2
Δίχρονος κινητήρας,
Plan de secteur « Limburgs Maasland ».-Fixation provisoire du projet de plan de modification partielle du plan de secteur sur le territoire des communes de Dilsen-Stokkem, Kinrooi, Lanaken, Maaseik et MaasmechelenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Οι μετρήσεις δεν εφαρμόζονται στους δίχρονους κινητήρες.
Elle a les mêmes modalités de dénonciation que celle qu'elle modifieEurLex-2 EurLex-2
Πίνακας 11 — Πειραματικά δεδομένα δίχρονου κινητήρα ΑΣπ
C' est pas ma voitureEurLex-2 EurLex-2
400 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.