δακτυλιοειδής έκλειψη oor Frans

δακτυλιοειδής έκλειψη

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

éclipse annulaire

naamwoord

voorbeelde

Φαίνεται πως οι περισσότερες δυνάμεις που είναι τεκμηριωμένες διαδραματίστηκαν κατά τη διάρκεια της τελευταίας δακτυλιοειδής έκλειψης.
La majorité des pouvoirs que j'ai étudiés ce sont révélés pendant la dernière éclipse.

26 Δεκεμβρίου: μια δακτυλιοειδής έκλειψη Ηλίου θα είναι ορατή από τη Νότια Ασία.
Comment faire ? 26 décembre : éclipse solaire annulaire visible dans une partie de l'Asie.

Εκείνη τη μέρα έλαβε χώρα μια δακτυλιοειδής έκλειψη του ηλίου από τη σελήνη.
Ce jour- là, en effet, a eu lieu une éclipse annulaire de soleil*.

Όταν συμβαίνει αυτό, οι παρατηρητές από τη γη που βρίσκονται σε ευθεία με αυτή τη σκιά βλέπουν μια δακτυλιοειδή έκλειψη και ο ήλιος φαίνεται σαν ένα λαμπερό δαχτυλίδι γύρω από μια σκοτεινή σκιά.
Dans ce cas, l’observateur terrestre qui se trouve dans l’alignement voit une éclipse annulaire, le Soleil étant visible sous la forme d’un anneau de lumière entourant la Lune.