διαχείριση της αλιείας oor Frans
διαχείριση της αλιείας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
gestion de la pêche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3.2 Περαιτέρω βελτίωση της διαχείρισης της αλιείας της ΕΕ
Il vient d' atterrirEurLex-2 EurLex-2
Η διαχείριση της αλιείας είναι αποτελεσματική, όταν προγραμματισθεί σωστά.
Il y a le problème des frais.# # dollars en espèces pour trois interviews n' est pas seulement illégal mais obscèneEurLex-2 EurLex-2
Για τη σύλληψη των ψαριών εφαρμόζονται αειφόρες αλιευτικές τεχνικές οι οποίες εξασφαλίζουν την ορθή διαχείριση της αλιείας.
Il est aussi indispensable que dans une telle structure, les collectivités territoriales aient un rôle actif à jouereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Τα μέρη τηρούν τις συστάσεις και τα ψηφίσματα της ICCAT σχετικά με την υπεύθυνη διαχείριση της αλιείας.
• L'évaluation du risque des programmes d'approbation préalable est fiable.Eurlex2019 Eurlex2019
προωθεί θέσεις συμβατές με τους σχετικούς κανόνες τους οποίους θεσπίζουν οι περιφερειακές οργανώσεις διαχείρισης της αλιείας.
Prends ton livreEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Βέλτιστες πρακτικές διαχείρισης της αλιείας
Accès du public aux documents du ConseilEurLex-2 EurLex-2
Αλιευτικές δυνατότητες σε ύδατα περιφερειακών οργανώσεων διαχείρισης της αλιείας
En outre, la FTC nEurlex2019 Eurlex2019
Αυτή η συνεργασία μπορεί να καθιερωθεί στο πλαίσιο περιφερειακών οργανώσεων διαχείρισης της αλιείας.
Et c' est chaudEurlex2019 Eurlex2019
* η ενσωμάτωση περιβαλλοντικών θεμάτων στη διαχείριση της αλιείας, ιδίως με την συμβολή στην προστασία της βιοποικιλότητας.
Si tu l' étais vraiment, il n' y aurait pas autant de fille qui te courraient aprèsEurLex-2 EurLex-2
Η διαχείριση της αλιείας ήδη εφαρμόζεται, και η πρωτοβουλία απλώς θα βελτιώσει το πλαίσιο.
Oh, c' est excitanteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ενίσχυση για την εφαρμογή σχεδίων διαχείρισης της αλιείας (IMROP, ONISPA, ENEMP)
De la part de Ken PaineEurLex-2 EurLex-2
(2) Για πρόσθετες πληροφορίες ανατρέξτε στις ιστοσελίδες των περιφερειακών οργανώσεων διαχείρισης της αλιείας (ΠΟΔΑ).
que cette disposition a pour objet de faciliter les relations personnelles au sein de la Communauté élargieEuroParl2021 EuroParl2021
i) μέτρα στήριξης και διαχείρισης της αλιείας, της υδατοκαλλιέργειας και της αλιείας μικρής κλίμακας·
On aurait dit une scène de ShiningEurlex2019 Eurlex2019
Η Επιτροπή προωθεί επίσης τη συνεργασία για τη διαχείριση της αλιείας με παρευξείνιες τρίτες χώρες.
Que se passe- t- il, Lou?EurLex-2 EurLex-2
Οι επιστημονικές συμβουλές για τη σημερινή κατάσταση των ιχθυαποθεμάτων είναι ιδιαίτερα σημαντικές για τη διαχείριση της αλιείας.
Cela dit, sur le plan purement quantitatif, ce changement entraîne une multiplication par deux du nombre de comités par rapport à la situation actuelle, et la liste comitologique s'allonge encore davantage si l'on y ajoute le comité des services financiers, institué quelques mois avant les comités précités et dont les fonctions semblent interférer a priori avec celles de ces derniersEurLex-2 EurLex-2
Η ΕΕ συνεργάζεται με άλλες χώρες για την έναρξη διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων των συστημάτων διαχείρισης της αλιείας.
Ne raméne pas çaEurLex-2 EurLex-2
Η διαχείριση της αλιείας αποτελεί έναν επιστημονικό κλάδο οικονομικά και, συνεπώς, πολιτικά υποκινούμενο.
Les investissements écologiques ne font pas l'objet d'une déduction d'amortissementnot-set not-set
- Υποστήριξη της μετάβασης σε μια προσέγγιση για τη διαχείριση της αλιείας με βάση το οικοσύστημα
Définir rural et ruralité.EurLex-2 EurLex-2
Όροι συναφείς προς τα μέτρα διαχείρισης της αλιείας
Pourquoi le Bureau propose-t-il de ne plus accepter d'esquisses qui comportent des vues montrant l'environnement?EuroParl2021 EuroParl2021
Νηολόγηση από περιφερειακές οργανώσεις διαχείρισης της αλιείας
Tu es une Goze, toi aussi?EurLex-2 EurLex-2
Πρόκειται για πρόταση διαχείρισης της αλιείας βάσει του άρθρου 43 παράγραφος 2 της ΣΛΕΕ.
Elle n'englobe pas celles qui touchent la prestation des programmes de l'immigration ou de l'inspection des aliments et des plantes.EuroParl2021 EuroParl2021
Στη Μεσόγειο, δεν υπάρχει παράδοση στον τομέα της διεθνούς διαχείρισης της αλιείας.
l efficacité d ORACEA et ne doivent pas être pris moins de # heures au moins après ORACEAEurLex-2 EurLex-2
- Υλοποίηση σχεδίων διαχείρισης της αλιείας (χταπόδι, γαρίδες, κλπ),
Vous avez commandé ce sujetEurLex-2 EurLex-2
11081 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.