διεθνή ζητήματα oor Frans
διεθνή ζητήματα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
question internationale
Το άσυλο και η μετανάστευση είναι ως εκ της φύσεώς τους διεθνή ζητήματα.
L'asile et l'immigration sont, par nature, des questions internationales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Διευθυντής Διεύθυνση E - Ασφάλεια των τροφίμων: υγεία και ευζωία των ζώων και των φυτών, διεθνή ζητήματα
Je vous passe un inspecteurEurLex-2 EurLex-2
Περιφερειακά και διεθνή ζητήματα:
Améliorer la capacité des secteurs de la production et du système de radiodiffusion canadiens à produire et à distribuer des émissions detélévision. 3.EurLex-2 EurLex-2
Το άσυλο και η μετανάστευση είναι ως εκ της φύσεώς τους διεθνή ζητήματα
C' est un exhausteur de goût organique pour la marijuanaoj4 oj4
Εξετάζει σημαντικά προβλήματα της παρούσας συμφωνίας, καθώς και λοιπά διμερή ή διεθνή ζητήματα κοινού ενδιαφέροντος.
Des études scientifiques sérieuses récemment publiées jugent inexistant le risque de contagion pour l'homme et entre animaux réceptifs au virus et soulignent le faible niveau de mortalité sous l'effet de la guérison spontanée par immunisation, ainsi que la possibilité d'utiliser dans un proche avenir des vaccins morts qui présenteraient des risques minimes d'accident de vaccinationEurLex-2 EurLex-2
Εξετάζει σημαντικά προβλήματα της παρούσας συμφωνίας, καθώς και οποιαδήποτε άλλα διμερή ή διεθνή ζητήματα κοινού ενδιαφέροντος.
Tu veux peut- être enlever les gantsEurLex-2 EurLex-2
ε) Διεθνή ζητήματα
Ils ne veulent pas que le ministre oublie que cet argent vient des sacrifices considérables qu'il a imposés par ses coupures sauvages dans les programmes sociaux, également par la non-indexation des tables d'impōt et l'argent qu'il a pris dans les poches de la classe moyenneEurLex-2 EurLex-2
Διεθνή ζητήματα ασφάλειας των τροφίμων, κτηνιατρικών και φυτοϋγειονομικών θεμάτων
Quand la créance dépasse 150 000 $, il faudrait probablement s'adresser à un avocat.EurLex-2 EurLex-2
Περιφερειακά και διεθνή ζητήματα
Tape fort, mec!oj4 oj4
Τούτο ισχύει επίσης για την αρμοδιότητα σε ορισμένα διεθνή ζητήματα, όπως λ.χ. η συμμετοχή στο Διεθνές Νομισματικό Ταμείο.
Totalement paralyséenot-set not-set
Προϊστάμενος μονάδας Διεθνή ζητήματα ασφάλειας των τροφίμων, κτηνιατρικών και φυτοϋγειονομικών θεμάτων
Nos oreilles sont encore pleines de tous les discours célébrant le quarantième anniversaire du Traité de Rome et nous devons nous plonger dans les propositions confidentielles de la présidence irlandaise.EurLex-2 EurLex-2
Διεθνή ζητήματα τροφίμων, κτηνιατρικής και υγείας των φυτών
Tu sais comment on obtient Carnegie Hall, non?EurLex-2 EurLex-2
Διεθνή ζητήματα
Les autres l' auront que demainnot-set not-set
Το Μεικτό Συμβούλιο εξετάζει σημαντικά προβλήματα της παρούσας συμφωνίας, καθώς και λοιπά διμερή ή διεθνή ζητήματα κοινού ενδιαφέροντος.
En #, le Royaume-Uni a publié son rapport annuel qui couvre les décisions d'octroi de licences rendues au cours de l'année # et qui présente de manière détaillée les actions menées pendant l'année écouléeEuroParl2021 EuroParl2021
ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ την προθυμία των μερών να αναπτύξουν περαιτέρω τακτικό πολιτικό διάλογο σε διμερή και διεθνή ζητήματα αμοιβαίου ενδιαφέροντος,
Bonjour, RogerEurLex-2 EurLex-2
Colin Powell, Σύμβουλος του πρωθυπουργού για διεθνή ζητήματα, Τζέρσεϊ·
Que pour ces îlots, l'analyse du contexte urbanistique et de la situation existante de fait font apparaître clairement une répartition des fonctions justifiant à la fois le caractère de forte mixité (nombre, emprise et concentration des entreprises) et les surimpressions de PVMeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Παραδείγματος χάριν, η ικανότητα των εθνικών αρχών να ελέγχουν τα διεθνικά ζητήματα μεταβλήθηκε σταδιακά.
L'OPIC décline toute responsabilité quant à l'exactitude, à l'actualité et à la fiabilité de l'information fournie par de telles sources.EurLex-2 EurLex-2
Διεθνή ζητήματα
Et si vous n' etes pas un patient, vous pouvez m' appeler BernardEurLex-2 EurLex-2
Ελπίζω κάποτε να του πάρω συνέντευξη.Θα το συζητήσω μαζί με άλλα διεθνή ζητήματα, ξέρετε
Les patients devront être correctement hydratés et une surveillance de la fonction rénale devra être envisagée après l' initiation de l' association thérapeutique, puis périodiquementopensubtitles2 opensubtitles2
να διαδραματίσει σημαντικό ρόλο σε ορισμένα διεθνικά ζητήματα (ενέργεια, υδάτινοι πόροι, μεταφορές, διαχείριση των συνόρων, καταπολέμηση της τρομοκρατίας)·
Vous plaisantiez- Ouioj4 oj4
Αυτό είναι μόνο ένα μικρό μέρος των διεθνών ζητημάτων που απαιτούν στενή διατλαντική συνεργασία.
Il est clair qu'un conflit est perēu entre deux mesures législatives qui ont été adoptées par la Chambre, soit celle qui rend illégale la possession de matériel pornographique infantile, et celle qui protége la liberté d'expressionEuroparl8 Europarl8
Η CEN έχει δημιουργήσει μια ομάδα η οποία συνεδριάζει τακτικά για συζήτηση διεθνών ζητημάτων.
Comment oses tu!EurLex-2 EurLex-2
3895 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.