δικτυακός τόπος oor Frans

δικτυακός τόπος

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

site

naamwoord manlike

Είναι δικτυακός τόπος... με παράνομες ιστοσελίδες για όπλα, ναρκωτικά και πορνό.
C'est un site hébergeur pour des sites illégaux, les armes, les drogues, la révolution, et le porno.

site Internet

naamwoord manlike

Μπορεί επίσης να αναφέρεται ο δικτυακός τόπος του αρμόδιου συστήματος εγγύησης των καταθέσεων.
Le site Internet du système de garantie des dépôts compétent peut aussi être indiqué.

site Web

naamwoord manlike

Με τον τρόπο αυτό, ο δικτυακός τόπος μπορεί να καταστεί εικονικό σημείο συνάντησης μεταξύ προμηθευτών και τοπικής αυτοδιοίκησης.
Ce site web pourrait ainsi devenir un point de rencontre virtuel entre les fournisseurs et les autorités locales.

site internet

naamwoord

Μπορεί επίσης να αναφέρεται ο δικτυακός τόπος του αρμόδιου συστήματος εγγύησης των καταθέσεων.
Le site Internet du système de garantie des dépôts compétent peut aussi être indiqué.

voorbeelde

Λεπτομερείς κανόνες για την εφαρμογή διατάξεων όσον αφορά δικτυακούς τόπους και διαδικτυακές υπηρεσίες
Modalités de mise en œuvre des dispositions relatives aux sites et aux services internet

Το δημόσιο μητρώο διατίθεται στον δικτυακό τόπο της ΕΑΚΑΑ.
Le registre public est mis à disposition sur le site internet de l'AEMF.

σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο του EUR-Lex με τον αριθμό εγγράφου 32007M4973.
en support électronique sur le site Internet EUR-Lex sous le numéro de document 32007M4973.

σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο του EUR-Lex με τον αριθμό εγγράφου 32009M5438.
en support électronique sur le site Internet EUR-Lex sous le numéro de document 32009M5438.

σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο του EUR-Lex με τον αριθμό εγγράφου 32008M5243.
en support électronique sur le site Internet EUR-Lex sous le numéro de document 32008M5243.

Η EFSA θα τηρεί τις παρεχόμενες πληροφορίες επικαιροποιημένες, κυρίως όσον αφορά τους συνδέσμους δικτυακών τόπων.
L’EFSA actualisera la présente notification, notamment en ce qui concerne les liens vers le site web.

σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο του EUR-Lex με τον αριθμό εγγράγου 32005M3668.
en support électronique sur le site Internet EUR-Lex sous le numéro de document 32005M3668.

Οι κανονιστικές και νομοθετικές διατάξεις που αναφέρονται ανωτέρω διατίθενται στο δικτυακό τόπο Légifrance
Les dispositions législatives et réglementaires ci-dessus mentionnées peuvent être consultées sur Légifrance

σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο του EUR-Lex με τον αριθμό εγγράφου 32008M5176.
en support électronique sur le site Internet EUR-Lex sous le numéro de document 32008M5176.

Δημόσιες συμβάσεις χρησιμοποιήθηκαν επίσης για τη συντήρηση του δικτυακού τόπου e-Justice.
La procédure des marchés publics a également été employée pour la maintenance du site web e-Justice.

Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να αναζητήσετε στον δικτυακό τόπο της ΓΔ Ανταγωνισμού:
De plus amples renseignements pourront être obtenus sur le site internet de la DG Concurrence:

Το κείμενο των προδιαγραφών μπορεί να αναζητηθεί στον ακόλουθο δικτυακό τόπο:
Le texte consolidé du cahier des charges de production peut être consulté sur le site internet:

Θέμα: Υπηρεσίες της κοινωνίας της πληροφορίας - Δικτυακοί τόποι κοινωνικής δικτύωσης και προστασία των πολιτών
Objet: Services de la société de l'information — sites internet de réseaux sociaux et protection des citoyens

Λειτουργία του δικτυακού τόπου του μητρώου
Gestion du site web du registre

γ) μέσω δικτυακού τόπου, όταν πληρούνται οι προϋποθέσεις που καθορίζονται στην παράγραφο 5.
c) sur un site internet, si les conditions énoncées au paragraphe 5 sont remplies.

Επιτάχυνση της διαδικασίας δημοσίευσης της Επίσημης Εφημερίδας στον δικτυακό τόπο EUR-Lex
Accélération de la procédure de publication du Journal officiel sur EUR-Lex

σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο του EUR-Lex με τον αριθμό εγγράφου 32007M4913.
en support électronique sur le site Internet EUR-Lex sous le numéro de document 32007M4913.

σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο του EUR-Lex με τον αριθμό εγγράγου 32005M3783.
en support électronique sur le site Internet EUR-Lex sous le numéro de document 32005M3783.

σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο του EUR-Lex με τον αριθμό εγγράφου 32009M5494.
en support électronique sur le site Internet EUR-Lex sous le numéro de document 32009M5494.

β) δημοσιοποίηση της βάσης δεδομένων στον δικτυακό τόπο του·
b) la mise à la disposition du public de cette base de données sur son site web;

Πρώτον, η διαφήμιση στον δικτυακό τόπο της Ryanair αποτελεί επένδυση στην αναγνώριση του εμπορικού σήματος.
Premièrement, la publicité sur le site internet de Ryanair est un investissement dans la reconnaissance de la marque.

Πηγή: Δικτυακοί τόποι, εκτιμήσεις της ABX LOGISTICS
Source: Sites Web, estimations ABX LOGISTICS

Δράση 4 — Δικτυακοί τόποι ποιοτικής σύγκρισης
Action 4 — Une plus grande qualité des sites internet comparateurs

σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο του EUR-Lex με τον αριθμό εγγράφου 32006M4252.
en support électronique sur le site Internet EUR-Lex sous le numéro de document 32006M4252.

Εντούτοις, πληροφορίες για τη συνεργασία με τις ΜΚΟ μπορούν να αντληθούν από τον δικτυακό τόπο Europa.
Toutefois, une vaste documentation sur la coopération avec les ONG se trouve sur le site Internet Europa.