διπλή ιθαγένεια oor Frans
διπλή ιθαγένεια
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
double nationalité
48 – Το λιθουανικό δίκαιο δεν προβλέπει διπλή ιθαγένεια.
48 – Le droit lituanien ne prévoit pas la double nationalité.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θέμα: Δικαιώματα θεώρησης ατόμων με διπλή ιθαγένεια
L' imprévisibilitéoj4 oj4
Εξάλλου, ορισμένες καταστάσεις δεν έχουν ρυθμιστεί ικανοποιητικά (για παράδειγμα, η περίπτωση των εχόντων διπλή ιθαγένεια).
Selon cette directive, lorsqu'une allégation nutritionnelle figure dans l'étiquetage, la présentation ou la publicité, à l'exclusion des campagnes publicitaires collectives, l'étiquetage nutritionnel devrait être obligatoireEurLex-2 EurLex-2
10 Ο Radiom, ο οποίος έχει διπλή ιθαγένεια, ιρανική και ιρλανδική, κατοικεί στην Ιρλανδία.
Il n' y a personne,MonsieurEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Προστασία των ευρωπαίων πολιτών με διπλή ιθαγένεια
FORME PHARMACEUTIQUEEurLex-2 EurLex-2
Κατάσταση των φυλακισμένων ατόμων που έχουν διπλή ιθαγένεια (ΕΕ-Ιράν) στο Ιράν
Je me suis endormi en le laissant s' échapper?EuroParl2021 EuroParl2021
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με την προώθηση της διπλής ιθαγένειας μεταξύ πολιτών διαφόρων κοινοτικών χωρών (B
Que savez- vous sur lui exactement?oj4 oj4
Ο εκκαλών της κύριας δίκης, ο Α. Mahamdia, έχει διπλή ιθαγένεια, αλγερινή και γερμανική.
J' ai aussi une confession à faireEurLex-2 EurLex-2
Η συγκεκριμένη υπόθεση καταδεικνύει ότι οι πολίτες με διπλή ιθαγένεια είναι ακόμη πιο ευάλωτοι.
Alors vous pouvez regardernot-set not-set
Θέμα: Ιράν – διπλή ιθαγένεια
Pourquoi pas avec vous?EurLex-2 EurLex-2
Πώς κατανέμεται το άθροισμα των εν λόγω διπλών ιθαγενειών (απολύτως και κατά ποσοστό) στα διάφορα τρίτα κράτη;
Par le plus grand singe de tous, notre législateurnot-set not-set
Θέμα: Χορήγηση διπλής ιθαγένειας στους ιταλούς κατοίκους του Βελγίου
Gâché ma vieEurLex-2 EurLex-2
48 – Το λιθουανικό δίκαιο δεν προβλέπει διπλή ιθαγένεια.
Le rapport indique que faciliter la mobilité de la main-d'œuvre entre les pays d'origine et de destination est peut-être le moyen le plus essentiel- et le plus controversé- d'accroître le flux des rapatriements de salaires vers les pays en développementEurLex-2 EurLex-2
Επειδή η νομοθεσία της Μολδαβίας επιτρέπει τη διπλή ιθαγένεια, πολλοί Μολδαβοί έχουν δεύτερο διαβατήριο, ρωσικό, ουκρανικό ή ρουμανικό.
Tu sais tout, hein?not-set not-set
Κατάσταση των φυλακισμένων ατόμων που έχουν διπλή ιθαγένεια (ΕΕ-Ιράν) στο Ιράν
À ce jour, les avantages supplémentaires qu’offre le programme EXPRES aux clients PAD sont minimes.Eurlex2019 Eurlex2019
Η δεύτερη θυγατέρα, η Idanella, έχει διπλή ιθαγένεια (γερμανική και κολομβιανή).
Ca a l' air bon!EurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Διπλή ιθαγένεια
Fermez les portes!EurLex-2 EurLex-2
Αιτιολόγηση Είναι ενίοτε πιθανόν να μην είναι γνωστή η διπλή ιθαγένεια των καταδικασθέντων.
Permet de rechercher un unique caractère à partir d' un domaine prédéfini. Lorsque vous insérerez cet élément graphique, une boîte de dialogue apparaîtra vous permettant de spécifier les caractères auxquels cet élément d' expression rationnelle correspondranot-set not-set
Κατάσταση των φυλακισμένων ατόμων που έχουν διπλή ιθαγένεια (ΕΕ-Ιράν) στο Ιράν (2018/2717(RSP))
C' est l' enseigne d' un restau Big BoyEurlex2019 Eurlex2019
Πρόταση ψηφίσματος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την προώθηση της διπλής ιθαγένειας μεταξύ πολιτών διαφόρων κοινοτικών χωρών
Où peut- on trouver lesnot-set not-set
Θέμα: Εφαρμογή των συμφωνιών για τη διπλή ιθαγένεια εκ μέρους ορισμένων κρατιδίων της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας
J' en déduis que la grande Linda Arden est guérie du mal incurable qui la " clouait au lit "oj4 oj4
Ο γιος τους, FA, γεννήθηκε στο Λονδίνο και διαθέτει διπλή ιθαγένεια, γερμανική και γαλλική.
Cela en dit long quand une société comme Nortel décide de parlerEurLex-2 EurLex-2
Είναι ενίοτε πιθανόν να μην είναι γνωστή η διπλή ιθαγένεια των καταδικασθέντων.
Monsieur le Président, j'en aurais sans doute pour tout l'aprés-midi si je traitais de cette question de faēon approfondienot-set not-set
340 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.