εβδομηντάχρονος oor Frans
εβδομηντάχρονος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
septuagénaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο παραγωγικός συγγραφέας δημοσίευσε περισσότερα από 50 μυθιστορήματα και 350 διηγήματα, καθώς και πέντε θεατρικά έργα και σενάρια κινηματογραφικών ταινιών στην εβδομηντάχρονη καριέρα του.
En se demandant pourquoi l'on se penche sur la question du contenu canadien après quelque 50 ans de télévision, un participant suggère que le but del'examen est d'assurer le bon fonctionnement de l'ensemble du système de radiodiffusion canadien.gv2019 gv2019
Μόλις πληροφορήθηκα τα τρομερά νέα ότι λιγότερο από μια ώρα πριν, δολοφονήθηκε ένας εβδομηντάχρονος επιχειρηματίας, ο κύριος Ignacio Uría Mendizabal - φημολογείται από την ETA αν και ακόμη δεν επιβεβαιώθηκε - στην ισπανική πόλη Azpeitia, στη χώρα των Βάσκων.
Selon eux, ils sont avec vousEuroparl8 Europarl8
Η εβδομηντάχρονη Μαίρη στην Κένυα ήταν όλη της τη ζωή μέλος της Πρεσβυτεριανής Εκκλησίας.
Elle est là, je la sensjw2019 jw2019
Μοιάζει με την εκπλήρωση της προφητείας του Ησαΐα, η οποία είχε διατυπωθεί εκατόν είκοσι πέντε και πλέον χρόνια πριν από την εβδομηντάχρονη ερήμωση της Ιερουσαλήμ και της γης του Ιούδα, όπου δεν είχε απομείνει ούτε άνθρωπος ούτε κατοικίδιο ζώο:
Noms des principaux dirigeants (directeurs généraux, chefs de département, gestionnaires des services de comptabilité, responsable des affaires douanières, etcjw2019 jw2019
Έχω δύο εβδομηντάχρονους στο Μαϊάμι, ζωντανή απόδειξη ότι δεν ισχύει.
Mais je dois bien le faire... ou bien moi et mon coeur se sentiront seulsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω ακούσει φοβερές ιστορίες για δεκάχρονα παιδιά, για εβδομηντάχρονες γιαγιάδες και για γυναίκες ενδιάμεσης ηλικίας –μητέρες και όχι μόνο– που έχουν πέσει θύματα συστηματικού βιασμού, ως είδους πολεμικού όπλου.
Ça doit être sympa de voir sa mère dans des filmsEuroparl8 Europarl8
Ένας εβδομηντάχρονος παρουσιάστηκε σ’ ένα Καναδέζικο δικαστήριο με την κατηγορία ότι έβγαζε πλαστά λαχεία.
Vous pensiez en avoir terminé, mais vous n' avez pas fini de revenirjw2019 jw2019
Μερικές φορές παρατίθενται ορισμένα εδάφια ως υποτιθέμενη απόδειξη του ότι ο σωματικός θάνατος προοριζόταν να είναι η φυσική κατάληξη των ανθρώπων, όπως ακριβώς συμβαίνει και με τα ζώα—για παράδειγμα, η αναφορά στην “εβδομηντάχρονη ή ογδοντάχρονη” διάρκεια ζωής του ανθρώπου (Ψλ 90:10) και η δήλωση του αποστόλου Παύλου ότι «επιφυλάσσεται στους ανθρώπους να πεθάνουν μία φορά για πάντα, αλλά ύστερα από αυτό κρίση».
Les gentils Wheelers foutent le camp!jw2019 jw2019
Η συμφωνία θα είναι γνωστή ως "Σύμβαση του Μόντρεαλ" και, εν καιρώ, θα αντικαταστήσει πλήρως το εβδομηντάχρονο σύστημα της Βαρσοβίας.
Votre queueEurLex-2 EurLex-2
Μετά τα παρέδιδα σε κάτι εβδομηντάχρονες γυναίκες που έπαιζαν μπριτζ.
C'est la signification que les responsables des politiques gouvernementales canadiennes ont traditionnellement donné à la diversité, qu'on pourrait aussi appeler « pluralisme officiel » ou la reconnaissance de la variété et de la multitude des identités et des allégeances au sein de la culture civique.QED QED
Το κοινό δεν θα αισθανόταν ασφάλεια αν εκτελούσαμε έναν εβδομηντάχρονο λευκό.
le NMCOV a diminué de # % (introduction des pots catalytiques et amélioration progressive des moteursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επομένως, με απλά λόγια, η ικανότητα του, επί παραδείγματι, μέσου εβδομηντάχρονου να αντιμετωπίσει την εν λόγω οικονομική ζημία θα παρεμποδίζεται σε σημαντικό βαθμό, καθώς το ενδεχόμενο επανεντάξεως στο εργατικό δυναμικό για τους περισσότερους συνταξιούχους είναι κάτι που αποκλείεται από κάθε άποψη.
Ton frère est avec eux?Eurlex2019 Eurlex2019
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.