εξελικτική βιολογία oor Frans
εξελικτική βιολογία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
biologie de l’évolution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Εξελικτική βιολογία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
biologie de l'évolution
fr
Domaine qui traite de l'histoire de l'évolution, les mécanismes d'évolution et facteurs d'évolution
Παρόλο που σπούδασα συγκριτική φυσιολογία και εξελικτική βιολογία
Bien que j'aie étudié la physiologie comparée et la biologie de l'évolution,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κάποιοι από αυτούς ήταν φοιτητές σε σειρά μαθημάτων που έκανα πάνω στην εξελικτική βιολογία.
À ce moment, aucune décision finale n’avait encore été prise en ce qui concerne les besoins financiers de l’ensemble du projet ou la participation finale [...]QED QED
Εξελικτική βιολογία.
EFFICACITÉ L' efficacité des médicaments contenant de la loratadine a été examinée au sein du CPMP sur la base des rapports d évaluation du rapporteur et du co-rapporteur et des données présentées par les demandeurs/titulaires d' autorisation de mise sur le marché (TAMMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εξελικτική Βιολογία.
C' est ce qu' il t' a dit?WikiMatrix WikiMatrix
Ανθρώπινη εξελικτική βιολογία.
Pour être valide, une cession ou une licence doit être accordée par écrit et être signée par le titulaire du droit d'auteur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λοιπόν, η'ννα μελετούσε εξελικτική βιολογία.
On adore ce qu' on faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αντίθετα, εγώ πιστεύω ότι για την επίλυση των προβλημάτων του κόσμου πρέπει να πάρουμε την εξελικτική βιολογία στα σοβαρά.
Aucune autre prescription de la règle #/B/# ne doit être prise en considération poureffectuer ce calculted2019 ted2019
Για την ακρίβεια, νομίζω είναι ένας σπουδαίος τρόπος να διδάξουμε τα παιδιά εξελικτική βιολογία αναπτυξιακή βιολογία και όλα αυτά.
pour un système triphasé, la quantité égale à #.U.I., oùU et I sont les valeurs efficaces des composantes fondamentales de la tension composée et du courantted2019 ted2019
Κάποιοι θα αναφέρουν την εξελικτική βιολογία και τους πιθήκους, πώς οι θηλυκοί πίθηκοι υποκλίνονται στους αρσενικούς πιθήκους και τέτοια πράγματα.
SOULIGNE que, avant d'accorder des mandats de négociation en vue de tout nouvel accord global avec des pays tiers, il convient de faire clairement la preuve, dans chaque cas, de la valeur ajoutée qu'aurait un éventuel accord au niveau communautaire, notamment en ce qui concerne les chances d'ouvrir des perspectives nouvelles significatives aux entreprises et aux usagers de l'Union européenne et de parvenir à des niveaux plus élevés de convergence réglementaire en vue de créer les conditions d'une concurrence équitableted2019 ted2019
Λοιπόν, η εξελικτική βιολογία λέει πως, οι γυναίκες έλκονται από έναν άνδρα που είναι δυνατός όταν αντιμετωπίζει κινδύνους, οπότε προτέινω ένα " επικίνδυνο " περιβάλλον.
Ca va dérouiller!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Ο παλαιοντολόγος Νάιλς Έλντρετζ, ένας κορυφαίος εξελικτής, είπε: «Η αμφιβολία που έχει διεισδύσει στην υπεροπτικά ακράδαντη αυτοπεποίθηση που είχε η εξελικτική βιολογία τα περασμένα είκοσι χρόνια έχει ανάψει τα πάθη».
La marge moyenne pondérée de sous-cotation des prix était de # % pour Taïwan et de # % pour la Malaisiejw2019 jw2019
Το Κέντρο, το οποίο θα διαθέτει άμεση πρόσβαση στη θάλασσα από τις όχθες του φιορδ Koster και συνδυάζει τη μοριακή βιολογία, την οικολογία και την εξελικτική βιολογία, αναμένεται να παράσχει έναν καινοτόμο τρόπο προσέγγισης της θαλάσσιας οικολογικής χημείας.
Je dois vous demanderEurLex-2 EurLex-2
Υπήρξε ανανέωση των δομιστικών θεμάτων στην εξελικτική βιολογία στο έργο βιολόγων όπως ο Μπράιαν Γκούντγουιν και ο Στούαρτ Κάουφμαν, οι οποίοι ενσωμάτωσαν τις ιδέες της πληροφορικής και της θεωρίας συστημάτων, και έδωσαν έμφαση στις αυτοοργανωτικές διαδικασίες ανάπτυξης ως παράγοντες που κατηύθυναν την πορεία της εξέλιξης.
Vous voulez que j' en monte un?WikiMatrix WikiMatrix
Στη βιολογία, οι έννοιες της συμβίωσης, ομαδικής επιλογής, εξελικτικής ψυχολογίας αμφισβητούνται.
prenez des médicaments fluidifiant le sang pour traiter des caillots sanguinsQED QED
Από τις αρχές της δεκαετίας του 1960, η μοριακή βιολογία άρχισε να θεωρείται με αυξανόμενο ρυθμό απειλή για τον παραδοσιακό πυρήνα της εξελικτικής βιολογίας.
La Commission estime, par conséquent, que les conditions requises pour l’application de l’article #, paragraphe #, point d), du traité CE ne sont pas rempliesWikiMatrix WikiMatrix
«Η επίδραση της εξελικτικής θεωρίας σε τομείς πολύ διαφορετικούς από τη βιολογία είναι ένα από τα πιο εντυπωσιακά παραδείγματα στην ιστορία όσον αφορά το πώς μια άκρως υποθετική ιδέα για την οποία δεν υπάρχουν πραγματικά αδιάσειστες επιστημονικές αποδείξεις μπορεί να φτάσει στο σημείο να διαμορφώσει τον τρόπο σκέψης μιας ολόκληρης κοινωνίας και να εξουσιάσει την άποψη μιας εποχής».—Εξέλιξη: Μια Θεωρία που Διέρχεται Κρίση.
Il est donc primordial que notre attitude dans ce domaine soit marquée par une prudence extrême.jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.