εξειδίκευση των συναλλαγών oor Frans
εξειδίκευση των συναλλαγών
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
spécialisation des échanges
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αυτό οφείλεται στις ιδιαιτερότητες της κάθε χώρας, δεδομένου ότι εφαρμόζεται το ίδιο λογιστικό σύστημα από χώρες με διαφορετικές θεσμικές ρυθμίσεις, στην ποικιλία και το πλήθος των συναλλαγών που πραγματοποιούνται από το δημόσιο κάθε έτος καθώς και στην αυξανόμενη εξειδίκευση των συναλλαγών του δημοσίου.
ZONES D’IRLANDE AGRÉÉES AU REGARD DE LA NHIEurLex-2 EurLex-2
2.7 Οι εισοδηματικές ανισότητες λόγω εξειδίκευσης των συναλλαγών, οι ανισότητες ως προς την ικανότητα χρηματοδότησης μιας πράσινης και χωρίς αποκλεισμούς ανάπτυξης και, τέλος, οι ανισότητες όσον αφορά τις πολιτικές ικανότητες σχεδιασμού, προγραμματισμού και καθοδήγησης μιας αναπτυξιακής στρατηγικής αποτελούν τις τρεις ανισότητες που πλήττουν τις λιγότερο ανεπτυγμένες χώρες στο πλαίσιο των «σύγχρονων» συναλλαγών.
Les produits de la pêche sont expédiés deEurLex-2 EurLex-2
Πίνακας # Σύστημα εξειδίκευσης των ασφαλειών Ημερομηνία Εκκρεμείς συναλλαγές Έναρξη Λήξη Επιτόκιο Χορηγηθείσα ρευστότητα
La direction entreprendra l’analyse des politiques appropriées pour veiller à ce que tous les pouvoirs législatifs ou réglementaires requis en soutien au NEXUS Maritime soient en place.ECB ECB
Συνεπώς, ενώ η ελευθέρωση των συναλλαγών στον τομέα των προϊόντων ωθεί την οικονομία προς την εξειδίκευση, το άνοιγμα των συναλλαγών στον τομέα των υπηρεσιών επιτρέποντας τις ξένες επενδύσεις μπορεί να οδηγήσει σε αυξημένη και ισορροπημένη παραγωγή, καθώς και σε καλύτερες υποδομές για όλους τους τομείς της οικονομίας.
considérant que les réseaux des femmes fournissent non seulement un soutien mutuel, mais peuvent constituer une contribution importante au développement économique et social des communautés tributaires de la pêchenot-set not-set
Η επιτυχία της διευκόλυνσης φαίνεται να ήταν το αποτέλεσμα της μεγάλης εξειδίκευσης των ενδιάμεσων οργανισμών στις συναλλαγές με τις ΜΜΕ.
Esther, la fille de Sémonide,lors de sa première visite à JérusalemEurLex-2 EurLex-2
Κατά πρώτον, ας υποτεθεί ότι η εθνική κεντρική τράπεζα (ΕθνΚΤ) εφαρμόζει σύστημα εξειδίκευσης των περιουσιακών στοιχείων για κάθε συναλλαγή.
Le droit d'auteur existe automatiquement dès qu'une œuvre originale ou un autre objet est créé.EurLex-2 EurLex-2
Πρώτον, υποθέτουμε ότι η ΕθνΚΤ εφαρμόζει σύστημα σύμφωνα με το οποίο γίνεται εξειδίκευση των περιουσιακών στοιχείων για κάθε συναλλαγή.
La chambre des mises en accusation peut entendre séparément le procureur général, le juge d'instruction, le requérant ou son conseilEurLex-2 EurLex-2
Πρώτον, υποθέτουμε ότι οι συναλλαγές διενεργούνται με μια εθνική κεντρική τράπεζα που ακολουθεί σύστημα σύμφωνα με το οποίο γίνεται εξειδίκευση των περιουσιακών στοιχείων για κάθε συναλλαγή.
° interrompt le délai de prescription pour le recouvrement de la taxe, des intérêts et des accessoiresEurLex-2 EurLex-2
Πρώτον, υποθέτουμε ότι η εθνική κεντρική τράπεζα εφαρμόζει σύστημα σύμφωνα με το οποίο γίνεται εξειδίκευση των περιουσιακών στοιχείων για κάθε συναλλαγή.
Je te cherchaisEurLex-2 EurLex-2
Πρώτον, υποθέτουμε ότι η εθνική κεντρική τράπεζα εφαρμόζει σύστημα σύμφωνα με το οποίο γίνεται εξειδίκευση των περιουσιακών στοιχείων για κάθε συναλλαγή
Et voila.La bonne tailleoj4 oj4
Λόγω της άμβλυνσης των φραγμών εισόδου και της εξειδίκευσης σε επιμέρους κατηγορίες συναλλαγών, ο κατάλογος των οργανωμένων αγορών υπόκειται σε περισσότερες μεταβολές εν συγκρίσει με το παρελθόν
Les échelles de traitement attachées à ce dernier grade se situent entre F # et Foj4 oj4
Λόγω της άμβλυνσης των φραγμών εισόδου και της εξειδίκευσης σε επιμέρους κατηγορίες συναλλαγών, ο κατάλογος των «οργανωμένων αγορών» υπόκειται σε περισσότερες μεταβολές εν συγκρίσει με το παρελθόν.
On dirait qu' on va devoir sauterEurLex-2 EurLex-2
109 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.