ηλεκτρομηχανικός oor Frans
ηλεκτρομηχανικός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
électromécanique
fr
Relatif à l'électricité (ou l'électronique) et à la mécanique.
électromécanicien
el
επάγγελμα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ηλεκτρομηχανικός ενεργοποιητής για το άνοιγμα της βαλβίδας τροφοδοσίας κινητήρων αυτοκινήτων
CHAPITRE II.-Modification de l'arrêté royal du # juillet # portant diverses modifications à la carrière des informaticiens affectés au Bureau-Conseil en Organisation et Gestion du Ministère de la Fonction publiqueEurLex-2 EurLex-2
Μηχανικές συσκευές σηματοδότησης, ασφαλείας, ελέγχου ή χειρισμού για σιδηροδρομικές ή τροχιοδρομικές γραμμές· μηχανικές συσκευές (στις οποίες περιλαμβάνονται και οι ηλεκτρομηχανικές) σηματοδότησης, ασφαλείας, ελέγχου ή χειρισμού για σιδηροδρομικές ή παρόμοιες γραμμές, οδικές ή ποτάμιες, χώρους ή εγκαταστάσεις στάθμευσης, λιμενικές εγκαταστάσεις ή αεροδρόμια
négatifs; positifs intermédiaires de travailEurLex-2 EurLex-2
Μηχανές που προορίζονται για την προετοιμασία τροφίμων και ποτών, Συγκεκριμένα ηλεκτρικοί επεξεργαστές τροφίμων, Τροφίμων (Συσκευές ηλεκτρομηχανικές για την παρασκευή -) και Ηλεκτρικά μαχαίρια
° le service médical du travail de l'EtattmClass tmClass
Για βιομηχανικές, επαγγελματικές και γεωργικές χρήσεις προοριζόμενες καινούργιες και μεταχειρισμένες, μηχανικές, ηλεκτρονικές, ηλεκτρομηχανικές, πεπιεσμένου αέρα και υδραυλικές μηχανές, εγκαταστάσεις παραγωγής, συγκροτήματα, διατάξεις, συσκευές καθώς και σχετικά κατασκευαστικά μέρη, μεμονωμένα μέρη και ανταλλακτικά, πολύτιμα μέταλλα και μη σιδηρούχα μέταλλα υπό τη μορφή ράβδων, πασσάλων, πήχεων, τροχιών, πλακών, κονίας, σταθερές γεννήτριες ρεύματος με κινητήρα ντίζελ και ανταλλακτικά, υλικό σιδηροδρόμων, ειδικότερα αυτοκινητάμαξες, ατμομηχανές, βαγόνια και ανταλλακτικά αυτών
Pour certaines sociétés, il est préférable d'être de grande taille car cela leur permet d'atteindre plus de marchés avec leurs produits et d'offrir de nouvelles gammes de services et de produits aux consommateurs.tmClass tmClass
Υπηρεσίες επιμόρφωσης (επαγγελματικής κατάρτισης) σε σχέση με λογισμικό για επιστημονικές, τεχνικές, ηλεκτροτεχνικές, ηλεκτρικές, ηλεκτρονικές και ηλεκτρομηχανικές εγκαταστάσεις και συσκευές καθώς και για εγκαταστάσεις και συσκευές εργαστηρίων, ειδικότερα σε σχέση με τον σχεδιασμό, τη χρήση, τον χειρισμό, την ενημέρωση, τη διατήρηση σε καλή κατάσταση, τη συντήρηση, την επιθεώρηση, την επισκευή και τη βελτίωση τέτοιου είδους λογισμικού
Merci beaucouptmClass tmClass
Παροχή συμβουλών σε θέματα ηλεκτρομηχανικής
ÉVALUATION DE LA MESUREtmClass tmClass
Στη διάκριση αυτή υπάγονται επίσης και οι ηλεκτρομηχανικές πλάστιγγες του είδους.
Inutile de me raccompagnerEurLex-2 EurLex-2
Ηλεκτρομηχανικές διατάξεις για την παροχή λειτουργικών ρυθμίσεων ασφαλείας και διαγνωστικής για ενεργοποιητές βαλβίδων
Certains participants expliquent que la promotion de la diversité n'est pas perçue comme une priorité aux É.-U parce que cela peut contrevenir au premier amendement de la liberté d'expression.tmClass tmClass
Μόνιμο υλικό σιδηροδρομικών ή παρόμοιων γραμμών. Μηχανικές συσκευές (στις οποίες περιλαμβάνονται και οι ηλεκτρομηχανικές) σηματοδότησης, ασφάλειας, ελέγχου ή χειρισμού για σιδηροδρομικές ή παρόμοιες γραμμές, οδικές ή ποτάμιες, χώρους ή πάρκα στάθμευσης, λιμενικές εγκαταστάσεις ή αεροδρόμια. Τα μέρη τους
◦ à l’élaboration d’une stratégie de mesure du rendement pour recueillir les données nécessaires afin de pouvoir mesurer et surveiller les progrès réalisés par rapport au plan.EurLex-2 EurLex-2
(26) Η αγορά των μετρητών ηλεκτρικού ρεύματος περιλαμβάνει μηχανικούς (σύμφωνα με την αρχή Ferraris), ηλεκτρομηχανικούς (τους λεγόμενους υβριδικούς μετρητές) και ηλεκτρονικούς μετρητές.
considérant que cet accord est entré en vigueur le #er juinEurLex-2 EurLex-2
Πλυντήρια ρούχων, συσκευές για το στράγγισμα, το στέγνωμα και το σιδέρωμα ενδυμάτων και για πλύσιμο και στέγνωμα πιάτων, ηλεκτρομηχανικές συσκευές μαγειρικής χρήσης, δηλαδή αναδευτήρες, θραυστήρες, μηχανές ανάμιξης, αποχυμωτές φρούτων, ηλεκτρικά μαχαίρια, ηλεκτρικές σκούπες, ηλεκτρικές παρκετέζες, ηλεκτρικές στιλβωτικές συσκευές και μηχανές οικιακής χρήσης, ηλεκτρικές συσκευές για το άπλωμα αφρού καθαρισμού σε χαλιά και μοκέτες
Le coup est partitmClass tmClass
8608 | Μόνιμο υλικό σιδηροδρομικών ή παρόμοιων γραμμών. Μηχανικές συσκευές (στις οποίες περιλαμβάνονται και οι ηλεκτρομηχανικές) σηματοδότησης, ασφάλειας, ελέγχου ή χειρισμού για σιδηροδρομικές ή παρόμοιες γραμμές, οδικές ή ποτάμιες, χώρους ή πάρκα στάθμευσης, λιμενικές εγκαταστάσεις ή αεροδρόμια. Τα μέρη τους | Κατασκευή: από ύλες οποιασδήποτε κλάσης, εκτός από εκείνες της ίδιας κλάσης με το προϊόν, καικατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος | Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
Cela permettrait aux parties de négocier pendant un certain temps avant l'expiration de la convention collectiveEurLex-2 EurLex-2
Μηχανές και μηχανικές συσκευές για την εξεπεργασία ποτών, ηλεκτρομηχανικές συσκευές για την ποτοποιία, ηλεκτρικές μηχανές μαγειρικής χρήσης, ηλεκτρικές συσκευές ανάμειξης για οικιακή χρήση, ηλεκτρικές πρέσες για οικιακή χρήση
DATE DE MISE A JOUR DU TEXTEtmClass tmClass
ex κεφάλαιο 86 | Οχήματα και υλικό για σιδηροδρομικές ή παρόμοιες γραμμές και τα μέρη τους, τα εξαρτήματα και τεμάχια στερέωσης σιδηροδρομικών ή τροχιοδρομικών γραμμών και μέρη αυτών, μηχανικές συσκευές (στις οποίες περιλαμβάνονται και οι ηλεκτρομηχανικές) σηματοδότησης για τις γραμμές συγκοινωνιών, εκτός από: | Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
En fait, cinq des huit entreprises visées par l’étude de cas ont mentionné que l’avantage concurrentiel est le principal avantage du programme.EurLex-2 EurLex-2
Ηλεκτρικά συστήματα κίνησης (actuator) (δηλ. ηλεκτρομηχανικές, ηλεκτροϋδραυλικές και ολοκληρωμένες συσκευές κίνησης), ειδικά σχεδιασμένες για «κύριο έλεγχο πτήσης»,
Le dessin de Darian pour les fêtesEuroParl2021 EuroParl2021
Εκτός από το όργανο μέτρησης το οποίο συνήθως είναι τοποθετημένο σε ξεχωριστό περίβλημα, ονομάζεται δε «μονάδα ή ενδείκτης ζύγισης», οι ηλεκτρομηχανικές ζυγαριές μπορούν να περιλαμβάνουν και άλλες μονάδες συνδεόμενες με καλώδια (όπως πληκτρολόγια, μνήμες, εκτυπωτές, οθόνες, συσκευές χειρισμού και αναγνώστες καρτελών για τον έλεγχο της πρόσβασης στην πλάστιγγα).
Pas cette foisEurLex-2 EurLex-2
CPA 27.51.21: Ηλεκτρομηχανικές οικιακές συσκευές, με ενσωματωμένο ηλεκτρικό κινητήρα
On doit tout vérifier!EurLex-2 EurLex-2
Ηλεκτρομηχανικοί επαφείς για οικιακή και παρόμοια χρήση
Maître, levez vous!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ηλεκτρομηχανικές μηχανές και συσκευές για την παρασκευή, επεξεργασία, διατήρηση, διανομή και δοσομέτρηση τροφίμων
C'est une plainte qui l'a révélé plutôt qu'une vérification et la question a été renvoyée aux Affaires internes.tmClass tmClass
Ηλεκτρομηχανικές οικιακές συσκευές, με ενσωματωμένο ηλεκτρικό κινητήρα
Ces inventions, et d'autres réalisées dans le monde entier, sont désignées par l'expression propriété intellectuelle.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Έρευνα και ανάπτυξη, για λογαριασμό τρίτων, στον τομέα των υπηρεσιών της ηλεκτρομηχανικής, των ηλεκτρονικών ειδών, της τεχνολογίας πληροφοριών, της τεχνολογίας, της φυσικής, της χημείας και της μηχανολογίας καθώς και των υπηρεσιών σχεδιασμού, παροχής συμβουλών, μηχανικής και τεχνικής παρακολούθησης στους εν λόγω τομείς
D' où venez- vous?tmClass tmClass
Ηλεκτρικοί και ηλεκτρομηχανικοί κινητήριοι μηχανισμοί παραθύρων και θυρών
Le bienfaiteur d' un peuple enleve par des tortionnaires!Par votre faute!tmClass tmClass
Ηλεκτρομηχανικές διατάξεις για τη διανομή προϊόντων
C' est notre principale prioritétmClass tmClass
86 Οχήματα και υλικό για σιδηροδρομικές ή παρόμοιες γραμμές και τα μέρη τους. Μηχανικές συσκευές (στις οποίες περιλαμβάνονται και οι ηλεκτρομηχανικές) σηματοδότησης για τις γραμμές συγκοινωνιών 678
Pas grand- chose lui échappeEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.