ηπόγειο oor Frans
ηπόγειο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
cave
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Στις περιπτώσεις που παρατηρείται ανάλογη νιτρορύπανση (ήτοιψηλές συγκεντρώσεις νιτρορύπανσης σε επιφανειακά ήπόγεια ύδατα, ευτροφισμός των επιφανειακώνδάτων συμπεριλαμβανομένων των θαλασσίωνδάτων), επιβάλλεται να ληφθούν τα απαραίτητα μέτρα, με στόχο πρωτίστως τις γεωργικές πηγές και τα αστικά λύματα.
La Commission considère que le formulaire PSR (rapport relatif à l'état d'avancement du programme) et ses annexes demandent toute information essentielle aux fins du processus d'évaluation annuel débouchant sur l'octroi de l'aide pour l'année suivanteEurLex-2 EurLex-2
Οι κοινοτικοί προμηθευτές αερίου διαθέτουν μια σειρά μέσων για να εξασφαλίσουν την ασφάλεια του εφοδιασμού σε περίπτωση διατάραξης της ροής εφοδιασμού, μεταξύ των οποίων περιλαμβάνεται ηπόγεια αποθήκευση αερίων.
Bonsoir, mon vieuxEurLex-2 EurLex-2
Το συμπέρασμα αυτό δεν τίθεταιπό αμφισβήτηση λόγω του γεγονότος ότι το βασιλικό διάταγμα 1389/1997 που μεταφέρει την οδηγία 92/104/ΕΟΚ σχετικά με τιςπαίθριες ήπόγειες εξορυκτικές βιομηχανίες,ποβάλλει τα έργα κατασκευής σήραγγας, ανεξαρτήτως της φύσης τους, στις ελάχιστες προδιαγραφές που εφαρμόζονται στον εξορυκτικό τομέα.
Le système de capacité de travail réduite à partir de # ans est maintenu pour la durée de cet accord socialEurLex-2 EurLex-2
Αυτό το συμπέρασμα δεν αμφισβητείται από το γεγονός ότι το Βασιλικό Διάταγμα 1389/1997, που μεταφέρει την οδηγία 92/104/ΕΟΚ σχετικά με τιςπαίθριες ήπόγειες εξορυκτικές βιομηχανίες,πάγει τις δραστηριότητες εκσκαφής σηράγγων, πάσης φύσης, στις ελάχιστες προδιαγραφές που ισχύουν στο τομέα της εξόρυξης.
Professeur de cours généraux (biologie, chimie,sciences naturelles, éducation scientifique) »EurLex-2 EurLex-2
Η οδηγία 92/104/ΕΟΚ(1) του Συμβουλίου της 3ης Δεκεμβρίου 1992 περί των ελαχίστων προδιαγραφών για τη βελτίωση της προστασίας της ασφάλειας και τηςγείας των εργαζομένων στιςπαίθριες ήπόγειες εξορυκτικές βιομηχανίες -που παρατίθενται στο παράρτημα- θεσπίζει επίσης, στο Τμήμα ΙΙ, τιςποχρεώσεις της εργοδοσίας όσον αφορά τη διασφάλιση τηςγιεινής και της ασφάλειας των εργαζομένων, καθώς και την παρακολούθηση τηςγείας τους.
NUMERO DU LOT amEurLex-2 EurLex-2
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ανέλυσε τα ισπανικά μέτρα εκτέλεσης της οδηγίας 92/57/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 24ης Ιουνίου 1992, σχετικά με τις ελάχιστες προδιαγραφές ασφάλειας καιγείας που πρέπει να εφαρμόζονται στα προσωρινά ή κινητά εργοτάξια (όγδοη ειδική οδηγία κατά την έννοια του άρθρου 16, παράγραφος 1, της οδηγίας 89/391/ΕΟΚ) και της οδηγίας 92/104/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 3ης Δεκεμβρίου 1992, περί των ελαχίστων προδιαγραφών της για τη βελτίωση της προστασίας της ασφάλειας και τηςγείας των εργαζομένων στιςπαίθριες ήπόγειες εξορυκτικές βιομηχανίες (δωδέκατη ειδική οδηγία κατά την έννοια του άρθρου 16, παράγραφος 1, της οδηγίας 89/391/ΕΟΚ) και θεωρεί ότι μεταφέρθηκαν σωστά στο ισπανικό δίκαιο.
Attention aux dates de renouvellement VOUS DEVEZ DEMANDER LE renouvellement d'une subvention de fonctionnement six mois avant la date d'expiration de votre subvention en vigueur afin que le financement ne soit pas interrompu.EurLex-2 EurLex-2
Η Επιτροπήπενθυμίζει στο αξιότιμο μέλος του Κοινοβουλίου ότι, ήδη στην απάντησή της στη γραπτή ερώτηση E-467/00(1), αναφέρθηκε ότι η εφαρμογή των κανόνων που προβλέπονται από το Real Decreto 1389/1997, το οποίο μεταφέρει στο ισπανικό δίκαιο την οδηγία 92/104/ΕΟΚ(2) περί των ελαχίστων προδιαγραφών της για τη βελτίωση της προστασίας της ασφάλειας και τηςγείας των εργαζομένων στιςπαίθριες ήπόγειες εξορυκτικές βιομηχανίες, στις δραστηριότητες κατασκευής σηράγγων, οιασδήποτε φύσης, γίνεται με την επιφύλαξη των διατάξεων που μεταφέρουν την οδηγία 92/57/ΕΟΚ(3) σχετικά με τα προσωρινά ή κινητά εργοτάξια, δηλαδή του Real Decreto 1627/1997.
C'est cela le problème !EurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.