κέντρο περιστροφής oor Frans
κέντρο περιστροφής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
centre de rotation
: ύψος του κέντρου περιστροφής του αμαξώματος που καθορίζεται από το σύστημα.
hauteur du centre de rotation de la caisse imposée par le système.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
: ύψος του κέντρου περιστροφής του αμαξώματος που καθορίζεται από το σύστημα.
avoir exercé, auprès de l'autorité compétente d'un Etat membre, pendant deux ans au moins, les fonctions d'inspecteur de l'Etat du pavillon chargé de visites et de la délivrance de certificats, conformément à la convention SOLAS deEurLex-2 EurLex-2
1.2.3. αντιπροσωπεύει τη θέση του κέντρου περιστροφής μεταξύ του κορμού και των μηρών ενός επιβάτου (σημείο H).
Ce qui signifie que tu as aussi enveloppé mon respect avec ces parathas!EurLex-2 EurLex-2
Η μικρή ταλάντωση του κέντρου περιστροφής λόγω απόκλισης του άξονα μπορεί να αγνοηθεί.
Le Président veut mettre le C. N. A sous la tutelle de la DéfenseEurLex-2 EurLex-2
Για τους άξονες περιστροφής, η μέτρηςη διενεργείται 200 mm από το κέντρο περιστροφής.
Les liens avec cet icône mènent à un site qui n'est pas lié à l'OPIC et ouvriront une nouvelle fenêtre de navigation.EurLex-2 EurLex-2
Επιλέξτε το σημείο του κέντρου περιστροφής
Nous estimons que les questions de violations des droits de l’homme au niveau international ne devraient pas être traitées par le Tribunal pénal international, mais par l’ONU et des tribunaux ad hoc.KDE40.1 KDE40.1
σημείο Η, το κέντρο περιστροφής κορμού και μηρών της μηχανής #-D H που είναι εγκατεστημένη στο κάθισμα του οχήματος σύμφωνα με την κατωτέρω παράγραφο
Pour tout le Nord, qui est immense, il ya trois députés et deux sénateursoj4 oj4
Σημείο H, το κέντρο περιστροφής του κορμού και μηρού στη μηχανή #-D H που εγκαθίσταται στο κάθισμα του οχήματος σύμφωνα με το σημείο #. κατωτέρω
N' y a- t- il pas des journées aussi douces à New Bedford?oj4 oj4
σημείο Η, το κέντρο περιστροφής κορμού και μηρών της μηχανής #-D H που είναι εγκατεστημένη στο κάθισμα του οχήματος σύμφωνα με την κατωτέρω παράγραφο
C'estlà un impératif moral dont le chef du Parti réformiste a parlé cet aprés-midioj4 oj4
Σημείο H, το κέντρο περιστροφής του κορμού και μηρού στη διάταξη #-D H που εγκαθίσταται στο κάθισμα του οχήματος σύμφωνα με το σημείο # κατωτέρω
La France informe la Commission, dans un délai de deux mois à compter de la date de la notification de la présente décision, des mesures qu’elle a prises pour s’y conformeroj4 oj4
Αποτελείται από ένα εκκρεμές του οποίου το κέντρο περιστροφής υποβαστάζεται υπό ενσφαίρων τριβέων και του οποίου η ανηγμένη μάζα στο κέντρο κρούσεώς του είναι #,# kg
Vu la délibération du Conseil des Ministres, le # juin # sur la demande d'avis à donner par le Conseil d'Etat dans un délai ne dépassant pas un moisoj4 oj4
«Σημείο “Η” »: το κέντρο περιστροφής κορμού και μηρών της μηχανής 3-D H που είναι εγκατεστημένη στο κάθισμα του οχήματος σύμφωνα με την κατωτέρω παράγραφο 4.
Vu le contexte historiqueEurLex-2 EurLex-2
Ως σημείο Η νοείται το κέντρο περιστροφής κορμού και μηρών της μηχανής #-D H που είναι εγκατεστημένη στο κάθισμα του οχήματος σύμφωνα με την κατωτέρω παράγραφο
Oui, je lui dirai, mamanoj4 oj4
«σημείο Η», το κέντρο περιστροφής κορμού και μηρών της μηχανής 3-D H που είναι εγκατεστημένη στο κάθισμα του οχήματος σύμφωνα με την κατωτέρω παράγραφο 4.
NOMBRE INDICATIF ET TYPE DE MARCHÉS ENVISAGÉSEurLex-2 EurLex-2
«Σημείο H», το κέντρο περιστροφής του κορμού και μηρού στη διάταξη 3-D H που εγκαθίσταται στο κάθισμα του οχήματος σύμφωνα με το σημείο 4 κατωτέρω.
Par arrêté ministériel du # juillet #, l'entreprise Vanmarsenille S.P.R.L., établie à # Saint-Trond, Ridderstraat #, est agréée sous le numéro # # comme entreprise de sécurité pour une période de cinq ansEurLex-2 EurLex-2
«σημείο Η», το κέντρο περιστροφής κορμού και μηρών της μηχανής 3-D H που είναι εγκατεστημένη στο κάθισμα του οχήματος σύμφωνα με την κατωτέρω παράγραφο 4.
La période prévue à l'article #, paragraphe #, de la décision #/#/CE est fixée à trois moisEurLex-2 EurLex-2
«σημείο Η», το κέντρο περιστροφής κορμού και μηρών της μηχανής 3-D H που είναι εγκατεστημένη στο κάθισμα του οχήματος σύμφωνα με την κατωτέρω παράγραφο 4.
Module H#: Système de gestion complet de la qualitéEurLex-2 EurLex-2
ως σημείο Η νοείται το κέντρο περιστροφής κορμού και μηρών της μηχανής #-D H που είναι εγκατεστημένη στο κάθισμα του οχήματος, σύμφωνα με την κατωτέρω παράγραφο
cette affectation cesse d'être obligatoire lorsque cette réserve atteint # % du capital socialoj4 oj4
Ως σημείο Η νοείται το κέντρο περιστροφής κορμού και μηρών της μηχανής #-D H που είναι εγκατεστημένη στο κάθισμα του οχήματος σύμφωνα με την κατωτέρω παράγραφο
Tu étais assise à une table avec deux garçonsoj4 oj4
Στην περίπτωση οιασδήποτε άλλης μορφής οργάνου χειρισμού, νοείται η απόσταση μεταξύ του κέντρου περιστροφής του και του σημείου όπου ασκείται η προσπάθεια επί του οργάνου χειρισμού.
Le Conseil du Trésor-Le nombre et le montant de la rémunération au rendement dans la fonction publique et des primes au bilinguisme versées en # etEurLex-2 EurLex-2
Αποτελείται από ένα εκκρεμές του οποίου το κέντρο περιστροφής υποβαστάζεται υπό ενσφαίρων τριβέων και του οποίου η ανηγμένη μάζα (1) στο κέντρο κρούσεώς του είναι 6,8 kg.
U Déduction pour investissement..... # EUREurLex-2 EurLex-2
ως «σημείο Η» νοείται το κέντρο περιστροφής κορμού και μηρών της μηχανής 3-D H που είναι εγκατεστημένη στο κάθισμα του οχήματος, σύμφωνα με την κατωτέρω παράγραφο 4.
la position que vous désirez au gouvernement, ce n' est pas une démocratie.Ca sert pour ceux en possession de différent avantageEurLex-2 EurLex-2
Ως «σημείο “Η”» νοείται το κέντρο περιστροφής κορμού και μηρών της μηχανής 3-D H που είναι εγκατεστημένη στο κάθισμα του οχήματος σύμφωνα με την κατωτέρω παράγραφο 4.
° la cohérence de l'approcheEurLex-2 EurLex-2
ως «σημείο Η» νοείται το κέντρο περιστροφής κορμού και μηρών της μηχανής 3-D H που είναι εγκατεστημένη στο κάθισμα του οχήματος σύμφωνα με την κατωτέρω παράγραφο 4.
Et Jean te fera des tressesEurLex-2 EurLex-2
315 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.