κέντρο περίθαλψης oor Frans
κέντρο περίθαλψης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
abri
fr
Couverture ou protection, contre le mauvais temps ou un danger ; lieu où se réfugier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θέμα: Χρηματοδότηση κέντρων περίθαλψης ασθενών με Αλτσχάιμερ
Des ennuis, quels ennuis?EurLex-2 EurLex-2
Χρησιμοποιούνται σε ευρύ φάσμα χώρων, π.χ. νοικοκυριά, ξενοδοχεία, εστιατόρια ή κέντρα περίθαλψης.
La décision #/#/CE est abrogéeEurLex-2 EurLex-2
Και είσαι εθελόντρια στο Κέντρο Περίθαλψης για.... 3 μήνες.
Ce matin, vous avez senti la morsure du froid... mais vous ne sentirez pas la nuit froideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δούλευε υπεύθυνη σε ένα κέντρο περίθαλψης ασθενών με καρκίνο τελικού σταδίου.
Cela ne comprend pas le coût salarial à plein temps du coordonnateur national et des agents régionaux de l'accès et du contrôle qui remplissent d'autres responsabilités non liées au CIPC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δηλαδή, στην καλύτερη το αναμενόμενο ήταν να ζήσω σε κέντρο περίθαλψης και να εργαστώ σε ασήμαντες δουλειές.
Prélèvement dans le secteur du lait et des produits laitiers *ted2019 ted2019
Φαντασου να χρειαζόταν να περάσεις το υπόλοιπο της ζωής σου στο Κέντρο Περίθαλψης και Θεραπείας, μέχρι να πεθάνεις.
considère qu'il y a moyen d'innover par rapport aux mécanismes mis en place dans le cadre du protocole de Kyoto en ce qui concerne les modalités des engagements et des objectifs fixés pour les partenaires en développement et émergents, de manière à rendre de tels engagements compatibles avec les besoins et les capacités de chaque pays, pour autant qu'ils soient mesurables, notifiables et contrôlablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό το μέρος είναι σαν κέντρο περίθαλψης για μια ολόκληρη πόλη
JUIN #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # novembre # portant les mesures d'exécution relatives à la mobilité du personnel de certains services publics, en ce qui concerne la nomination aux rangs #, # etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Καμίλα μου είπε ότι ήσουν σε ένα κέντρο περίθαλψης.
Compte tenu de la petite échelle et du caractère unique de l’initiative NEXUS Maritime, il n’a pas été possible d’étudier pleinement la question de savoir si d’autres technologies et approches pourraient accélérer le passage à la frontière des plaisanciers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπηρεσίες νοσοκομείου, κέντρου αποκατάστασης και κέντρου περίθαλψης και ιατρικής φροντίδας
Est- ce que vous avez vu... quelqu' un le prendre, ou traînertmClass tmClass
Θέμα: Επαναλειτουργία κέντρου περίθαλψης των θυμάτων των βασανιστηρίων στην Τουρκία
pour la Belgique, le Registre du commerce/HandelsregisterEurLex-2 EurLex-2
Θα σε στείλουμε σε ένα τοπικό κέντρο περίθαλψης με ένα βουνό από C-22.
S' ils étaient à bord, ils veulent qu' on sache où ils vontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και είσαι εθελόντρια στο Κέντρο Περίθαλψης για...
Eléments du droit constitutionnel belgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δηλαδή, στην καλύτερη το αναμενόμενο ήταν να ζήσω σε κέντρο περίθαλψης και να εργαστώ σε ασήμαντες δουλειές.
La société détermine les conditions d'adaptation du contrat de gestion ou du contrat de détail aux nouvelles critères d'exploitationQED QED
Ή θα αναγκαστείς κάποια στιγμή να τα πεις σε έναν ειδικό στο Κέντρο Περίθαλψης και Θεραπείας.
Voici Howie KrantzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα κοιτάξω να τον βάλω στο καλύτερο κέντρο περίθαλψης της πόλης.
Je suis un ami de DaphnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επαναλειτουργία κέντρου περίθαλψης των θυμάτων των βασανιστηρίων στην Τουρκία
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # septembre # fixant les prix communautaires à la production et les prix communautaires à l'importation pour les œillets et les roses pour l'application du régime à l'importation de certains produits de la floriculture originaires de Chypre, d'Israël, de Jordanie et du Maroc ainsi que de Cisjordanie et de la bande de GazaEurLex-2 EurLex-2
Φέρε τα στοιχεία και κάλεσε το Κέντρο Περίθαλψης.
° au sucre liquide dont la coloration en solution, selon le mode de détermination visé au § #, #° ne dépasse pas # unités ICUMSAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είχα σχεδιάσει να πήγαινα στο νοσοκομειακό κέντρο περιθάλψεως εκτάκτων ασθενών για να ράψουν τις σχισμές, αν ήταν απαραίτητο.
Ali Bey, Mustapha, Nahas Pashajw2019 jw2019
Αυτή ίδρυσε το κίνημα κέντρων περίθαλψης.
les dépenses liées aux frais médicaux des agents locaux employés sous contrat local, le coût des conseillers médicaux et dentaires et les frais liés à la politique relative au sida sur le lieu de travailQED QED
- Δημιουργία κέντρων περίθαλψης και εγκαταστάσεων υποδοχής για τους αιτούντες άσυλο.
l'identification des entreprises qui licencient (nationales ou multinationales), des fournisseurs ou producteurs en aval, des secteurs, ainsi que les catégories de travailleurs concernéesEurLex-2 EurLex-2
Δημιουργία κέντρων περίθαλψης και εγκαταστάσεων υποδοχής για τους αιτούντες άσυλο.
RÉCEPTION CEEEurLex-2 EurLex-2
Τηλεφώνησαν από το Κέντρο Περίθαλψης
Pour assurer une cohérence globale des activités des organisations d’opérateurs oléicoles agréées, il y a lieu de préciser les types d’actions éligibles ainsi que les types d’actions non éligiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1144 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.