κέντρο κόστους oor Frans
κέντρο κόστους
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
centre de coût
Η προσέγγιση πρέπει να καλύπτει την ευρεία πλειονότητα μεθοδολογιών, περιλαμβανόμενων και εκείνων που βασίζονται σε «κέντρα κόστους».
Cette approche intégrerait la grande majorité des méthodologies, y compris celles fondées sur les «centres de coûts».
centre de coûts
Η προσέγγιση πρέπει να καλύπτει την ευρεία πλειονότητα μεθοδολογιών, περιλαμβανόμενων και εκείνων που βασίζονται σε «κέντρα κόστους».
Cette approche intégrerait la grande majorité des méthodologies, y compris celles fondées sur les «centres de coûts».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Για κάθε προϊόν/υπηρεσία, τα κέντρα κόστους στα οποία το μοναδιαίο κόστος υπερβαίνει τα μοναδιαία έσοδα είναι ζημιογόνα.
Qu' est- ce qui s' est passé?Eurlex2019 Eurlex2019
Καταλογισμός δαπανών σε κέντρα κόστους:
Les États membres veillent à ce queEurlex2019 Eurlex2019
Το 2005 καταλογίστηκε στα λειτουργικά κέντρα κόστους ποσό ύψους [...] δισεκατ. EUR·
Décision sur l'urgenceEurlex2019 Eurlex2019
Καταλογισμός σε δραστηριότητες των δαπανών που καταλογίζονται σε κέντρα κόστους:
Vous essayer de vous tuer ou quoi?Eurlex2019 Eurlex2019
Το 2005 υπήρχαν [...] λειτουργικά κέντρα κόστους στο σύστημα αναλυτικής λογιστικής της Correos.
Conformément au point #.#. b) et c) de la communication relative à l'imposition des obligations de service public, les tarifs sont modifiés comme suitEurlex2019 Eurlex2019
Καθορισμός είδους εξόδων, κοστολογικού κέντρου, κόστους ανά μονάδα προϊόντος
Cependant, il est vrai que le risque était grand de voir cette conférence intergouvernementale se transformer en un événement technocratique.tmClass tmClass
Πράγματι, η ισπανική μεθοδολογία εξετάζει απλώς εκ των υστέρων τις ζημίες των ζημιογόνων κέντρων κόστους.
d’une part, sans l’aide, FagorBrandt sortirait du marché et, d’autre part, les concurrents de FagorBrandt sont essentiellement européensEurlex2019 Eurlex2019
Τα κέντρα κόστους (το 2005 υπήρχαν [...] κέντρα κόστους) είναι η βασική μονάδα του συστήματος αναλυτικής λογιστικής.
Ne deviens pas maussadeEurlex2019 Eurlex2019
Τα υπόλοιπα κέντρα κόστους, στα οποία τα μοναδιαία έσοδα υπερβαίνουν το μοναδιαίο κόστος, είναι κερδοφόρα.
Oui, je t' aime bienEurlex2019 Eurlex2019
Για την ανάπτυξη του FEMIP, η Τράπεζα δημιούργησε ένα ειδικό κέντρο κόστους και αύξησε το προσωπικό του μηχανισμού.
Pas-PisueñaEurLex-2 EurLex-2
Το μεγαλύτερο μέρος των καταλογιστέων δαπανών ([...]% – [...] δισεκατ. EUR) καταλογίζεται σε κέντρα κόστους.
Au cours d' enquêtes sur d' autres affaires reliées au Dessein nous sommes parvenus à une poignée de cliniques qui recherchaient des clients en faisant le même genre de pubs que celles que vous voyez à la TV à #h du matinEurlex2019 Eurlex2019
Το 2005 καταλογίστηκε στα διαρθρωτικά κέντρα κόστους ποσό ύψους [...] εκατ. EUR.
Le Conseil se prononce à la majorité qualifiée sur ces propositionsEurlex2019 Eurlex2019
τα λειτουργικά τμήματα και κέντρα κόστους αντιπροσωπεύουν περίπου σαράντα βοηθητικά κέντρα, για πληθυσμό 200 ατόμων.
Nous abordons maintenant une étape cruciale du développement de notre paysEurLex-2 EurLex-2
Η προσέγγιση πρέπει να καλύπτει την ευρεία πλειονότητα μεθοδολογιών, περιλαμβανόμενων και εκείνων που βασίζονται σε «κέντρα κόστους».
On me demande de rencontrer un hommeEurLex-2 EurLex-2
αναλυτικό λογιστικό σύστημα: τα στοιχεία κόστους καταλογίζονται στις οργανωτικές μονάδες της ΡΡ βάσει κέντρων κόστους·
Mais je ne comprends pas pourquoi M. Howitt, dans la proposition d'amendement 10 déposée au nom du groupe du parti des socialistes européens, veut rayer du texte le bon exemple des États-Unis.EurLex-2 EurLex-2
Οι δαπάνες για το προσωπικό αντιπροσωπεύουν το μεγαλύτερο κέντρο κόστους στον προϋπολογισμό του Κοινοβουλίου.
J' ai un conseil pour vous: une fois maries, faites un bebenot-set not-set
1763 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.